RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Saisonniers roumains en Allemagne

Des dizaines de Roumains ont protesté, mardi, au Consulat de Roumanie à Bonn, accusant quaprès avoir travaillé dans l’agriculture, en Allemagne, ils ont été payés très peu, voire pas du tout. Les gens ont réclamé quils navaient pas les moyens de rentrer en Roumanie. Cette situation problématique nest quune parmi dautres, particulièrement diverses. En pleine pandémie de Covid-19, de nombreux Roumains ont choisi de quitter le pays pour travailler à létranger, notamment dans lagriculture. L’Allemagne nest quune de leurs destinations européennes. Dans la nuit du 8 au 9 avril dernier, par exemple, en plein état durgence en Roumanie, près de 2.000 Roumains sont partis cueillir des asperges en Allemagne. Une fois sur place, ils se sont plaints des conditions de travail et de vie difficiles. Il nest toujours pas clair si le départ de ces gens a été facilité par les autorités ou si des milliers de personnes se sont organisées à elles seules avec des cars et des vols charter et sont parties, en une seule nuit, de Suceava (nord-est), ville en quarantaine, jusquen Allemagne ! Et en plus, sans respecter les mesures de protection et avec des documents conclus individuellement, pas par des agences de placement.

Saisonniers roumains en Allemagne
Saisonniers roumains en Allemagne

, 20.05.2020, 12:10

Des dizaines de Roumains ont protesté, mardi, au Consulat de Roumanie à Bonn, accusant quaprès avoir travaillé dans l’agriculture, en Allemagne, ils ont été payés très peu, voire pas du tout. Les gens ont réclamé quils navaient pas les moyens de rentrer en Roumanie. Cette situation problématique nest quune parmi dautres, particulièrement diverses. En pleine pandémie de Covid-19, de nombreux Roumains ont choisi de quitter le pays pour travailler à létranger, notamment dans lagriculture. L’Allemagne nest quune de leurs destinations européennes. Dans la nuit du 8 au 9 avril dernier, par exemple, en plein état durgence en Roumanie, près de 2.000 Roumains sont partis cueillir des asperges en Allemagne. Une fois sur place, ils se sont plaints des conditions de travail et de vie difficiles. Il nest toujours pas clair si le départ de ces gens a été facilité par les autorités ou si des milliers de personnes se sont organisées à elles seules avec des cars et des vols charter et sont parties, en une seule nuit, de Suceava (nord-est), ville en quarantaine, jusquen Allemagne ! Et en plus, sans respecter les mesures de protection et avec des documents conclus individuellement, pas par des agences de placement.



Déjà auditionnée, la semaine dernière, au parlement de Bucarest, aux côtés du ministre des Affaires étrangères, Bogdan Aurescu, la ministre du Travail, Violeta Alexandru, a discuté, au début de la semaine en cours, à Berlin, avec son homologue fédéral, Hubertus Heil, et avec la ministre de lAlimentation et de lAgriculture, Julia Klockner. Violeta Alexandru a encouragé les travailleurs à saisir les autorités lorsque leurs droits ne sont pas respectés. Pour sa part, Hubertus Heil a reconnu que linfection en masse, telle que celle enregistrée à certains abattoirs allemands où travaillent des Roumains, était inacceptable. Et d’ajouter quil en a même honte, vu que les salariés roumains doivent avoir les mêmes droits à la protection sociale, à la sécurité et à la santé que les travailleurs allemands. Les ministres Alexandru et Heil ont signé une déclaration dintention commune relative à une coopération plus étroite dans le domaine du marché de lemploi et des politiques sociales. En même temps, à Bucarest, la direction du parlement a approuvé, à initiative des sociaux-démocrates, dopposition, la création dune commission denquête censée procéder à des investigations sur déventuelles irrégularités au sujet du déplacement des travailleurs saisonniers à létranger en pleine pandémie.



La Roumanie est le principal fournisseur de saisonniers pour lagriculture des Etats dEurope Occidentale, ce qui a donné lieu, en cette période délicate, à une ample opération de lobby des organisations patronales des pays respectifs auprès de leurs gouvernements, et ensuite à des démarches diplomatiques des autorités occidentales auprès de lexécutif roumain. Ainsi, sur la toile de fond de linterdiction des vols aériens de Roumanie vers de nombreux Etats de lUE, environ 30.000 ouvriers roumains ont été parmi les seuls à continuer de se déplacer vers lOuest, afin de travailler dans agriculture.


(Trad. : Ligia)

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company