RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Discutions concernant les techniques de vote

Lévaluation la plus récente des autorités de Bucarest visant le nombre de citoyens roumains de l’étranger fait état de quelque 3,2 millions de personnes. Soit des membres des communautés historiques des Etats voisins de la Roumanie, soit comme partie des communautés croissantes de la diaspora d’Europe Occidentale et d’Amérique du Nord, toutes ces personnes ont les mêmes droits que leurs concitoyens de la Patrie, y compris celui d’élire le président et les parlementaires.

Discutions concernant les techniques de vote
Discutions concernant les techniques de vote

, 20.11.2014, 13:06

Lévaluation la plus récente des autorités de Bucarest visant le nombre de citoyens roumains de l’étranger fait état de quelque 3,2 millions de personnes. Soit des membres des communautés historiques des Etats voisins de la Roumanie, soit comme partie des communautés croissantes de la diaspora d’Europe Occidentale et d’Amérique du Nord, toutes ces personnes ont les mêmes droits que leurs concitoyens de la Patrie, y compris celui d’élire le président et les parlementaires.



Pourtant, les mêmes autorités se sont avérées totalement non-préparées à pourvoir offrir des conditions pour que ceux-ci puissent exercer ce droit élémentaire. Puisque, lors des précédentes élections, le flux moyen avait été de quelques cent milliers de personnes, les sections de vote organisées pour les présidentielles de ce mois dans les ambassades, les consulats et les sections de l’Institut Culturel Roumain ont été calibrées en conséquence. Le tout s’est transformé en un fiasco retentissant car l’intérêt engendré par le scrutin a amené au vote quelques 160 milliers de personnes lors du premier tour, le 2 novembre, et presque 380 milliers à la finale du 16 novembre.



Le scénario a été chaque fois le même : des queues de quelques kilomètres et des heures d’attente dans le froid et sous la pluie et le vent, nerfs, frustration et, finalement, pour des milliers de personnes , des portes claquées au nez par-ce que l’heure de fermetures des urnes était arrivée avant qu’il puissent voter. Après chaque tour, les chefs des Affaires Etrangères, Titus Corlàtean et Teodor Melescanu ont présenté leurs démissions respectives et ont accusé la législation électorale en vigueur. Prises en considération depuis des années mais jamais appliquées, les solutions alternatives telles le vote électronique et le vote par correspondance sont revenues sur l’agenda des législateurs de Bucarest seulement après le chaos de la diaspora.



A la Chambre des Députés il y a une proposition législative concernant le vote par correspondance initiée par le député pour la diaspora Eugen Tomac, membre du Parti du Mouvement Populaire(l’opposition pro-présidentielle) qui explique : « J’ai attendu six heures dimanche pour exercer à Kichinev mon droit de vote. Il y a un an j’ai proposé l’initiative législative visant l’introduction du vote par correspondance, projet de loi avec la contribution d’institutions importantes ; MAE, MI, avec consultation de l’Autorité Electorale Permanente. Par le vote d’aujourd’hui vous avez humilié les millions de Roumains qui vivent en dehors des frontières. »



Le président de la Chambre, Valeriu Zgonea, (PSD — au co-gouvernement) dit pourtant que le document législatif doit être amélioré et rediscuté dans la commission parlementaire appropriée :« C’est un projet de loi pas sérieux, il viole la loi concernant la technique législative. Nous ne savons pas qui est responsable, nous ne savons pas quel est l’impacte financier comme le demande la Cour Constitutionnelle et on n’assure pas un point essentiel : la sécurité du vote. » Et Zgonea de préciser que la semaine prochaine la commission spéciale chargée d’élaborer la loi pour l’élection des députés et des sénateurs discutera la proposition législative. (Trad. Costin Grigore)

Preşedintele României, Nicusor Dan (foto presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 02 octobre 2026

L’appel du président roumain à la diaspora

D’ici 2080, la Roumanie pourrait compter 3,4 millions d’habitants de moins qu’aujourd’hui, et un quart de la population aurait plus de 65 ans. La faib…

L’appel du président roumain à la diaspora
Guvernul Mureșan a picat la vot
Les dossiers de l'actualité jeudi, 01 octobre 2026

Le cabinet Muresan, rejeté par le Parlement

Comme tout le monde s’attendait, le gouvernement proposé par le Premier ministre désigné, le libéral Siegfried Mureşan, n'a pas obtenu mercredi les vo…

Le cabinet Muresan, rejeté par le Parlement
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 30 septembre 2026

Călin Georgescu, détention provisoire

L’ancien candidat à la présidence roumaine Călin Georgescu a été placé mardi en détention provisoire pour 30 jours par la Cour d’appel de Bucarest, da…

Călin Georgescu, détention provisoire
(Foto unsplash.com)
Les dossiers de l'actualité mardi, 29 septembre 2026

La Roumanie participe aux programmes de défense de l’UE

  Cinq projets d'intérêt commun financés par l'Union européenne   Le Conseil de l'Union européenne a approuvé les cinq premiers projets euro…

La Roumanie participe aux programmes de défense de l’UE
Les dossiers de l'actualité lundi, 28 septembre 2026

Déficit budgétaire en baisse

En Roumanie l’exécution du budget général consolidé au cours des huit premiers mois de l’année a généré un taux du déficit s’élevant à environ 60 mill…

Déficit budgétaire en baisse
Les dossiers de l'actualité vendredi, 25 septembre 2026

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale

Dans un contexte interne compliqué, dans lequel l’installation d’un gouvernement de plein exercice et appuyé par une majorité parlementaire clairement…

Négociations sur la prochaine formule gouvernementale
Les dossiers de l'actualité jeudi, 24 septembre 2026

Discours du président roumain à l’ONU

Présent pour la première fois à l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, le président roumain Nicusor Dan a dénoncé dans son discours de ce …

Discours du président roumain à l’ONU
Les dossiers de l'actualité mercredi, 23 septembre 2026

De l’inflation aux prix

Selon les données Eurostat, la Roumanie continue à afficher le taux d’inflation annuel le plus élevé d’Europe, même s’il est passé de 9,7% en mai, à 8…

De l’inflation aux prix

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company