RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Rapport européen sur la Roumanie

En Roumanie, le taux de chômage est au plus bas depuis plusieurs années et la croissance de l’économie est au-dessus de la moyenne européenne, avec pour petit bémol le fait qu’elle est le résultat notamment de la consommation et des crédits. Les inégalités sociales persistent et le déficit budgétaire risque de dépasser la cible de 3% du PIB – peut-on lire dans le rapport par pays dressé par l’UE. En plus, même si la Roumanie enregistre le taux de chômage le plus faible depuis une vingtaine d’années, elle continue d’être confrontée à la suppression d’emplois et à la menace de la pauvreté qui pèse sur les catégories sociales les plus vulnérables. A cela s’ajoute l’inefficacité des investissements publics. Angela Cristea, cheffe de la représentation de la Commission européenne à Bucarest, explique: « En Roumanie, le taux d’investissements, qui représente 23% du PIB, est supérieur à la moyenne européenne, laquelle avoisine les 20%, mais l’efficacité de ces investissements est beaucoup moindre qu’ailleurs en Europe. D’habitude, on dépense moins que l’on n’en alloue et l’on construit encore moins ».

Rapport européen sur la Roumanie
Rapport européen sur la Roumanie

, 13.04.2018, 13:26

En Roumanie, le taux de chômage est au plus bas depuis plusieurs années et la croissance de l’économie est au-dessus de la moyenne européenne, avec pour petit bémol le fait qu’elle est le résultat notamment de la consommation et des crédits. Les inégalités sociales persistent et le déficit budgétaire risque de dépasser la cible de 3% du PIB – peut-on lire dans le rapport par pays dressé par l’UE. En plus, même si la Roumanie enregistre le taux de chômage le plus faible depuis une vingtaine d’années, elle continue d’être confrontée à la suppression d’emplois et à la menace de la pauvreté qui pèse sur les catégories sociales les plus vulnérables. A cela s’ajoute l’inefficacité des investissements publics. Angela Cristea, cheffe de la représentation de la Commission européenne à Bucarest, explique: « En Roumanie, le taux d’investissements, qui représente 23% du PIB, est supérieur à la moyenne européenne, laquelle avoisine les 20%, mais l’efficacité de ces investissements est beaucoup moindre qu’ailleurs en Europe. D’habitude, on dépense moins que l’on n’en alloue et l’on construit encore moins ».

Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, affirme que les chiffres sont encourageants, mais reconnaît qu’il faudrait déplacer les moteurs de la croissance vers les investissements. Eugen Teodorovici: « La consommation constitue le principal facteur de croissance, mais cette situation doit absolument changer le plus rapidement possible. La façon dont on définit la stratégie et les mesures comprises dans le plan de gouvernance montrent clairement que c’est là la direction à prendre. »

Le ministre des Finances a également précisé que les autorités de Bucarest œuvraient à stimuler les investissements publics, y compris en simplifiant les procédures en matière de marchés publics, et à créer un cadre législatif propice aux investissements privés. Quant au déficit budgétaire, il a affirmé que celui-ci ne dépasserait pas la cible fixée. Eugen Teodorovici a par ailleurs promis qu’il présenterait sous peu une série de « mesures quantifiables et aux délais précis », censées maintenir le déficit public en dessous du seuil de 3% du PIB.

Pour sa part, Ionuţ Dumitru, président du Conseil fiscal, avertit que ce n’est pas que le niveau des dépenses qui met la pression sur la cible de déficit. « Les recettes fiscales sont très faibles en Roumanie. L’an dernier, elles ne représentaient que 25,6% du PIB, contre une moyenne européenne de 40 %. On a beau parler infrastructure et services s’inscrivant dans les normes européennes de qualité tant qu’il existe un écart énorme entre le montant de nos recettes fiscales et la moyenne européenne. Les recettes fiscales de la Bulgarie voisine, par exemple, représentent 29,5% du PIB. Si nous avions, nous, un tel niveau, on pourrait parler d’excédent budgétaire. »

Bruxelles a rangé la Roumanie dans la catégorie des pays qui ne sont pas confrontés aux déséquilibres et qui continuent sur une voie favorable. Enfin, les données finales du rapport par pays de la Commission européenne font état d’une croissance record de 7%, en 2017 pour l’économie roumaine, un niveau supérieur à celui de la Chine (6,9%). (Trad. Mariana Tudose)

Foto: Alexandru Dolea/Radio România
Les dossiers de l'actualité lundi, 27 octobre 2025

La Cathédrale nationale, un moment historique

En Roumanie les fidèles orthodoxes ont pu entrer dans l’autel de la Cathédrale nationale de Bucarest pour vénérer les reliques et les peintures...

La Cathédrale nationale, un moment historique
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 octobre 2025

Sommet européen à Bruxelles

Les dirigeants européens envisagent d’accorder un prêt à l’Ukraine issu des avoirs russes gelés   Les leaders des Etats membres...

Sommet européen à Bruxelles
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Les dossiers de l'actualité jeudi, 23 octobre 2025

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie

La Commission européenne a approuvé la version finale du Plan national de relance et de résilience de la Roumanie, dont le montant total touche...

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie
Foto: facebook.com/PMBucuresti
Les dossiers de l'actualité mercredi, 22 octobre 2025

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.

Préoccupée presque exclusivement par la réforme fiscale et budgétaire, la coalition gouvernementale composée du Parti Social Démocrate, Parti...

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.
Les dossiers de l'actualité mardi, 21 octobre 2025

Rejet de la réforme des retraites des magistrats

Après avoir reporté sa décision à plusieurs reprises, la Cour constitutionnelle de Roumanie a accepté lundi la saisine déposée par la Haute...

Rejet de la réforme des retraites des magistrats
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 octobre 2025

Ensemble pour la sécurité des femmes

Des milliers de personnes ont participé dimanche à Bucarest et dans d’autres villes de Roumanie à des marches de solidarité envers les filles...

Ensemble pour la sécurité des femmes
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 octobre 2025

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale

Après plus de deux mois de négociations et plusieurs réunions reportées, la réforme de l’administration locale en Roumanie est toujours...

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 octobre 2025

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense

La Roumanie reste engagée   « La Roumanie est pleinement engagée dans les efforts alliés pour assurer la sécurité et la stabilité du...

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company