RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Elaboration du budget d’Etat 2023

Vers la mi-décembre, les roumains devraient découvrir comment se déroulera l’année 2023 d’un point de vue financier. En effet, le gouvernement souhaite rendre public d’ici une dizaine de jours son budget pour l’année prochaine avant de le soumettre au vote des parlementaires. Le budget repose sur une estimation de la croissance de l’ordre de 3% et vise un déficit budgétaire de 4.4%. A cause de la guerre en Ukraine, les dépenses de la défense seront les plus élevées depuis 1989, avec une augmentation de 2.5%. D’autre part les enveloppes de l’éducation, des transports, de l’agriculture et de la santé seront également augmentées.

Elaboration du budget d’Etat 2023
Elaboration du budget d’Etat 2023

, 05.12.2022, 13:18

Vers la mi-décembre, les roumains devraient découvrir comment se déroulera l’année 2023 d’un point de vue financier. En effet, le gouvernement souhaite rendre public d’ici une dizaine de jours son budget pour l’année prochaine avant de le soumettre au vote des parlementaires. Le budget repose sur une estimation de la croissance de l’ordre de 3% et vise un déficit budgétaire de 4.4%. A cause de la guerre en Ukraine, les dépenses de la défense seront les plus élevées depuis 1989, avec une augmentation de 2.5%. D’autre part les enveloppes de l’éducation, des transports, de l’agriculture et de la santé seront également augmentées.

Le budget pour 2023 est le premier à reposer sur des programmes économiques et sociaux, ce qui devrait permettre, selon le gouvernement, un meilleur suivi des dépenses, du degré d’exécution des mesures prises et de leur impact réel sur l’économie. Plus précisément, ce budget devrait permette de continuer à investir, notamment dans le Plan national de redressement et de résilience, et de gérer le déficit budgétaire ainsi que l’inflation tout en mettant en lumière des sources de financement pour les augmentations des salaires et des retraites qui ont déjà été annoncées. Le premier ministre Nicolae Ciuca a déclaré : « Je peux affirmer que d’ici la mi-décembre, comme prévu dans le calendrier, nous aurons un budget approuvé par le parlement. Les mesures qui relèvent du projet « Soutien pour la Roumanie » vont continuer l’année prochaine. Nous allons également identifier les autres mesures que nous pouvons mettre en place afin de protéger les citoyens les plus fragiles. » a déclaré le ministre.

Dans une interview télévisée, le ministre des finances, Adrian Câciu a déclaré à son tour que construire le budget sur la base des programmes économiques et sociaux était tant un changement de paradigme qu’un changement de démarche. Il a ajouté : « C’est-à-dire que si cette année nous faisons un budget pour l’an prochain à partir de notre programme, alors l’année prochaine vers le mois de septembre, nous serons en mesure de suivre nos progrès. Nous avons élaboré un programme, un bon programme, qui fonctionne, qui produit des effets positifs. Et quelques effets négatifs qu’il faut modifier. C’est tout ce qu’il y a de plus normal, parce que ce n’est pas l’argent du ministre des finances ou du gouvernement roumain, c’est l’argent des citoyens. » a déclaré le ministre.

Pour que son projet soit voté par le parlement, l’exécutif doit adopter une série d’actes normatifs dont une ordonnance qui réglemente pour l’année prochaine, le gel ou la hausse des salaires et des retraites. Concrètement, l’ordonnance prévoit la majoration des salaires des employés du public de 10% par rapport à décembre 2022 sans dépasser néanmoins la grille de salaire. Par contre les salaires des hauts fonctionnaires de l’administration se maintiendront au même niveau qu’à la fin de l’année en cours. Par ailleurs, la valeur du point de retraite sera majorée de 12.5%. Les retraités disposant de moins de 3000 lei par mois, soit environ 600 euros toucheront une aide accordée en deux tranches, l’une en janvier, l’autre en octobre.

Les retraités dont la retraite n’excède pas les 2000 lei, soit 400 euros recevront une aide supplémentaire, toujours en deux étapes, afin de faire face à leurs dépenses énergétiques. Le salaire minimum légal va monter à 3000 lei mensuels, d’autre part le point d’amende va être gelé.

Cristian Mungiu (sursă foto: EPA/Agerpres)
Les dossiers de l'actualité lundi, 25 mai 2026

2eme Palme d’Or de Cristian Mungiu

Le réalisateur roumain Cristian Mungiu a remporté la Palme d’or lors de la 79e édition du Festival de Cannes avec son long métrage Fjord,...

2eme Palme d’Or de Cristian Mungiu
Symbolbild (Foto: Alexas_Fotos/Pixabay)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 mai 2026

La Commission européenne approuve l’accord de prêt SAFE pour la Roumanie

La Commission européenne a approuvé l’accord « Action de sécurité pour l’Europe » SAFE avec la Roumanie, qui lui donne accès à un...

La Commission européenne approuve l’accord de prêt SAFE pour la Roumanie
Dragos Pîslaru / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 mai 2026

Des négociations finales visant le PNRR

Les ministères roumains ont examiné récemment le stade de la mise en œuvre des jalons et des cibles du Plan de relance et de résilience lors...

Des négociations finales visant le PNRR
Foto: Tumisu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 mai 2026

Rapport de la BNR sur l’inflation

Inflation : des prévisions révisées à la hausse Récemment, l’Institut national de la statistique annonçait que le taux d’inflation avait...

Rapport de la BNR sur l’inflation
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 mai 2026

Tensions pour former un nouveau gouvernement

Chargé par le président élu Nicușor Dan de mener des consultations avec les partis représentés au parlement en vue de désigner un nouveau...

Tensions pour former un nouveau gouvernement
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 mai 2026

Standard & Poor’s maintient la pression sur le gouvernement roumain

L’agence de notation financière Standard & Poor’s a confirmé les notes de la dette souveraine roumaine à court et à long terme, tout...

Standard & Poor’s maintient la pression sur le gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 mai 2026

Fonds européens pour la Roumanie

La Commission européenne a donné son aval à une nouvelle demande de paiement déposée par la Roumanie dans le cadre du Plan national de relance...

Fonds européens pour la Roumanie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 mai 2026

L’économie en récession

L’économie de la Roumanie a baissé au premier trimestre de cette année de 0,2% par rapport au dernier trimestre de l’année d’avant, a...

L’économie en récession

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company