RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Royaume Uni et la liberté de le circulation de la main d’œuvre


Le Royaume Uni et la liberté de le circulation de la main d’œuvre
Le Royaume Uni et la liberté de le circulation de la main d’œuvre

, 28.01.2014, 14:01


Le traité d’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’UE a permis aux pays fondateurs, ainsi qu’a ceux ayant adhéré avant le 1er janvier 2007 d’imposer des restrictions temporaires à l’accès des travailleurs roumains et bulgares sur leurs marchés de l’emploi. Neuf Etats : l’Autriche, l’Allemagne, les Pays-Bas, le Luxembourg, Malte, la France, le Royaume-Uni, l’Irlande et l’Espagne ont observé ces restrictions jusqu’au 31 décembre 2013, soit jusqu’au dernier jour de la période d’application des mesures transitoires.



Attendu avec beaucoup d’angoisse, le 1er janvier 2014 n’a pas apporté la vague de travailleurs bulgares et roumains que l’on craignait. Chose confirmée aussi par le premier ministre britannique, David Cameron, qui a demandé aux membres conservateurs du parlement de ne pas mettre en danger ses projets de réduction de l’immigration. Une partie des députés britanniques sont inquiétés par les effets à long terme de la vague de nouveau-venus et souhaitent que le chef du cabinet impose de nouvelles restrictions par le biais d’un projet de loi élaboré par le gouvernement et qui sera examiné par la Chambre des communes jeudi.



Plus de 70 députés britanniques souhaitent modifier la loi afin de pouvoir prolonger jusqu’en 2018 les contrôles visant les ressortissants roumains et bulgares qui travaillent au Royaume Uni. Tout en avouant qu’il partageait « la frustration » relative au renforcement des contrôles, Cameron explique qu’ils avaient les « mains liées face à ce problème, puisque le Royaume Uni avait déjà prolongé les mesures transitoires jusqu’au délai maximal de 7 ans. Ecoutons David Cameron : « Pour ce qui est de la Roumanie et de la Bulgarie, nous avons prolongé la transition de cinq à sept ans. Désormais les sept ans se sont écoulés et en vertu des règles actuelles, les contrôles ne sont plus permis. Depuis le début de l’année, la migration semble se maintenir à un niveau raisonnable et j’espère faire des progrès dans l’adoption de cette loi qui contient de nombreuses mesures très utiles » , a estimé le premier ministre britannique David Cameron.



La loi vise à limiter l’accès aux prestations sociales et aux services publics des migrants provenant de l’intérieur de l’UE et de rendre plus facile le rappariement des immigrants qui commettent des illégalités. Selon le quotidien The Guardian, les députés conservateurs affirment qu’ils ne visent pas à détruire le projet de loi promu par David Cameron, mais qu’ils souhaitent y introduire une série d’amendements.



D’ailleurs, selon le correspondant de la radio publique roumaine à Londres, cette dispute ne fait qu’illustrer un conflit à l’intérieur du parti conservateur, entre les députés qui veulent faire sortir le Royaume-Uni de l’UE et ceux qui souhaitent que le pays demeure membre de l’Union…(trad. : Alex Diaconescu)

Bucureştiul şi 15 njudeţe, sub cod roşu de caniculă (sursă foto: pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 juin 2026

Vague de chaleur en Roumanie

La vague de chaleur qui a fait déjà des victimes sévit aussi en Roumanie. Les météorologues ont émis une alerte code jaune à la canicule et à...

Vague de chaleur en Roumanie
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 juin 2026

De l’argent européen pour la Roumanie

La Roumanie a reçu mardi 2,25 milliards d’euros de subventions, représentant le quatrième paiement versé au titre de la Facilité pour la...

De l’argent européen pour la Roumanie
Guvernul Adrian Veştea, respins de Parlament (foto: Agerpres)
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 juin 2026

Le Parlement dit non : la Roumanie reste sans gouvernement

    189 voix favorables, alors qu’un minimum de 233 voix aurait été nécessaire pour être investi. Le cabinet proposé par le premier...

Le Parlement dit non : la Roumanie reste sans gouvernement
Ciprian Ciucu (sursă foto: facebook.com/PMBucuresti)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 19 juin 2026

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire

La scène politique roumaine continue d’être secouée par une série de développements susceptibles de rebattre les cartes des négociations...

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire
Les dossiers de l'actualité jeudi, 18 juin 2026

Inflation record en Roumanie

Sur toile de fond de l’incertitude politique suite à la chute du gouvernement par une motion de censure, la Roumanie est confrontée...

Inflation record en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 17 juin 2026

Manifestations contre la loi sur la grille unique des salaires

Le projet de loi sur la grille unique des salaires en Roumanie continue de susciter le mécontentement parmi différentes catégories de...

Manifestations contre la loi sur la grille unique des salaires
Complément d'actu mercredi, 17 juin 2026

Les eurodéputés réclament le renforcement de la défense sur le flanc oriental

Le Parlement européen a débattu mardi les incidents de sécurité provoqués par des drones à Galati et à Constanta, en Roumanie. Rappelons...

Les eurodéputés réclament le renforcement de la défense sur le flanc oriental
Les dossiers de l'actualité mardi, 16 juin 2026

Baisse du déficit roumain

La bataille engagée par les autorités roumaines contre les déficits excessifs qui fragilisent la stabilité budgétaire et financière du pays est...

Baisse du déficit roumain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company