RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Prévisions sur l’inflation

La Banque centrale roumaine a révisé à la baisse ses prévisions d’inflation aussi bien pour 2016 que pour 2017, a annoncé jeudi son gouverneur, Mugur Isarescu. Et lui d’ajouter que les indices des prix à la consommation resteront en territoire négatif d’ici la fin de l’année. Ce ne sera qu’en 2017 que le taux annuel d’inflation s’inscrira dans l’intervalle de variation avancée par l’institution centrale sans dépasser pourtant les 2,5% avant de continuer sa croissance en 2018.

Prévisions sur l’inflation
Prévisions sur l’inflation

, 05.08.2016, 13:46

La Banque centrale roumaine a révisé à la baisse ses prévisions d’inflation aussi bien pour 2016 que pour 2017, a annoncé jeudi son gouverneur, Mugur Isarescu. Et lui d’ajouter que les indices des prix à la consommation resteront en territoire négatif d’ici la fin de l’année. Ce ne sera qu’en 2017 que le taux annuel d’inflation s’inscrira dans l’intervalle de variation avancée par l’institution centrale sans dépasser pourtant les 2,5% avant de continuer sa croissance en 2018.

Mugur Isarescu : «Au plan interne, les principaux risques découlent des politiques fiscales et des revenus sur fond d’une année électorale et de l’absence de tout accord avec les grands créanciers internationaux. S’y ajoute une série d’effets négatifs tels des modifications dans la législation fiscale. Au plan externe, on se retrouve face à des incertitudes liées à la croissance économique mondiale et au redressement économique de la zone euro dans le contexte du Brexit, des tensions géopolitiques et des difficultés dans le système bancaire européen.»

Rappelons que dans son dernier rapport trimestriel sur l’inflation, paru en mai, la Banque centrale de Roumanie tablait sur un taux d’inflation de 0,6% en fin d’année et de 2,7% pour la fin de l’année prochaine. Selon le gouverneur Mugur Isarescu, ce scénario relevait d’une trajectoire du taux d’inflation bien en dessous de celle prévue dans un premier temps dans le contexte d’un niveau très bas d’inflation partout dans le monde. Or ce niveau mondial influe sur la dynamique aussi bien des prix volatils qu’administrés, a ajouté Isarescu.

Les nouvelles prévisions concernant l’inflation préservent la tendance à la hausse dans le contexte d’un renforcement des pressions inflationnistes exercées par l’excédent de demande agrégée et les coûts unitaires de main d’œuvre. Rappelons que le taux annuel de l’inflation est passé de – 3,5% en mai à – 0,7%, en juin, sur fond d’une suppression de l’effet de la baisse de la TVA sur les aliments dans l’indice annuel dans le contexte d’une chute des prix en juin par rapport au mois précédent.

Selon la Banque centrale, le maintien d’un taux annuel d’inflation en territoire négatif est un des effets de la réduction du taux de TVA de 24 à 20% depuis le début de l’année. (trad. Ligia Mihaiescu)

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 avril 2026

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie

Après quatorze mois d’investigations soutenues, le célèbre casque de Coțofenești ainsi que deux des trois bracelets daces dérobés lors de...

Le trésor dace retrouvé et restitué à la Roumanie
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 avril 2026

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants

La guerre au Moyen Orient et notamment la crise des carburants perturbent sévèrement l’économie mondiale. En Roumanie, cette crise ne fait que...

Des mesures pour atténuer la hausse des prix des carburants
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 avril 2026

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie

Mardi, le premier ministre moldave, Alexandru Munteanu a effectué une visite officielle à Bucarest, étant assuré par les responsables roumains...

Le premier ministre moldave en visite officielle en Roumanie
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 31 mars 2026

Deux commissaires européens à Bucarest

« Le projet européen doit avant tout se concentrer sur les personnes, sur les emplois de qualité, sur les investissements dans l’éducation...

Deux commissaires européens à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 30 mars 2026

Le budget, dans le Journal officiel

Le budget de l’État roumain et celui de la sécurité sociale publique pour 2026 ont été publiés au Journal officiel. Adoptés par le...

Le budget, dans le Journal officiel
Les dossiers de l'actualité vendredi, 27 mars 2026

La crise des carburants

Critiqué par les syndicats, par une partie du milieu des affaires et par des voix au sein de la coalition quadripartite pour le retard enregistré...

La crise des carburants
Les dossiers de l'actualité jeudi, 26 mars 2026

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique

La Roumanie est prête à agir en tant que garant de la sécurité énergétique dès 2027, au moment où le projet offshore Neptun Deep, en mer...

La Roumanie, un garant de sécurité énergétique
Les dossiers de l'actualité mercredi, 25 mars 2026

Manifestations des mineurs

Un millier d’ouvriers du Complexe énergétique Oltenia (dans le sud-ouest de la Roumanie) ont manifesté mardi devant le gouvernement de Bucarest,...

Manifestations des mineurs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company