RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La réforme des retraites adoptée par les députés

Le Parlement roumain a adopté la nouvelle loi pour la retraite.

מקור הצילום: בית הנבחרים
מקור הצילום: בית הנבחרים

, 21.11.2023, 07:12

Après avoir reçu le vote du Sénat, le projet de loi de la
réforme des retraites a été adopté lundi, lors d’une procédure accélérée à la
Chambre des députés. A cette occasion, les parlementaires de la commission de
spécialité ont solutionné une prévision controversée qui aurait entraînée la
baisse de certaines retraites une fois mise en place la nouvelle manière de les
calculer.

Quelques nouveautés

En revanche, le nouveau projet permettra aux mineurs de continuer à
prendre leur retraite à 45 ans. Les mineurs ayant travaillé dans des mines
souterraines et les salariés ayant déroulé des activités de recherche et
d’exploitation des matières primes nucléaires bénéficieront des points de
retraite supplémentaires. De tels points seront également accordés pour des
périodes de cotisation de plus de 25 ans. Au terme de la nouvelle loi, l’âge de
départ à la retraite sera 65 ans aussi bien pour les femmes, que pour les
hommes.



Le pouvoir se félicite


La ministre du Travail, Simona Bucura – Oprescu a précisé que la nouvelle loi respectait les principes de l’équité et de la contribution.

Aux dires du premier ministre, Marcel Ciolacu, chef de file du PSD, la
nouvelle loi pour la retraite s’avère correcte, prédictible et soutenable et
conforme aux consignes de la Banque mondiale et de la Commission européenne.

Marcel Ciolacu (PSD): « L’année prochaine, les pensions de retraite seront
majorées à deux reprises. La première hausse sera de 13,8% et elle sera mise en
place à partir du 1er janvier et la deuxième, suite à une
revalorisation de l’indice de cotisation »




L’opposition est mécontente



En revanche, l’opposition est mécontente de la manière
accélérée dans laquelle les débats se sont déroulés et du rejet de l’ensemble
des amendements avancés par l’Union Sauvez la Roumanie, l’Alliance pour l’Union des Roumans et l’Union Démocrate Magyare de Roumanie. Selon ces formations, le
gouvernement n’a aucune source financière réelle pour soutenir la hausse des
pensions de retraite stipulée par la nouvelle loi.

Antonio Andruşceac (AUR): « Comment pourrait-on croire que toutes ces choses
se concrétiseront, si vous n’avez jamais indiqué les sources
budgétaires ? »



En réplique, le chef du gouvernement a assuré que son
gouvernement finira par trouver les ressources financières censées permettre
les augmentations promises.

Marcel Ciolacu: « La Roumanie recense 4 millions 800 mille retraités parmi lesquels 80% touchent des pensions de quelque 600 euros et 60 % – de seulement 400 euros. L’Etat roumain doit assurer cette ressource financière.
Je suis persuadé que nous trouverons cette somme à partir du moment où le
budget sur 2024 sera voté. »




Pour et contre la nouvelle loi des pensions de retraite


La nouvelle loi
n’éliminera pas les iniquités, estime l’opposition.
Tout au contraire, elle continuera à privilégier
les retraités les plus riches.

Cristian Seidler (USR) : « L’USR soutient la majoration des pensions de
retraite et la mise en place d’un système équitable, mais elle s’oppose à cette
réforme mensongère censée provoquer un chaos budgétaire ».



La députée non-affiliée Violeta Alexandru, ancienne
ministre libérale du Travail, a quant elle renchéri ces propos, en affirmant
que le projet de loi n’a fait qu’alimenter la confusion et la peur, alors qu’il
aurait dû être l’un des sujets les plus clairs examinés par la coalition au
pouvoir.

En réplique, le député social-démocrate, Marius Budai, lui-même ancien
ministre du Travail, a précisé que la nouvelle loi de la retraite respecte
parfaitement tous les principes qui l’ont inspirée, à savoir l’égalité, la
solidarité et le respect du travail.







Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company