RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les prix continuent à augmenter en Roumanie.

D’autre part, les données publiées par Eurostat, l’Office européen de la statistique, montrent que la Roumanie fait partie avec la Bulgarie et la Tchéquie des pays ayant enregistré les plus hauts taux d’augmentation de leur production agricole l’an passé avec une hausse de 25%. Pour comparaison, la production agricole de l’ensemble de l’Union n’a augmenté que de 8% en 2021 par rapport à l’année antérieure. D’après Eurostat toujours, la Roumanie qui compte pour 5% de la production agricole commune, fait partie des sept états qui contribuent de manière significative au volume de production agricole à l’échelle européenne.

Les prix continuent à augmenter en Roumanie.
Les prix continuent à augmenter en Roumanie.

, 14.11.2022, 14:28

D’autre part, les données publiées par Eurostat, l’Office européen de la statistique, montrent que la Roumanie fait partie avec la Bulgarie et la Tchéquie des pays ayant enregistré les plus hauts taux d’augmentation de leur production agricole l’an passé avec une hausse de 25%. Pour comparaison, la production agricole de l’ensemble de l’Union n’a augmenté que de 8% en 2021 par rapport à l’année antérieure. D’après Eurostat toujours, la Roumanie qui compte pour 5% de la production agricole commune, fait partie des sept états qui contribuent de manière significative au volume de production agricole à l’échelle européenne.

Et pourtant, les prix des produits alimentaires ont fortement augmenté dans le pays au cours de l’année passée. Le sucre enregistre la flambée la plus importante, avec un prix en hausse de 62%. Selon l’Institut national de la Statistique, l’huile a quant à elle enregistré une inflation de 44% et les pommes de terre de 40%. Parmi les produits non alimentaires, les produits les plus touchés par l’inflation sont le gaz naturel, environ 40% d’inflation, l’électricité, 27%, l’énergie thermique, 23% et les carburants avec une hausse de prix de plus de 20%.

Les services de téléphonie ont quant à eux baissé de 0.76%, il s’agit de l’unique baisse de prix enregistrée en ce mois d’octobre par rapport à octobre 2021. Les données de l’Institut national de la Statistique montrent également que le taux annuel d’inflation a baissé légèrement en octobre par rapport au mois de septembre, atteignant désormais les 15.32%. Selon les prévisions de la Banque nationale de Roumanie, l’inflation devrait croître de nouveau d’ici à la fin de l’année pour finalement entrer dans une trajectoire décroissante jusqu’à atteindre un niveau à un chiffre dans la première partie de l’année 2024. La Banque centrale affirme que l’inversion de la trajectoire du taux annuel de l’inflation (après qu’il se stabilise au quatrième trimestre 2022) est due à l’atténuation de l’impact du choc global sur l’offre, notamment dans le contexte de mise en place des schémas de plafonnement des prix de l’énergie jusqu’en août 2023.

D’après la Banque nationale de Roumanie, l’escalade du conflit en Ukraine et les sanctions sévères qui en ont découlé sont génératrices d’incertitude et de risques potentiels pour l’activité économique. Elles pèsent donc également sur l’évolution à moyen terme de l’inflation.

La Commission européenne prévoit également un pic d’inflation en Roumanie à la fin de l’année suivi d’une baisse sous le seuil de 10 % en 2024. C’est une des raisons pour laquelle, selon l’exécutif européen, la croissance va ralentir. Elle sera de 1.8% l’an prochain puis de 2.2% dans deux ans. Les conséquences de la guerre en Ukraine, d’une inflation élevée, du durcissement des politiques monétaires et du contrôle important sur les liquidités devraient provoquer un ralentissement significatif de la croissance du PIB au deuxième semestre 2022 et par la suite. Cependant d’après des données publiées la semaine dernière, la Commission européenne a revu à la hausse ses estimations de la croissance économique pour cette année, de 3.9% cet été à 5.8% dans les pronostics pour cet automne.

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company