RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le bilan des inondations

Conséquence des pluies abondantes de ces derniers jours, en Roumanie, de nombreux cours d’eau sont en crue, provoquant le décès de plusieurs personnes ainsi que d’importants dégâts. Les météorologues ont placé en vigilance jaune et orange la plupart des cours d’eau sur le territoire national, jusqu’à vendredi. La situation est encore plus grave dans le nord, là où une alerte rouge concerne d’ici jeudi à midi, les rivières Tisa, au Maramures, et Prut, dans le département de Botosani. Pour ces deux régions, le risque d’inondations demeure particulièrement élevé dans les 24 heures à venir.

Le bilan des inondations
Le bilan des inondations

, 24.06.2020, 11:59

Conséquence des pluies abondantes de ces derniers jours, en Roumanie, de nombreux cours d’eau sont en crue, provoquant le décès de plusieurs personnes ainsi que d’importants dégâts. Les météorologues ont placé en vigilance jaune et orange la plupart des cours d’eau sur le territoire national, jusqu’à vendredi. La situation est encore plus grave dans le nord, là où une alerte rouge concerne d’ici jeudi à midi, les rivières Tisa, au Maramures, et Prut, dans le département de Botosani. Pour ces deux régions, le risque d’inondations demeure particulièrement élevé dans les 24 heures à venir.

Par ailleurs, les régions de montagne, tout comme le nord, le centre, l’est et quelques départements du sud du pays sont placés en alerte jaune à l’instabilité atmosphérique. A l’heure où l’on parle, trois quarts des 42 départements roumains sont touchés par les inondations et on enregistre déjà des centaines d’interventions des sapeurs-pompiers pour évacuer l’eau des fermes inondées. Les fortes rafales de vent ont endommagé des pylônes électriques et ont déraciné des arbres. Des dizaines de personnes ont été évacuées et obligées à trouver abri chez des parents ou dans des locaux mis à la disposition par les autorités. Il s’agit des sinistrés dont les logements sont inondés ou menacés par les eaux.

Les pluies ont inondé les fermes, les jardins, les potagers, les cultures et les rues. Pourtant, grâce au système d’alerte RoAlert, la plupart des gens ont eu le temps de fuir les crues et de sauver leurs vies. Surtout que le tableau est impressionnant, comme le racontent les personnes affectées : « L’eau est montée jusqu’aux genoux. La crue a touché les deux côtés du ruisseau, en déferlant sur les jardins et en inondant les ruelles », « Les animaux de la ferme sont les pieds dans l’eau. Les porcs, le cheval, la vache. Ce n’est pas pour la première fois qu’un tel malheur nous frappe, mais c’est la première fois que la situation est tellement désastreuse », « Cela fait quelques années que les crues nous touchent. Il nous faudrait une digue. Tant de travail, tant de ressources emportées par les eaux. La moitié des fermes sont inondées. Quant aux potagers, n’en parlons plus ! Mais bon, en ce moment, on se fait plutôt des soucis pour nos logements. L’eau a tout détruit : meubles, planché, tout ».

Des pluies torrentielles sont également tombées sur la capitale, Bucarest, en inondant plusieurs sous-sols de bâtiments et en faisant déborder la canalisation dans la partie nord de la ville. Des routes bloquées, du trafic alourdi, des coulées de boue ou des trains suspendus- les pluies des derniers jours en sont responsables. Les précipitations ont été particulièrement abondantes dans l’ouest de la Roumanie, notamment dans le département d’Alba. Des centaines de fermes et plusieurs centres économiques se sont retrouvées sous les eaux et des dizaines de personnes ont été évacuées.

Les crues ont endommagé des ponts et plusieurs kilomètres de route à travers le département. Un pont ferroviaire a été également endommagé, ce qui a mené à la suppression de la circulation ferroviaire. Des dizaines de sapeurs-pompiers, gendarmes et policiers, appuyés par des bénévoles des Services pour les situations d’urgence, agissent à l’heure actuelle pour remédier aux effets catastrophiques des pluies des derniers jours. (trad. Ioana Stancescu)

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company