RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le déficit budgétaire roumain – mises en garde et assurances

Ce serait une première européenne – la Roumanie pourrait enregistrer en 2017 la hausse la plus importante du déficit budgétaire sur l’ensemble de l’UE, malgré sa croissance économique record, la meilleure également parmi les 28. C’est la cheffe de la mission de la Commission européenne à Bucarest, Angela Cristea, qui tire le signal d’alarme.

Le déficit budgétaire roumain – mises en garde et assurances
Le déficit budgétaire roumain – mises en garde et assurances

, 16.03.2017, 14:17

Ce serait une première européenne – la Roumanie pourrait enregistrer en 2017 la hausse la plus importante du déficit budgétaire sur l’ensemble de l’UE, malgré sa croissance économique record, la meilleure également parmi les 28. C’est la cheffe de la mission de la Commission européenne à Bucarest, Angela Cristea, qui tire le signal d’alarme.



Elle a insisté sur plusieurs paradoxes de l’économie roumaine, reflétés aussi par le Rapport économique européen 2017 pour la Roumanie, document rendu public ce mercredi. Angela Cristea : « Nous avons constaté que le taux de pauvreté a diminué en Roumanie, mais aussi que les inégalités sociales se sont accentuées. C’est le cas des inégalités des revenus, qui enregistrent la hausse la plus importante sur l’ensemble de l’UE. Et il ne s’agit pas d’un phénomène ponctuel, mais d’une tendance qui est allée en s’accentuant depuis 2012. Certes, elle n’est pas spécifique à la Roumanie — nous l’avons observée aussi dans d’autres Etats membres et elle reflète une combinaison de facteurs, mettant ensemble conséquences de la crise économique et celles de la mondialisation ».



L’exécutif communautaire estime que la Roumanie bouclera 2017 avec un déficit budgétaire de 3,6% du PIB, le plus important sur l’ensemble du bloc des 28. En réaction, le ministre des Finances, Viorel Stefan, a affirmé que le pays avait de bons résultats économiques et il a tenu à rassurer la Commission quant à la vigilance du gouvernement de Bucarest. « La Roumanie a fait des progrès en matière de réformes structurelles, notamment visant la bonne gouvernance, l’emploi, la diminution de la pauvreté, la santé et l’administration publique. Je tiens à rappeler que, depuis 2016, la Roumanie a rejoint le groupe des pays sans déséquilibres macroéconomiques, tels l’Autriche, la Belgique, l’Estonie, la Hongrie ou le Royaume-Uni. Le gouvernement roumain a maintes fois affirmé son engagement de garder le déficit budgétaire dans les limites arrêtées par le Pacte de stabilité et de croissance et il proposera des mesures supplémentaires de réduction des dépenses, si l’on constate des écarts par rapports aux objectifs fixés pour le premier semestre ». Selon Viorel Stefan, on envisage ainsi une hausse des recettes budgétaires par une amélioration des activités de suivi financier.



Pour sa part, l’économiste en chef de la Banque centrale roumaine, Valentin Lazea, a expliqué que son institution table sur une croissance annuelle du PIB approchant les 5%, ce qui permettrait de récupérer les décalages par rapport aux pays développés de l’Union. Toutefois, dit-il, les réformes structurelles dans les secteurs de l’éduction et de la santé doivent être prioritaires, de même que l’amélioration des conditions démographiques du pays. Il est également impératif de rendre efficaces les investissements publics et d’accroître le taux d’absorption des fonds européens, a conclu l’économiste en chef de la Banque nationale de Roumanie, Valentin Lazea. (trad. : Andrei Popov)

Foto: Alexandru Dolea/Radio România
Les dossiers de l'actualité lundi, 27 octobre 2025

La Cathédrale nationale, un moment historique

En Roumanie les fidèles orthodoxes ont pu entrer dans l’autel de la Cathédrale nationale de Bucarest pour vénérer les reliques et les peintures...

La Cathédrale nationale, un moment historique
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 octobre 2025

Sommet européen à Bruxelles

Les dirigeants européens envisagent d’accorder un prêt à l’Ukraine issu des avoirs russes gelés   Les leaders des Etats membres...

Sommet européen à Bruxelles
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Les dossiers de l'actualité jeudi, 23 octobre 2025

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie

La Commission européenne a approuvé la version finale du Plan national de relance et de résilience de la Roumanie, dont le montant total touche...

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie
Foto: facebook.com/PMBucuresti
Les dossiers de l'actualité mercredi, 22 octobre 2025

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.

Préoccupée presque exclusivement par la réforme fiscale et budgétaire, la coalition gouvernementale composée du Parti Social Démocrate, Parti...

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.
Les dossiers de l'actualité mardi, 21 octobre 2025

Rejet de la réforme des retraites des magistrats

Après avoir reporté sa décision à plusieurs reprises, la Cour constitutionnelle de Roumanie a accepté lundi la saisine déposée par la Haute...

Rejet de la réforme des retraites des magistrats
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 octobre 2025

Ensemble pour la sécurité des femmes

Des milliers de personnes ont participé dimanche à Bucarest et dans d’autres villes de Roumanie à des marches de solidarité envers les filles...

Ensemble pour la sécurité des femmes
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 octobre 2025

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale

Après plus de deux mois de négociations et plusieurs réunions reportées, la réforme de l’administration locale en Roumanie est toujours...

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 octobre 2025

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense

La Roumanie reste engagée   « La Roumanie est pleinement engagée dans les efforts alliés pour assurer la sécurité et la stabilité du...

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company