RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Soyons responsables !

Tous les citoyens, roumains ou étrangers, en provenance des régions rouges (toute l’Italie, la région chinoise de Hubei, y compris la ville de Wuhan, et la Corée du Sud, plus précisément la région de Cheondo et la ville de Daegu) seront obligatoirement placés en quatorzaine dans des centres spécialisés. Les personnes venues depuis les soi-disant zones jaunes (d’autres régions de la Chine continentale, tout l’Iran, d’autres départements et localités de la Corée du sud, et le district Heinsberg de la Rhénanie du Nord Westphalie en Allemagne seront placés en isolement à domicile pour une période similaire de 14 jours. Les autorités veillent au respect de ces mesures et peuvent appliquer, même à répétition en cas de récidive, des amendes allant jusqu’à l’équivalent de 4.000 euros.

Soyons responsables !
Soyons responsables !

, 12.03.2020, 13:51

Tous les citoyens, roumains ou étrangers, en provenance des régions rouges (toute l’Italie, la région chinoise de Hubei, y compris la ville de Wuhan, et la Corée du Sud, plus précisément la région de Cheondo et la ville de Daegu) seront obligatoirement placés en quatorzaine dans des centres spécialisés. Les personnes venues depuis les soi-disant zones jaunes (d’autres régions de la Chine continentale, tout l’Iran, d’autres départements et localités de la Corée du sud, et le district Heinsberg de la Rhénanie du Nord Westphalie en Allemagne seront placés en isolement à domicile pour une période similaire de 14 jours. Les autorités veillent au respect de ces mesures et peuvent appliquer, même à répétition en cas de récidive, des amendes allant jusqu’à l’équivalent de 4.000 euros.

Le chef du Département pour les situations d’urgence, Raed Arafat, a averti que des mesures punitives avaient déjà été appliquées. Il a aussi annoncé la mise en place de restrictions concernant les activités culturelles, scientifiques, artistiques, religieuses et de divertissement dans des espaces clos, qui rassembleraient plus de 100 personnes ; ces restrictions sont en vigueur jusqu’au 31 mars prochain, mais elles pourraient être prolongées au-delà de cette date. L’activité classique des universités est mise à l’arrêt également jusqu’au 31 mars, mais elle peut être remplacée par des activités alternatives, à distance, via internet.

Les institutions publiques devraient mettre en place des horaires de travail flexibles pour les salariés, pour que la journée de travail commence à des heures différentes, afin d’éviter une trop grande affluence dans les transports publics et de réduire le risque de contamination. « Nous recommandons aux entreprises du privé, y compris les opérateurs économiques avec plus de 99 salariés, de réaménager les horaires de travail des gens qui s’y rendent par les transports publics. Cette recommandation concerne la capitale Bucarest et les chefs-lieux départementaux jusqu’au 31 mars prochain, avec la possibilité de prolonger ce délai. », a encore précisé Raed Arafat.

Il a expliqué que cette recommandation prévoyait d’établir trois heures successives pour le début du programme de travail et par conséquent trois heures successives pour la fin de celui-ci. La distribution à l’extérieur du pays des médicaments et des matériaux nécessaires pour combattre l’épidémie de COVID 19 a été suspendue pour une période de 6 mois. Parmi les médicaments visés figurent les antiviraux, les anti-inflammatoires, les antithermiques, les antifongiques, les anesthétiques, les sédatifs et les matériaux sanitaires. Côté dispositifs médicaux il s’agit de combinaisons de protection, masques, seringues, gants, lunettes de protection, désinfectants.

La population a été appelée à respecter les recommandations des autorités et à s’informer uniquement depuis des sources officielles. Les autorités roumaines agissent actuellement conformément au 2e scénario de lutte contre une épidémie, celle qui prend en compte un nombre de personnes infectées au COVID 19 allant de 26 à 100. La prévention est toujours privilégiée alors que des mesures spéciales majeures visant les hôpitaux sont prévues dans le 3e scénario de lutte contre le coronavirus. Au cas où les espaces destinées à la quarantaine s’avèrent insuffisantes, cette mesure pourra être instituée aussi à domicile pour les personnes dont l’état de santé demeure bon. Pourtant, des mesures strictes de surveillance des personnes en question seront appliquées.

L’Europe se mobilise a déclaré le président roumain Klaus Iohannis à l’issue d’une vidéo conférence des chefs d’Etat et de gouvernement du bloc communautaire, sur le thème des mesures de gestion de la situation provoquée par l’épidémie de coronavirus. Il a demandé aux Roumains de renoncer pour une certaine période aux déplacements qui ne sont pas absolument nécessaires, surtout dans les endroits agglomérés. Les leaders européens ont également décidé de collaborer et de renforcer la communication officielle entre les Etats, a fait savoir Klaus Iohannis qui a appelé à la responsabilité de tous les citoyens roumains.

Întrevederea premierului Ilie Bolojan cu reprezentații Asociației Magistraților din România
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 août 2025

Discussions autour des nouvelles mesures d’austérité du gouvernement roumain

À Bucarest, les débats se sont intensifiés autour des nouvelles mesures fiscales prévues dans le deuxième paquet de réduction du déficit...

Discussions autour des nouvelles mesures d’austérité du gouvernement roumain
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 août 2025

La Roumanie demeure un pays recommandé aux investisseurs.

Précédé par un premier paquet de mesures fiscales dures adoptées par le gouvernement de Bucarest et par l’élaboration d’un deuxième,...

La Roumanie demeure un pays recommandé aux investisseurs.
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 août 2025

Quel accord de paix faut-il obtenir pour l’Ukraine ?

Les leaders des Etats occidentaux ont participé à toute une série de réunions, tant en présentiel que par visioconférence, pour des pourparlers...

Quel accord de paix faut-il obtenir pour l’Ukraine ?
Foto: Tumisu / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 août 2025

Flambée du taux d’inflation en Roumanie

En Roumanie les prix ne cessent d’augmenter rapidement. Ce que la population constate et ressent depuis déjà plus d’un mois a été...

Flambée du taux d’inflation en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 août 2025

La Roumanie face aux enjeux de paix

La Roumanie soutient une solution fondée sur le respect total de la souveraineté, de l’indépendance et de l’intégrité territoriale...

La Roumanie face aux enjeux de paix
Les dossiers de l'actualité lundi, 11 août 2025

La Roumanie fait ses preuves au sein de l’espace Schengen

La Roumanie est devenue membre à part entière du plus grand espace de libre circulation au monde le 1er janvier 2025, après que le Conseil «...

La Roumanie fait ses preuves au sein de l’espace Schengen
Les dossiers de l'actualité vendredi, 08 août 2025

La ministre roumaine des Affaires étrangères en visite officielle à Kiev

La ministre roumaine des Affaires étrangères, Oana Ţoiu, s’est rendue jeudi à Kiev, où elle a rencontré le président Volodymyr Zelensky,...

La ministre roumaine des Affaires étrangères en visite officielle à Kiev
Les dossiers de l'actualité jeudi, 07 août 2025

Le mécontentement des enseignants de Roumanie

Le premier train de mesures fiscales d’austérité que le gouvernement de Bucarest dirigé par Ilie Bolojan vient d’adopter touchera tous les...

Le mécontentement des enseignants de Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company