RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Sans personnes condamnées dans la fonction publique.

Aucune personne condamnée pour toute infraction ne pourra plus se porter candidate aux élections locales ou législatives, selon une décision adoptée mardi par la Chambre des Députés de Bucarest qui a approuvé deux projets de loi en tant que chambre décisionnelle. Les personnes qui à la date de l’inscription de leur candidature ont été condamnées définitivement à des peines de prison pour des infractions commises avec intention ne peuvent plus être élues aux fonctions de conseiller local, départemental, maire ou président du Conseil départemental, sénateur et député.

Sans personnes condamnées dans la fonction publique.
Sans personnes condamnées dans la fonction publique.

, 12.10.2022, 14:40

Aucune personne condamnée pour toute infraction ne pourra plus se porter candidate aux élections locales ou législatives, selon une décision adoptée mardi par la Chambre des Députés de Bucarest qui a approuvé deux projets de loi en tant que chambre décisionnelle. Les personnes qui à la date de l’inscription de leur candidature ont été condamnées définitivement à des peines de prison pour des infractions commises avec intention ne peuvent plus être élues aux fonctions de conseiller local, départemental, maire ou président du Conseil départemental, sénateur et député.

Le premier projet de loi adopté implique un amendement clé à la loi déposée par le député Cătălin Teniță du groupe REPER (constitué par l’ex leader de l’USR Dacian Cioloș) qui prévoyait initialement l’interdiction de la participation aux élections des personnes condamnées pour des infractions contre les mineurs (viol, pornographie, traite de personnes, blessures graves). « Nous avons démarré d’une loi censée protéger les enfants, vu que conformément au nombre de condamnations au moins un enfant sur cinq risque de devenir victime d’abus sexuel avant l’âge de 18 ans. Viol. Pornographie. Trafic. Blessures corporelles graves. Et ainsi de suite. Le fait qu’aux côtés des collègues députés nous avons réussi à élargir et adopter cette loi relative à toutes les personnes condamnées, me dit que oui la Roumanie cherche à se guérir. » affirme Cătălin Teniță, qui a déposé la loi initiale aux côtés de la députée de l’USR d’opposition, Diana Stoica.

L’adoption de l’acte normatif est une « victoire pour les enfants de Roumanie » affirme à son tour, Diana Stoica : « Ce projet a commencé initialement du désir de protéger les enfants parce que nous avons tous vu comment l’année dernière un maire qui a eu des relations sexuelles avec une jeune adolescente de 13 ans pendant pas moins de trois ans a été réélu dans ses fonctions. Si cette loi n’est pas adoptée, ces personnes pourront toujours occuper des fonctions publiques et figurer toujours à la tête des communautés et puis du pays. »

Les élus nationaux ont été retirés du projet de loi pour être à nouveau réintroduits le même jour par le biais d’un projet de loi initié par plusieurs députés et sénateurs libéraux membres de la coalition gouvernementale. Enfin, les personnes ayant écopé des peines pénales définitives à la date du dépôt de candidature ne peuvent plus participer aux élections. La corruption a fait baisser la confiance des Roumains dans les institutions de l’Etat et rendu l’Etat plus faible et plus pauvre, déclarait un des initiateurs, la libérale Raluca Turcan : « Il n’est jamais trop tard. La corruption appauvrit, obligé les jeunes … à quitter ce pays. La corruption oblige les personnes honnêtes, intègres à être déçues de tout ce que signifie décision en Roumanie. Aujourd’hui un pas important en avant a été fait pour que des personnes intègres accèdent aux institutions-clé. » Les deux projets doivent être promulgués par le président Klaus Iohannis.

Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 février 2026

Le président roumain Nicusor Dan participera au Conseil pour la paix de Donald Trump

Le président roumain Nicusor Dan a annoncé ce dimanche sa participation, cette semaine à la première réunion du « Conseil de la paix »...

Le président roumain Nicusor Dan participera au Conseil pour la paix de Donald Trump
Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company