Préparatifs pour la rentrée

Le gouvernement roumain prépare une ordonnance d’urgence visant l’éducation en ligne pour l’année scolaire et universitaire 2020-2021, ainsi qu’un projet de loi nécessaire pour la fréquentation des cours en présentiel, qui permettra la décentralisation de la décision au niveau des établissements d’enseignement, des Inspections scolaires et des Directions de la santé publique. La ministre de l’Éducation, Monica Anisie, a expliqué lors d’un débat organisé mardi par la Commission d’enseignement du Sénat que les activités didactiques nécessitant la présence physique des enfants en bas âge, des enfants d’âge préscolaire et des élèves pourront être suspendues sur proposition du conseil d’administration de l’établissement d’enseignement préuniversitaire, avec l’avis de l’Inspection scolaire du comté et l’approbation du Comité départemental pour les situations d’urgence. Dans le même temps, elle a fait appel à l’appui du Parlement pour des réglementations relatives à l’embauche de personnel non enseignant dans l’enseignement préuniversitaire, comme il en existe dans l’enseignement universitaire. La législation, telle qu’elle a été modifiée récemment, autorise uniquement l’embauche à des postes didactiques dans le domaine préuniversitaire, donc seulement des enseignants. Nous avons besoin de ces places supplémentaires, a souligné la ministre. Monica Anisie a également rappelé que plus de 500 000 tablettes seraient achetées pour l’éducation en distanciel, avec des fonds provenant de différentes sources, et a exprimé son espoir que le collectif budgétaire soit positif pour le ministère de l’Éducation. Mardi, le Sénat a adopté un projet de loi qui permettra à chaque élève de l’enseignement public de recevoir 350 lei (l’équivalent de 72 euros) par an pour un uniforme scolaire, et les écoles pourront choisir des marques distinctives : badge, uniforme ou écharpe.

Eugen Coroianu, 12.08.2020, 13:04

Le gouvernement roumain prépare une ordonnance d’urgence visant l’éducation en ligne pour l’année scolaire et universitaire 2020-2021, ainsi qu’un projet de loi nécessaire pour la fréquentation des cours en présentiel, qui permettra la décentralisation de la décision au niveau des établissements d’enseignement, des Inspections scolaires et des Directions de la santé publique. La ministre de l’Éducation, Monica Anisie, a expliqué lors d’un débat organisé mardi par la Commission d’enseignement du Sénat que les activités didactiques nécessitant la présence physique des enfants en bas âge, des enfants d’âge préscolaire et des élèves pourront être suspendues sur proposition du conseil d’administration de l’établissement d’enseignement préuniversitaire, avec l’avis de l’Inspection scolaire du comté et l’approbation du Comité départemental pour les situations d’urgence. Dans le même temps, elle a fait appel à l’appui du Parlement pour des réglementations relatives à l’embauche de personnel non enseignant dans l’enseignement préuniversitaire, comme il en existe dans l’enseignement universitaire. La législation, telle qu’elle a été modifiée récemment, autorise uniquement l’embauche à des postes didactiques dans le domaine préuniversitaire, donc seulement des enseignants. Nous avons besoin de ces places supplémentaires, a souligné la ministre. Monica Anisie a également rappelé que plus de 500 000 tablettes seraient achetées pour l’éducation en distanciel, avec des fonds provenant de différentes sources, et a exprimé son espoir que le collectif budgétaire soit positif pour le ministère de l’Éducation. Mardi, le Sénat a adopté un projet de loi qui permettra à chaque élève de l’enseignement public de recevoir 350 lei (l’équivalent de 72 euros) par an pour un uniforme scolaire, et les écoles pourront choisir des marques distinctives : badge, uniforme ou écharpe.

Le ministre de la Santé, Nelu Tataru, s’est également exprimé mardi au sujet de la nouvelle année scolaire ; il a annoncé que des règles avaient été établies pour les trois scénarios pris en compte en fonction de l’évolution de la pandémie de coronavirus. Il a souligné que le gouvernement souhaitait que la rentrée ait lieu comme d’habitude, en présentiel, mais que la situation devait être gérée en tenant compte de la capacité des établissements d’enseignement à respecter les règles sanitaires et de protection.

A partir du 24 août, la Télévision publique commencera à diffuser l’émission « Télé-école pour les professeurs », un programme de formation à leur égard, organisé par le ministère de l’Éducation. 15 cours viseront l’utilisation des plateformes éducatives pour les leçons en ligne. Les thèmes abordés visent les fonctionnalités fournies gratuitement par Google et Microsoft. Les cours seront également disponibles sur les chaînes YouTube de la Télévision roumaine et du ministère de l’Éducation et de la Recherche. « Parce que l’éducation doit continuer quelles que soient les conditions, le ministère de l’Education et de la Recherche soutient tous les enseignants en Roumanie par le biais de ce programme de formation, un programme complémentaire conçu pour soutenir l’apprentissage en ligne si nécessaire dans les conditions actuelles », a déclaré la ministre. Les émissions « Télé-école pour les professeurs » font partie de la stratégie visant à développer les compétences des enseignants pour l’école en ligne.

(Trad. : Ligia)