RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Disputes politiques autour du collectif budgétaire

A Bucarest, l’Exécutif de gauche a approuvé mercredi le collectif budgétaire, sujet de dispute politique entre la coalition au pouvoir formée du Parti Social Démocrate et de l’Alliance des Libéraux et des Démocrates et le président Klaus Iohannis. Juste avant la réunion gouvernementale, la première ministre Viorica Dancilă a déclaré qu’avaliser le collectif budgétaire par décret d’urgence était une priorité absolue de son cabinet. Et pour cause : « les gens ont besoin d’investissements, de médicaments, de pensions de retraite et de salaires livrés à temps, les fermiers affectés par le virus de la peste porcine nécessitent du soutien financier, alors que les agriculteurs doivent recevoir leurs subventions en temps utile pour pouvoir démarrer les travaux », a expliqué la première ministre.

Disputes politiques autour du collectif budgétaire
Disputes politiques autour du collectif budgétaire

, 05.09.2018, 17:42

A Bucarest, l’Exécutif de gauche a approuvé mercredi le collectif budgétaire, sujet de dispute politique entre la coalition au pouvoir formée du Parti Social Démocrate et de l’Alliance des Libéraux et des Démocrates et le président Klaus Iohannis. Juste avant la réunion gouvernementale, la première ministre Viorica Dancilă a déclaré qu’avaliser le collectif budgétaire par décret d’urgence était une priorité absolue de son cabinet. Et pour cause : « les gens ont besoin d’investissements, de médicaments, de pensions de retraite et de salaires livrés à temps, les fermiers affectés par le virus de la peste porcine nécessitent du soutien financier, alors que les agriculteurs doivent recevoir leurs subventions en temps utile pour pouvoir démarrer les travaux », a expliqué la première ministre.

A l’issue de la séance du cabinet, le ministre des Finances, Eugen Teodorovici, a affirmé que l’Exécutif avait décidé d’adopter le collectif budgétaire même sans avoir l’avis du Conseil Suprême de Défense du pays, avis considéré jusqu’ici comme obligatoire. Citant plusieurs décisions plus anciennes de la Cour Constitutionnelle, M Teodorovici affirme que le gouvernement doit demander l’avis du Conseil suprême de Défense, mais il n’est pas tenu à attendre la décision proprement dite.

De l’autre côté de la barricade, le chef de l’Etat a durement condamné ce qu’il a appelé « la manière inadmissible » dont le gouvernement a agi, dans les conditions où l’avis du Conseil suprême de Défense est obligatoire si les budgets des institutions activant dans le domaine de la sécurité nationale sont affectés par le collectif budgétaire. Selon le président, l’Exécutif a un agenda parallèle, qui ne correspond pas aux intérêts des citoyens. Il l’accuse le cabinet Dancila de vouloir éloigner l’attention de l’opinion publique des problèmes sensibles qu’il n’est capable de résoudre. Par conséquent, Klaus Iohannis a demandé à l’Avocat du peuple (l’équivalent du Défenseur des droits) de saisir la Cour Constitutionnelle pour que celle-ci vérifie si – oui ou non – le décret d’urgence approuvant le collectif budgétaire est conforme aux exigences constitutionnelles.

Tout cet état de choses est la suite de l’épisode survenu la veille. Mardi, le président a suspendu la séance du Conseil suprême de Défense du pays, demandant au gouvernement de proposer un nouveau projet de collectif budgétaire. Aux côtés de chefs des Services spéciaux, le président a dénoncé les coupes des fonds destinés aux institutions de la sécurité nationale. Il a insisté sur le fait qu’il était inadmissible de mettre en difficulté la sécurité de la Roumanie, dans le contexte où le gouvernement propose un collectif budgétaire fortement positif. De son côté, l’Exécutif reproche au chef de l’Etat le fait d’avoir bloqué le premier collectif budgétaire de cette année, qui portait sur les droits salariaux, les dépenses liées à la sécurité sociale, sur le financement des actions visant à combattre la peste porcine africaine et sur la contribution de la Roumanie au budget de l’UE. (Trad. Valentina Beleavski)

Foto: Tumisu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 14 août 2026

Inflation en recul, mais les incertitudes persistent

  Au deuxième trimestre de cette année, l’inflation en Roumanie — la plus élevée de l’Union européenne — a été principalement...

Inflation en recul, mais les incertitudes persistent
David Popovici (fonte foto: facebook.com/frnpm@Raed Krishan)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 13 août 2026

David Popovici, une nouvelle médaille d’or aux Championnats d’Europe

Ces dernières années, il était rare de trouver des sports où l’on pouvait être certain de voir des athlètes roumains remporter des...

David Popovici, une nouvelle médaille d’or aux Championnats d’Europe
Centrala nucleară de la Cernavodă. (foto: Facebook Nuclearelectrica)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 12 août 2026

Situation énergétique inquiétante en Roumanie

La centrale nucléaire de Cernavoda dans le sud-est de la Roumanie a initié les procédures techniques préalables à l’arrêt contrôlé du...

Situation énergétique inquiétante en Roumanie
CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)
Les dossiers de l'actualité mardi, 11 août 2026

Le président roumain conteste la loi sur l’intégrité

Le président roumain Nicuşor Dan a saisi la Cour constitutionnelle (CCR) au sujet de la loi récemment adoptée par le Parlement sur...

Le président roumain conteste la loi sur l’intégrité
Les dossiers de l'actualité lundi, 10 août 2026

Moody’s maintient la Roumanie sous surveillance

Comme l’anticipaient la plupart des analystes économiques à Bucarest, l’agence de notation Moody’s a confirmé la note souveraine de la...

Moody’s maintient la Roumanie sous surveillance
Les dossiers de l'actualité vendredi, 07 août 2026

La Roumanie en état d’alerte énergétique

Frappée de plein fouet par une saison estivale des plus caniculaires et sèches des dernières décennies, la Roumanie maintient l’état...

La Roumanie en état d’alerte énergétique
Les dossiers de l'actualité jeudi, 06 août 2026

Des lois avec des amendements contestés

Le Parlement de Bucarest a adopté ce mercredi deux lois constituant des jalons du Plan National de Relance et de Résilience. La loi sur...

Des lois avec des amendements contestés
Les dossiers de l'actualité mercredi, 05 août 2026

Réunion des fournisseurs d’énergie

Le niveau historiquement bas du Danube et les problèmes de fonctionnement de la centrale nucléaire de Cernavodă, le faible débit des rivières...

Réunion des fournisseurs d’énergie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company