De nouvelles normes pour le déplacement des travailleurs saisonniers

Daniela Budu, 13.04.2020, 12:06

Ce printemps, les récoltes européennes sont gravement
affectées par l’absence des travailleurs saisonniers, vu les restrictions de
circulation imposées par les pays, sur fond de pandémie de coronavirus. Ce qui
plus est, la plupart de ces travailleurs sont originaires d’Europe de l’Est, y
compris de Roumanie. C’est pourquoi, Bucarest a mis en place plusieurs
conditions à respecter en ce qui concerne cette catégorie de travailleurs qui
doivent se déplacer en dehors des frontières nationales.

Selon un ordre du ministère des Transports, entré en
vigueur ce lundi, les vols charter transportant des ouvriers saisonniers
roumains doivent être programmés à un minimum de 4 heures d’intervalle, alors
que les compagnies qui les organisent de doivent annoncer les horaires à l’avance.
Les travailleurs arriveront à l’aéroport 4 heures avant le départ de l’avion
tout au plus. C’est aux agences de recrutement de doter les travailleurs
d’équipement de protection, masques et gants, et d’organiser le transport des
ouvriers, une fois reçu l’accord de l’aéroport. Le recruteur doit aussi désigner
une personne qui offre de l’assistance aux passagers, y compris au cas où le
vol est retardé ou annulé.

Cet ordre du ministère des Transports vient corriger des
irrégularités dans le domaine. Et pour cause. A la fin de la semaine dernière,
quelque 1500 travailleurs saisonniers se sont retrouvés au même moment à
l’aéroport de Cluj-Napoca (nord-ouest), ce qui contrevient aux normes de
distanciation sociale imposées par les autorités roumaines dans le contexte de
la pandémie. Les gens étaient en route vers l’Allemagne, un pays dont les
fermiers avaient demandé l’aide de la main d’œuvre de l’Europe de l’Est, pour
sauver les récoltes locales. Selon la BBC, l’Allemagne, qui accueille
normalement quelque 300.000 ouvriers saisonniers par an dans l’agriculture, a
permis jusqu’ici l’entrée sur son territoire de 80.000 telles personnes. De son
côté, le ministère de l’Agriculture de Berlin a précisé que, sur la toile de
fond de la pandémie, les ouvriers saisonniers devaient respecter au pied de la
lettre les normes de prévention imposées.

Il faut dire aussi, que ces derniers jours, plusieurs
vols transportant des travailleurs saisonniers ont été effectués depuis la
Roumanie, notamment depuis les aéroports de Sibiu et de Cluj-Napoca, en
Transylvanie, de Bucarest (la capitale) et de Iasi (nord-est). D’autres courses
encore sont prévues cette semaine. Tous ces vols doivent être approuvés par le
ministère des Transports, 48h à l’avance, sinon ils sont annulés, comme cela
est déjà arrivé. (Trad. Valentina Beleavski)