RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Protestations cet été en Roumanie

Les transporteurs routiers et les éleveurs roumains protestent contre la majoration des tarifs des assurances de responsabilité civile et respectivement contre les retards pris sur le paiement des subventions à l’agriculture. Les premiers ont fait savoir leur intention de circuler à vitesse réduite, au moins une heure par jour, sur les principales routes à travers le pays. Ils dénoncent la hausse, en une seule année, des polices d’assurance responsabilité civile de 2.000 à plus de 4.000 euros.

Protestations cet été en Roumanie
Protestations cet été en Roumanie

, 23.08.2016, 13:39

Les transporteurs routiers et les éleveurs roumains protestent contre la majoration des tarifs des assurances de responsabilité civile et respectivement contre les retards pris sur le paiement des subventions à l’agriculture. Les premiers ont fait savoir leur intention de circuler à vitesse réduite, au moins une heure par jour, sur les principales routes à travers le pays. Ils dénoncent la hausse, en une seule année, des polices d’assurance responsabilité civile de 2.000 à plus de 4.000 euros.

Cela entraîne des coûts plus importants pour les compagnies de transport routier de Roumanie, ce qui fait qu’elles ne soient plus compétitives à l’échelle européenne. Les associations du domaine demandent au gouvernement le gel des prix aux assurances responsabilité civile. Elles ont averti qu’à défaut d’une mesure urgente en ce sens, il pourrait y avoir même un arrêt total de l’activité dans ce secteur. Radu Dinescu, secrétaire général de l’Union nationale des transporteurs routiers, explique: « La vitesse réduite aura probablement un impact significatif dans les zones où la circulation est déjà très difficile. Et là je me réfère aux autoroutes menant à la mer et à la montagne ou au périphérique de la capitale. Nous avons prévu pour le 15 septembre un ample mouvement de protestation à Bucarest. Les gens sont décidés de continuer les protestations jusqu’à la solution du problème ».

Par ailleurs, les fermiers poursuivent leurs protestations devant le siège du gouvernement de Bucarest. Certains d’entre eux sont en grève de la faim depuis la semaine dernière. Les éleveurs affirment qu’ils n’envisagent pas de renoncer à leur protestation si le gouvernement ne verse pas l’intégralité des subventions à l’agriculture pour 2015. L’Agence de paiements et d’interventions dans l’agriculture reconnaît ne pas avoir tenu sa promesse de payer avant la mi-août 95% des sommes dues.

Nicolae Horumbă, directeur de cette agence, estime pourtant que les agriculteurs ont eux aussi leur part de responsabilité : « Les départements nous signalent toute sorte de situations. Des fois, les fermiers ne donnent pas suite à l’invitation à se présenter à l’Agence de paiements et d’interventions dans l’agriculture. D’autres fois, ils manquent des documents nécessaires. Dans ce cas précis, il faut laisser passer les 10 jours mentionnés dans la notification avant de prendre une décision sur le dossier respectif. Malgré cela, les fermiers se demandent pourquoi les schémas d’aide à l’agriculture tardent parfois à se mettre en place. L’autorisation des demandes suppose un processus de vérification, or les formulaires de demande que nous recevons ne sont pas toujours complets ou correctement remplis».

Les fermiers contredisent le directeur de l’Agence de paiements et d’interventions dans l’agriculture. Ils soutiennent avoir correctement élaboré et présenté à temps la documentation nécessaire, de sorte à pouvoir toucher les subventions au titre de l’année 2015/ Selon eux, c’est le gouvernement qui a manqué à sa promesse. Enfin, le directeur de l’Agence de paiements et d’interventions dans l’agriculture déclare que 1,9 des 2,1 milliards d’euros de subventions ont déjà été versés aux agriculteurs et que les employés de l’agence travaillent intensément pour assurer le paiement de la somme restante.

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company