RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le gouvernement prépare le collectif budgétaire

L'exécutif roumain dirigé par le social-démocrate Marcel Ciolacu est en train de réaliser le premier collectif budgétaire de cette année.

Vlada Rumunije sprema rebalans državnog budžeta
Vlada Rumunije sprema rebalans državnog budžeta

, 23.09.2024, 12:37

L’Exécutif de Bucarest a approuvé le premier collectif budgétaire de cette année, qui entraînera une augmentation du déficit budgétaire. Selon le Premier ministre Marcel Ciolacu la rectification est soutenable, car 84 % du déficit représente des dépenses d’investissement, et l’argent reviendra multiplié à l’Etat. La correction est positive et repose sur l’augmentation des recettes et du déficit à 6,9 %. Le Premier ministre a souligné que l’Exécutif privilégie ainsi les investissements et non pas la consommation. Il a cité comme exemple les autoroutes, qui rapporteraient huit fois plus d’argent que ce qui a été dépensé pour leur construction.

 

Marcel Ciolacu : « Bien sûr, l’Etat transfère d’abord l’argent au ministre des Transports, Sorin Grindeanu, celui-ci le donne aux entreprises, et celles-ci finissent nos autoroutes, que nous attendons depuis 30 ans. Après un retard d’un mois ou deux, les impôts reviennent à l’Etat. Dans la période suivante, l’économie recevra jusqu’à huit fois plus que les investissements dans l’infrastructure. Pour chaque euro investit, on récupère 6 ou 8 euros, dans un domaine où nous avons déjà réalisé beaucoup d’investissements. »

 

Le Premier ministre a également promis de poursuivre la réduction des dépenses publiques inutiles. Selon lui, le déficit budgétaire doit être généré exclusivement par les investissements.

 

Les budgets révisés des Institutions

Suite au collectif budgétaire, la Santé, les Transports et l’Education reçoivent des fonds supplémentaires. Les budgets des assurances sociales augmenteront également afin de pouvoir couvrir le paiement des pensions de retraite recalculées, qui ont augmenté le 1er septembre, mais aussi des allocations de chômage. Les ministères de la Santé, de l’Intérieur, des Projets européens, de l’Agriculture et de l’Energie recevront également des fonds supplémentaires.

En revanche, d’autres ordonnateurs principaux de crédits disposeront de budgets diminués : le Secrétariat général du gouvernement, le ministère de l’Economie, le Sénat et la Chambre des députés, le Service spécial des télécommunications, mais aussi le ministère du Développement. La proposition de collectif budgétaire est basée sur l’augmentation des recettes et des dépenses, qui ont été considérablement augmentées. Selon les spécialistes, cela entraînerait un déficit supérieur de 2 % à l’estimation des autorités de 5 % au début de cette année.  Cette situation se produit dans le contexte d’une prévision révisée à la baisse de la croissance économique, de 3,4 à 2,8 % du PIB.

 

Prévisions des économistes

La Commission nationale de stratégie et de prévision (CNSP) table sur une croissance du PIB de 3,5 % pour 2025, et de 3,7 % pour 2026. L’inflation à la fin de l’année devrait atteindre les 4,5 %, au-dessus de l’objectif de la Banque Centrale de 4 %, pour diminuer à 3,8 % l’année prochaine et à 2,9 % en 2026. Selon la Commission, le déficit commercial augmentera à 32,7 milliards d’euros cette année, contre les 28,9 milliards d’euros l’année dernière, après une progression des exportations de 1,8 % et des importations de 4,5 %.  Le taux de change moyen est prévu à 4,98 lei/euro pour cette année, et le salaire mensuel net moyen pourrait augmenter de 14,8 % en 2024, pour atteindre les 5 066 lei (environ 1 020 euros).

Mots clés:
Întrevederea preşedintelui României, Nicuşor Dan, cu preşedintele Franţei, Emmanuel Macron
Les dossiers de l'actualité mercredi, 10 décembre 2025

Le président roumain en visite en France

Le président roumain, Nicușor Dan, a entamé une visite de deux jours en France, où il a été accueilli avec les honneurs militaires par son...

Le président roumain en visite en France
Camera Deputaților / Fpoto: cdep.ro
Les dossiers de l'actualité mardi, 09 décembre 2025

L’opposition parlementaire avance une nouvelle motion de censure

Une motion de censure avancée par des députés de l’opposition populiste et ultranationaliste contre le gouvernement pro-européen de...

L’opposition parlementaire avance une nouvelle motion de censure
Sursa foto: fb.com / Ciprian Ciucu
Les dossiers de l'actualité lundi, 08 décembre 2025

Elections municipales partielles en Roumanie

Les Bucarestois ont été appelés aux urnes ce dimanche pour élire le douzième maire de la capitale depuis la révolution anticommuniste de 1989....

Elections municipales partielles en Roumanie
Фото: Agerpres
Les dossiers de l'actualité vendredi, 05 décembre 2025

Elections locales partielles

Environ 2,2 millions Roumains inscrits sur les listes électorales se rendront aux urnes ce dimanche pour élire les maires, car ces fauteuils ont...

Elections locales partielles
Les dossiers de l'actualité jeudi, 04 décembre 2025

Les relations de la Roumanie avec l’Autriche et la Hongrie

Le gouvernement roumain souhaite garantir des prix de l’électricité accessibles pour les foyers et les entreprises. Afin d’atteindre cet...

Les relations de la Roumanie avec l’Autriche et la Hongrie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 03 décembre 2025

Le gouvernement engage de nouveau sa responsabilité.

Mardi le gouvernement de Bucarest a de nouveau engagé sa responsabilité devant le Parlement sur le sujet des régimes spéciaux de retraite des...

Le gouvernement engage de nouveau sa responsabilité.
Les dossiers de l'actualité mardi, 02 décembre 2025

La Fête nationale de la Roumanie

Se souvenir du 1er Décembre 1918   Célébrée le 1er Décembre, chaque année, depuis 1990, la Fête Nationale de la Roumanie est un moment de...

La Fête nationale de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 28 novembre 2025

CSM, avis négatif sur la réforme des pensions des magistrats

En Roumanie le Conseil supérieur de la magistrature, garant de l’indépendance du pouvoir judiciaire, a émis un avis négatif sur le projet de...

CSM, avis négatif sur la réforme des pensions des magistrats

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company