RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Négociations autour du Plan national de relance et de résilience

« Nous travaillons aux côtés de la Roumanie afin d’achever au plus vite un plan de relance et de résilience. Des progrès notables sont enregistrés dans l’évolution des réformes », c’est ce qu’a annoncé la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, à l’issue d’une réunion à Bruxelles avec le premier ministre roumain Florin Cîtu, une réunion qu’elle a qualifié de «constructive ».

Négociations autour du Plan national de relance et de résilience
Négociations autour du Plan national de relance et de résilience

, 12.05.2021, 13:00

« Nous travaillons aux côtés de la Roumanie afin d’achever au plus vite un plan de relance et de résilience. Des progrès notables sont enregistrés dans l’évolution des réformes », c’est ce qu’a annoncé la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, à l’issue d’une réunion à Bruxelles avec le premier ministre roumain Florin Cîtu, une réunion qu’elle a qualifié de «constructive ».

Les négociations avec les représentants de la Commission vont bon train et le PNRR produira une croissance économique soutenable, a aussi affirmé le premier ministre roumain. A Bruxelles, le chef du gouvernement de Bucarest a assuré que les ressources que la Roumanie se verra allouer seraient acheminées vers les secteurs les plus productifs de l’économie. Florin Cîtu : « Le Plan national de relance et de résilience est constitué de deux composantes. L’une est celle des réformes, assumées dans le cadre du programme de gouvernance, qui contient la stratégie fiscale et budgétaire et le programme de convergence que nous assumons tous ; l’autre composante est constituée par les investissements. Et mon message est clair : la Roumanie a une série de priorités qu’elle souhaite inclure dans le plan national de relance et de résilience. Les ressources que la Roumanie recevra iront aux secteurs qui ont la productivité la plus élevée de toute l’économie » précise Florin Cîtu.

Bucarest doit respecter aussi les critères d’allocation des fonds qui mettent au premier plan l’innovation et la protection de l’environnement. Mais elle essaie aussi de négocier du financement pour d’autres secteurs, tels l’infrastructure et l’agriculture, qui enregistrent des décalages par rapport aux États membres plus développés. La Roumanie a un plan ambitieux de croissance économique soutenable, post-pandémie – a affirmé Florin Cîtu :« Le Plan national de relance et de résilience inclura aussi tous ces projets qui respectent les critères d’éligibilité, dont le plus important est celui d’être achevé en 2026. Et j’accorderai une attention particulière à ce que tous les projets y soient inclus. Ce qui ne peut pas être financé via le Plan national de relance et de résilience se verra toujours allouer des financements par le biais des fonds structurels et du budget d’État. Le développement de l’infrastructure en Roumanie est toujours prioritaire ». a déclaré le chef de l’exécutif de Bucarest.

Il a également expliqué que la Roumanie avait besoin de l’intégralité des plus de 29 milliards d’euros disponibles à travers le Plan national de relance et de résilience. Rappelons que le budget de celui-ci a été ajusté, sur recommandation de la Commission européenne, de 42 milliards d’euros à quelque 29 milliards d’euros, après la réduction des enveloppes à tous les chapitres. L’ajustement du plan a impliqué la modification des allocations aussi dans le secteur de l’éducation nationale qui se verra allouer 3,7 milliards d’euros au lieu des quatre milliards alloués initialement.

Les autorités roumaines se sont également proposé d’achever et de présenter le plan national de relance et de résilience à la Commission européenne à la fin du mois en cours, soit un mois après le délai initial. 14 États de l’UE ont déjà déposé leurs plans nationaux à Bruxelles, afin d’obtenir du financement.

Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 mars 2026

La Roumanie et le marché unique

« La Roumanie souhaite un marché unique pleinement intégré, ainsi qu’une simplification significative des procédures administratives »...

La Roumanie et le marché unique
Foto: IADE-Michoko / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 mars 2026

Inquiétudes concernant le prix des carburants

Le Moyen-Orient, une des principales régions productrices de pétrole au monde, joue un rôle majeur dans l’équilibre entre l’offre et...

Inquiétudes concernant le prix des carburants
Preşedinţii român şi polonez, Nicuşor Dan şi Karol Nawrocki
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 mars 2026

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne

Les présidents roumain et polonais, Nicusor Dan et Karol Nawrocki, ont déclaré jeudi, lors de leur entretien bilatéral à Varsovie, que la...

Partenariat stratégique Roumanie-Pologne
Foto: IADE-Michoko / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 mars 2026

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie

Le prix du pétrole a flambé après les attaques israélo-américaines en Iran, dans le contexte où le transport maritime via le détroit...

Des stocks suffisants de carburants en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 mars 2026

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs

 « Je suis persuadé que notre collaboration sera très bonne et efficace », a déclaré mardi le président roumain Nicușor Dan lors d’une...

Les Etats-Unis et la République de Moldavie ont de nouveaux ambassadeurs
Les dossiers de l'actualité mardi, 03 mars 2026

Mesures pour les Roumains dans les zones de conflit

Depuis le début du conflit au Moyen-Orient, les autorités de Bucarest ont déclaré que la priorité était de rapatrier tous les Roumains bloqués...

Mesures pour les Roumains dans les zones de conflit
Les dossiers de l'actualité lundi, 02 mars 2026

Bucarest rassure et se mobilise face aux tensions au Moyen-Orient

La Roumanie « est en totale sécurité et ne fait l’objet d’aucune menace directe », a affirmé le président Nicușor Dan, dans un contexte...

Bucarest rassure et se mobilise face aux tensions au Moyen-Orient
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 février 2026

Le Premier ministre roumain à Bruxelles

La Roumanie pourrait recevoir une partie du reste de paiement du troisième versement du Plan National de Relance et de Résilience (PNRR), a...

Le Premier ministre roumain à Bruxelles

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company