RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Décisions concernant les fonds européens

Les fonds européens attendent d’être utilisés après que le gouvernement de Bucarest a approuvé l’ordonnance d’urgence qui permettra l’accès à un crédit de près de 15 milliards d’euros accordé par la Commission européenne dans le cadre du Mécanisme de redressement et de résilience. Plus de 29 milliards d’euros, dont plus de 14 milliards de subventions et environ 15 milliards de prêts, seront mis à la disposition de la Roumanie dans le cadre du Plan national de relance et de résilience.

Décisions concernant les fonds européens
Décisions concernant les fonds européens

, 23.12.2021, 12:29

Les fonds européens attendent d’être utilisés après que le gouvernement de Bucarest a approuvé l’ordonnance d’urgence qui permettra l’accès à un crédit de près de 15 milliards d’euros accordé par la Commission européenne dans le cadre du Mécanisme de redressement et de résilience. Plus de 29 milliards d’euros, dont plus de 14 milliards de subventions et environ 15 milliards de prêts, seront mis à la disposition de la Roumanie dans le cadre du Plan national de relance et de résilience.



Lors de sa récente visite à Bruxelles, le premier ministre Nicolae Ciucă s’est entretenu avec des responsables européens de la manière pratique dont ce plan national soutenu par des fonds européens deviendra réalité. Nicolae Ciucă a annoncé, à Bruxelles, que le gouvernement créerait, sous peu, une structure pour surveiller, coordonner et vérifier la modalité de travailler avec cet instrument européen.



Selon le ministère des Finances, le prêt de la Commission européenne a trois destinations majeures. Il s’agit de financer les réformes prévues dans le Plan national de relance, de couvrir le déficit budgétaire de l’État et de refinancer la dette publique. Les montants seront répartis en 10 versements, jusqu’au 31 décembre 2026, en fonction de la réalisation des objectifs fixés par la Roumanie et des investissements afférents au prêt. Chaque virement, y compris le préfinancement, est accordé dans des conditions avantageuses, au niveau des coûts de la Commission européenne. Le remboursement du crédit se fera au cours des 30 prochaines années – par versements égaux – avec un délai de grâce de 10 ans. « Je veux que les Roumains sachent ce qui se passe avec les prêts que nous contractons ; je considère qu’ils ont ce droit vu qu’ils soutiendront leur remboursement. Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour que chaque euro emprunté soit mis à profit et contribue au développement du pays et à l’amélioration de la vie des gens », a souligné le ministre des Finances, Adrian Câciu.



D’autre part, la Commission européenne a proposé trois nouvelles taxes dans l’Union. Elles devraient permettre, au cours des prochaines décennies, de rembourser les fonds collectés par l’UE pour financer la composante subventions de NextGenerationEU, paquet de relance économique de l’Union destiné à soutenir les États membres touchés par la pandémie de coronavirus. La première taxe repose sur les recettes provenant de la vente de certificats verts. La deuxième mesure s’appuie sur les ressources générées par le mécanisme proposé par l’UE pour l’ajustement des émissions de dioxyde de carbone aux frontières. La Commission propose d’allouer au budget de l’UE 75 % des recettes générées par ce mécanisme d’ajustement aux frontières des émissions de dioxyde de carbone. La troisième taxe se fonde sur la part des bénéfices résiduels des multinationales qui seront réaffectés aux États membres de l’UE dans le cadre du récent accord de l’OCDE de réaffectation des droits fiscaux. Au cours de la période 2026-2030, ces nouvelles sources de revenus devraient générer un total de 17 milliards d’euros par an au budget de l’UE.


(Trad. : Ligia)


Ședința CSAT (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 mars 2026

Déploiement militaire temporaire en Roumanie

Le vote positif accordé par le Législatif de Bucarest suit une décision du Conseil suprême de défense de la Roumanie, réuni à l’initiative...

Déploiement militaire temporaire en Roumanie
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 mars 2026

Le projet de budget soumis au débat public

En Roumanie, cette année, le produit intérieur brut (PIB) devrait dépasser en première les 2 000 milliards de lei, soit 392,5 milliards...

Le projet de budget soumis au débat public
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 mars 2026

La Roumanie et le marché unique

« La Roumanie souhaite un marché unique pleinement intégré, ainsi qu’une simplification significative des procédures administratives »...

La Roumanie et le marché unique
Foto: IADE-Michoko / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 mars 2026

Inquiétudes concernant le prix des carburants

Le Moyen-Orient, une des principales régions productrices de pétrole au monde, joue un rôle majeur dans l’équilibre entre l’offre et...

Inquiétudes concernant le prix des carburants
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 mars 2026

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne

Les présidents roumain et polonais, Nicusor Dan et Karol Nawrocki, ont déclaré jeudi, lors de leur entretien bilatéral à Varsovie, que la...

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 mars 2026

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie

Le prix du pétrole a flambé après les attaques israélo-américaines en Iran, dans le contexte où le transport maritime via le détroit...

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 mars 2026

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs

 « Je suis persuadé que notre collaboration sera très bonne et efficace », a déclaré mardi le président roumain Nicușor Dan lors d’une...

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 mars 2026

Mesures pour les Roumains dans les zones de conflit

Depuis le début du conflit au Moyen-Orient, les autorités de Bucarest ont déclaré que la priorité était de rapatrier tous les Roumains bloqués...

Mesures pour les Roumains dans les zones de conflit

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company