RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Commission européenne à la recherche de sa composition

Au bout de plusieurs semaines durant lesquelles la presse roumaine s’est largement intéressée aux divergences qui opposent le chef de l’Etat, Traian Băsescu, à son premier ministre Victor Ponta au sujet de la proposition de la Roumanie pour le poste de commissaire européen, ce dernier a tiré les choses au clair.

La Commission européenne à la recherche de sa composition
La Commission européenne à la recherche de sa composition

, 04.08.2014, 14:04

Au bout de plusieurs semaines durant lesquelles la presse roumaine s’est largement intéressée aux divergences qui opposent le chef de l’Etat, Traian Băsescu, à son premier ministre Victor Ponta au sujet de la proposition de la Roumanie pour le poste de commissaire européen, ce dernier a tiré les choses au clair.



Le chef du cabinet de Bucarest a envoyé au nouveau président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, une lettre l’informant du souhait de la Roumanie de reconduire son actuel représentant, Dacian Cioloş, titulaire du portefeuille de l’agriculture, à ses fonctions. Dacian Cioloş, qui jouit d’une excellente réputation à Bruxelles comme à Bucarest, est considéré comme l’artisan de la Politique Agricole Commune, un ample programme censé réformer ce secteur à l’échelle communautaire. Vu le poids de ce domaine, qui gère annuellement une cinquantaine de milliards d’euros, soit près de 40% du budget de l’UE, les intérêts qu’il suscite ne sont pas des moindres.



Si la prestation de Ciolos le recommande pour une reconduction à ce poste, comme l’affirment les analystes de Bucarest, une démarche plus large est nécessaire, dans laquelle d’autres facteurs aussi entrent en jeu. Parmi eux, l’équilibre de genre que Junker doit maintenir dans la composition de son futur cabinet. A une époque où les débats se font de plus en vifs autour du poids et du rôle des femmes dans les structures de l’UE, l’architecture de la Commission européenne, cette institution de premier rang, aux côtés du Parlement européen, se doit de refléter la parité hommes — femmes.



Malgré ses apparences plutôt techniques, l’équilibre de genre, qui n’a pas eu par le passé le poids que l’on lui connaît aujourd’hui, risque de mener, comme le président du Parlement européen, Martin Schulz, l’a déjà confirmé, à l’échec du vote d’investiture de la nouvelle Commission européenne, prévu en octobre. La tâche de Juncker s’annonce donc ardue d’autant que les membres du cabinet doivent remplir aussi des critères professionnels des plus exigeants.



Cette marche sur la corde raide à laquelle est tenu Juncker, lequel doit maintenir l’équilibre entre – d’un côté – la parité hommes-femmes, et de l’autre – les très sévères critères de compétence professionnelle -, est considérée comme la pierre de touche de son début de mandat. Or Junker n’a pas la vie facile, très peu d’Etats membres de l’UE ayant répondu favorablement à la demande d’avancer des propositions de femmes — commissaires. (trad.: Mariana Tudose)

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 avril 2026

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie

Après quatorze mois d’investigations soutenues, le célèbre casque de Coțofenești ainsi que deux des trois bracelets daces dérobés lors de...

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 avril 2026

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants

La guerre au Moyen Orient et notamment la crise des carburants perturbent sévèrement l’économie mondiale. En Roumanie, cette crise ne fait que...

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company