RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Débats sur le budget de l’Etat

Le principal sujet sur lequel se penchent actuellement le pouvoir de Bucarest c’est le budget de l’année 2017. Le gouvernement a l’intention d’envoyer au Parlement, avant le 25 de ce mois, un projet où des enveloppes importantes sont attribuées à la Santé, à l’Education et aux Transports, ainsi qu’à la Défense. « Nous devons tenir les engagements assumés en tant que membre de l’OTAN et donc l’Armée doit recevoir 2% du PIB », affirmait le premier ministre Sorin Grindeanu dans une interview à une chaîne de télévision.

Débats sur le budget de l’Etat
Débats sur le budget de l’Etat

, 16.01.2017, 13:40

Le principal sujet sur lequel se penchent actuellement le pouvoir de Bucarest c’est le budget de l’année 2017. Le gouvernement a l’intention d’envoyer au Parlement, avant le 25 de ce mois, un projet où des enveloppes importantes sont attribuées à la Santé, à l’Education et aux Transports, ainsi qu’à la Défense. « Nous devons tenir les engagements assumés en tant que membre de l’OTAN et donc l’Armée doit recevoir 2% du PIB », affirmait le premier ministre Sorin Grindeanu dans une interview à une chaîne de télévision.

Dans le même temps, les ministères des Communications et de l’Energie, le Secrétariat général du gouvernement et les deux Chambres du Parlement recevraient moins d’argent. Le chef de l’Exécutif a précisé que la stratégie budgétaire reposait sur les données fournies par la Commission nationale de la prospective et que le déficit budgétaire serait maintenu à 3% du PIB : « Pour 2017, nous tablons sur un PIB de 815 milliards de lei (quelque 180 milliards d’euros), sur une croissance économique de 5,2%, sur une inflation de 1,4% et sur la création d’environ 180 000 emplois. Ces chiffres soutiennent les mesures que nous avons adoptées lors de la séance du gouvernement de la semaine passée. En 2017, nous avons des recettes de 253,1 milliards de lei (un peu plus de 56 milliards d’euros) et des dépenses de 277,2 milliards de lei (un peu plus de 61 milliards d’euros). La différence qui en résulte, de 24,1 milliards de lei (près de 5,4 milliards d’euros), est en dessous du déficit de 3%. », a précisé le premier ministre Sorin Grindeanu.

Une partie de l’opposition parlementaire doute de la capacité des sociaux-démocrates de tenir leurs promesses électorales sans creuser le déficit budgétaire annoncé. Le président de l’Union Sauvez la Roumanie, Nicusor Dan, opine que : « Nous déciderons si nous voterons le budget quand nous recevrons la copie. La seule chose que je puisse prévoir c’est que, de l’avis de nos experts, il est impossible que les promesses électorales du PSD restent à l’intérieur des 3% de déficit. Le PSD semble vouloir jeter de l’argent à droite et à gauche, or cela ne peut entraîner qu’une dette très importante ou de l’inflation. »,a conclu le président de l’Union Sauvez la Roumanie, Nicusor Dan.

Les sociaux-démocrates assurent néanmoins que les fonds existent pour mettre en œuvre les mesures annoncées pendant la campagne électorale. Ainsi, le gouvernement a majoré le salaire minimum, qui passera, au 1er février, de 1250 lei (environ 280 euros) à 1450 lei (environ 320 euros) par mois. Il a également augmenté de 50% les salaires des artistes et des personnels des institutions du spectacle et de 9% le point de retraite, qui sera de 1000 lei (environ 220 euros) à partir du 1er juillet prochain. (trad Ileana Taroi)

sursă foto: pixabay.com@geralt
Les dossiers de l'actualité mercredi, 18 novembre 2026

La Commission européenne révise à la baisse ses prévisions économiques pour la Roumanie.

La Commission européenne publie chaque année, au printemps et à l'automne, deux prévisions exhaustives qui couvrent un large éventail d'indicateurs éc…

La Commission européenne révise à la baisse ses prévisions économiques pour la Roumanie.
Dan Neculăescu
(foto:
Les dossiers de l'actualité mardi, 17 novembre 2026

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques

Des débris et des attaques de plus en plus fréquents   Le nombre de débris liés à la guerre en Ukraine retrouvés dans le bassin de la mer Noire, …

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques
Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company