RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La réforme des retraites adoptée par les députés

Le Parlement roumain a adopté la nouvelle loi pour la retraite.

מקור הצילום: בית הנבחרים
מקור הצילום: בית הנבחרים

, 21.11.2023, 07:12

Après avoir reçu le vote du Sénat, le projet de loi de la
réforme des retraites a été adopté lundi, lors d’une procédure accélérée à la
Chambre des députés. A cette occasion, les parlementaires de la commission de
spécialité ont solutionné une prévision controversée qui aurait entraînée la
baisse de certaines retraites une fois mise en place la nouvelle manière de les
calculer.

Quelques nouveautés

En revanche, le nouveau projet permettra aux mineurs de continuer à
prendre leur retraite à 45 ans. Les mineurs ayant travaillé dans des mines
souterraines et les salariés ayant déroulé des activités de recherche et
d’exploitation des matières primes nucléaires bénéficieront des points de
retraite supplémentaires. De tels points seront également accordés pour des
périodes de cotisation de plus de 25 ans. Au terme de la nouvelle loi, l’âge de
départ à la retraite sera 65 ans aussi bien pour les femmes, que pour les
hommes.



Le pouvoir se félicite


La ministre du Travail, Simona Bucura – Oprescu a précisé que la nouvelle loi respectait les principes de l’équité et de la contribution.

Aux dires du premier ministre, Marcel Ciolacu, chef de file du PSD, la
nouvelle loi pour la retraite s’avère correcte, prédictible et soutenable et
conforme aux consignes de la Banque mondiale et de la Commission européenne.

Marcel Ciolacu (PSD): « L’année prochaine, les pensions de retraite seront
majorées à deux reprises. La première hausse sera de 13,8% et elle sera mise en
place à partir du 1er janvier et la deuxième, suite à une
revalorisation de l’indice de cotisation »




L’opposition est mécontente



En revanche, l’opposition est mécontente de la manière
accélérée dans laquelle les débats se sont déroulés et du rejet de l’ensemble
des amendements avancés par l’Union Sauvez la Roumanie, l’Alliance pour l’Union des Roumans et l’Union Démocrate Magyare de Roumanie. Selon ces formations, le
gouvernement n’a aucune source financière réelle pour soutenir la hausse des
pensions de retraite stipulée par la nouvelle loi.

Antonio Andruşceac (AUR): « Comment pourrait-on croire que toutes ces choses
se concrétiseront, si vous n’avez jamais indiqué les sources
budgétaires ? »



En réplique, le chef du gouvernement a assuré que son
gouvernement finira par trouver les ressources financières censées permettre
les augmentations promises.

Marcel Ciolacu: « La Roumanie recense 4 millions 800 mille retraités parmi lesquels 80% touchent des pensions de quelque 600 euros et 60 % – de seulement 400 euros. L’Etat roumain doit assurer cette ressource financière.
Je suis persuadé que nous trouverons cette somme à partir du moment où le
budget sur 2024 sera voté. »




Pour et contre la nouvelle loi des pensions de retraite


La nouvelle loi
n’éliminera pas les iniquités, estime l’opposition.
Tout au contraire, elle continuera à privilégier
les retraités les plus riches.

Cristian Seidler (USR) : « L’USR soutient la majoration des pensions de
retraite et la mise en place d’un système équitable, mais elle s’oppose à cette
réforme mensongère censée provoquer un chaos budgétaire ».



La députée non-affiliée Violeta Alexandru, ancienne
ministre libérale du Travail, a quant elle renchéri ces propos, en affirmant
que le projet de loi n’a fait qu’alimenter la confusion et la peur, alors qu’il
aurait dû être l’un des sujets les plus clairs examinés par la coalition au
pouvoir.

En réplique, le député social-démocrate, Marius Budai, lui-même ancien
ministre du Travail, a précisé que la nouvelle loi de la retraite respecte
parfaitement tous les principes qui l’ont inspirée, à savoir l’égalité, la
solidarité et le respect du travail.







foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 juillet 2026

Crise politique en Roumanie : les vacances parlementaires débutent malgré l’impasse politique

Début des vacances parlementaires    Bien que le pays soit dépourvu d’un gouvernement doté de pleins pouvoirs, les élus nationaux ont...

Crise politique en Roumanie : les vacances parlementaires débutent malgré l’impasse politique
(foto: IGSU - Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta, Romania / Facebook)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 juillet 2026

Tempêtes violentes après la canicule : Bucarest et de nombreux départements durement touchés

 Bucarest sous des pluies torrentielles   De fortes tempêtes ont touché la capitale roumaine après des journées où les températures ont...

Tempêtes violentes après la canicule : Bucarest et de nombreux départements durement touchés
Foto: facebook.com/ANM
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 juin 2026

Canicule extrême en Europe : la Roumanie sous pression

Une décision inédite : une épreuve du baccalauréat reportée C’est une première absolue en Roumanie : le ministère de l’Éducation...

Canicule extrême en Europe : la Roumanie sous pression
Consult
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 juin 2026

Blocage politique en Roumanie

Une situation atypique    C’est une situation atypique en Roumanie, pour les presque quatre décennies de démocratie post‑communiste. Les...

Blocage politique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 26 juin 2026

Bilan du Sommet du Flanc Est

La situation sécuritaire dans la région   C’est la Roumanie qui accueillera la prochaine édition du sommet du Flanc Est, a fait savoir le...

Bilan du Sommet du Flanc Est
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 juin 2026

Vague de chaleur en Roumanie

La vague de chaleur qui a fait déjà des victimes sévit aussi en Roumanie. Les météorologues ont émis une alerte code jaune à la canicule et à...

Vague de chaleur en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 juin 2026

De l’argent européen pour la Roumanie

La Roumanie a reçu mardi 2,25 milliards d’euros de subventions, représentant le quatrième paiement versé au titre de la Facilité pour la...

De l’argent européen pour la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 juin 2026

Le Parlement dit non : la Roumanie reste sans gouvernement

    189 voix favorables, alors qu’un minimum de 233 voix aurait été nécessaire pour être investi. Le cabinet proposé par le premier...

Le Parlement dit non : la Roumanie reste sans gouvernement

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company