RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’autoroute Sibiu –Pitesti, un pas en avant


L’autoroute Sibiu –Pitesti, un pas en avant
L’autoroute Sibiu –Pitesti, un pas en avant

, 02.08.2022, 11:01


D’une longueur totale de presque 580 kilomètres, l’autoroute
A1 commence à Bucarest et elle est censée relier la capitale à Nadlac, à la
frontière avec la Hongrie, en passant par Pitești, Sibiu, Deva, Timișoara et
Arad. A jeter un coup d’oeil sur la carte, on remarque qu’il faudrait encore de
10 kilomètres d’autoroute, constitués principalement de tunnels, entre les localités roumaines de
Lugoj et Deva et de 120 kilomètres d’autoroute dans la vallée de l’Olt pour que
le corridor européen reliant le
poste-frontière Nădlac 2 du port de Constanta, à la Mer Noire soit prêt. Tandis
que pour le tronçon du département de Timiş, six constructeurs se disputent le
contrat dont on ne saurait garantir la signature d’ici la fin de l’année, les cinq sections de l’autouroute Sibiu -
Piteşti ont depuis le 1er août, des contrats en vigueur. D’ailleurs, les travaux
de construction du premier et du dernier tronçon ont déjà démarrés, et selon le
calendrier officiel, dans six ans, l’autoroute Sibiu – Piteşti devrait être terminée.

Cela permettra à
la Roumanie d’avoir sa première autoroute traversant les Carpates, se félicite
le ministre des Transports, Sorin Grindeanu, lors de la
signature du contrat pour la construction des 37 kilomètres du troisième lot de
l’autoroute Sibiu – Piteşti. Il s’agit d’un contrat d’un montant de 5,3
milliards de lei, soit d’un milliard d’euros, prévoyant une période de douze
mois pour la projection et de quatre ans pour l’exécution. Il convient de préciser
que la section dont il est question est la plus difficile à construire, puisque
elle implique 95 ponts et passages, un tunnel à deux galeries indépendantes,
chacune longue de 1,7 kilomètres, deux noeuds routiers et un écoduc. A l’heure
où l’on parle, les travaux de construction ont pris une belle avancée sur la
section entre Sibiu et Boiţa, ce qui fait que ce tronçon pourrait être inauguré
avant Noël, affirme le ministre Grindeanu qui ajoute: « Nous avons désigné les gagnants des appels d’offre
pour toutes les cinq sections de l’autoroute Sibiu-Piteşti. Parmi elles, la première, celle qui relie
Sibiu à Boita, a des chances d’être mise en service avant la fin de l’année.
Voilà qu’après tant de retard, les contrats sont enfin signés. Du coup, on
espère que les entreprises gagnantes respectent leurs délais et que le pays ait
enfin, au bout des dizaines d’années d’attente, sa première autoroute qui
traverse les Carpates.


Reste à voir si les constructeurs arrivent à respecter leurs
engagements, en sachant que celui qui est en charge de la troisième section d’autoroute
est le même censé construire les 30 kilomètres d’autoroute entre Piteşti et Curtea de Argeş. Une section beaucoup plus
facile à réaliser, mais dont les travaux ont pris du retard. Dragoş Burlan, de la part de l’entrepreneur, explique : « Les 32 kilomètres d’autoroute sont parsemés de 146
petits ponts ce qui nous oblige à diviser le terrassement tous les 30, 50 ou
100 mètres. Or, pour pouvoir nous occuper des travaux de terrassement, il faut
d’abord nous occuper des ponts. Cela fait seulement cinq semaines qu’on a commencé
à faire les terrassements. »


Par ailleurs, le ministre des Transports a annoncé que
deux autres chantiers seront inaugurés en août, sur l’autoroute A7 dite de la
Moldavie, reliant Ploieşti à Paşcani, grâce à des financements obtenus via le
Plan national de relance et de résilience. (Trad. Ioana Stancescu)







Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company