RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Triomphe roumain à Wimbledon

« La
reine du gazon ». C’est le surnom donné à Simona Halep, après son triomphe à Wimbledon,
par une autre Roumaine célèbre, multiple championne olympique, mondiale et
européenne de gymnastique, Nadia Comăneci.
Eloge largement mérité après la nette victoire de Simona devant la championne
américaine Serena Williams. C’est d’ailleurs la première victoire d’un sportif
roumain dans une compétition de simple sur le gazon londonien. L’ancien grand
joueur américain de tennis, John McEnroe, déclarait pour la BBC qu’il était
choqué par la manière de Halep de s’imposer devant Williams dans la finale de
samedi, en deux sets qui ont duré moins d’une heure. Du tennis incroyable, un
match parfait, c’était les louanges d’une autre légende du tennis américain, la
joueuse Billie Jean King. Vengé. C’est ainsi que prétend se sentir Ilie
Năstase, le Roumain qui a perdu deux finales à Wimbledon, en 1972, contre l’Américain
Stan Smith, et en 1976, contre le Suédois Björn Borg.

Triomphe roumain à Wimbledon
Triomphe roumain à Wimbledon

, 15.07.2019, 13:04

« La
reine du gazon ». C’est le surnom donné à Simona Halep, après son triomphe à Wimbledon,
par une autre Roumaine célèbre, multiple championne olympique, mondiale et
européenne de gymnastique, Nadia Comăneci.
Eloge largement mérité après la nette victoire de Simona devant la championne
américaine Serena Williams. C’est d’ailleurs la première victoire d’un sportif
roumain dans une compétition de simple sur le gazon londonien. L’ancien grand
joueur américain de tennis, John McEnroe, déclarait pour la BBC qu’il était
choqué par la manière de Halep de s’imposer devant Williams dans la finale de
samedi, en deux sets qui ont duré moins d’une heure. Du tennis incroyable, un
match parfait, c’était les louanges d’une autre légende du tennis américain, la
joueuse Billie Jean King. Vengé. C’est ainsi que prétend se sentir Ilie
Năstase, le Roumain qui a perdu deux finales à Wimbledon, en 1972, contre l’Américain
Stan Smith, et en 1976, contre le Suédois Björn Borg.


C’est
une affluence de superlatifs qui a envahi la presse internationale après le
succès de Simona Halep. Cette finale est passée dans
l’histoire, titre CNN sur sa version en ligne. La BBC
relatait : « Simona a écrasé la joueuse américaine à la surprise du
public du court central de Wimbledon, sceptique quant à ses chances de gagner. »
Les organisateurs du tournoi ont aussi félicité Simona dans un tweet où ils
précisent que son rêve est devenu réalité et qu’elle a vaincu Serena avec un jeu
magique. L’AFP remarquait l’attitude agressive que Simona a eu dès le début de
l’affrontement avec Serena, et Reuters le fait que la Roumaine avait commencé
sa semaine en vainquant l’Américaine de 15 ans Cori Gauff, la révélation du
tournoi, et qu’elle l’a finie au Bal des Champions, après une partie inspirée,
où elle a abasourdi son adversaire, Serena Williams.


L’héroïne
de Wimbledon a expliqué comment elle a construit son incroyable carrière.
Simona Halep : « Je suis contente de mon
jeu et de ma manière de réagir à un événement si important, à une journée si
difficile. J’ai lutté, j’ai travaillé et j’ai souffert pendant toutes ces
années. Tout cela pour être la meilleure possible sur le terrain, quand je
commence à jouer. J’ai atteint un niveau élevé et je suis très confiante. Je n’ai
jamais pensé que j’allais être numéro un ou que j’aillais gagner un tournoi du Grand
Chelem, mais c’était ça le rêve. C’est pour ça que j’ai travaillé jour après
jour. Comme je l’ai dit de nombreuses fois, les Roumains sont très doués,
mais nous manquons de confiance. Nous devrions commencer à croire en nous-mêmes
et à regarder les choses d’une manière positive. »


La
Roumaine de 27 ans, née à Constanţa (sud-est), a remporté à
Londres son deuxième tournoi du Grand Chelem, après sa victoire à Rolland
Garros l’année dernière. Auparavant elle avait joué deux autres finales sur la terre
battue de Paris et une autre à l’Open d’Australie. Parmi les tournois du Grand
Chelem, c’est seulement à l’US Open où elle n’a pas réussi à atteindre la finale.
Mais sa forme de cette année la fait compter parmi les favorites de la surface
dure américaine. Sa manière de jouer sur l’herbe, une surface qui reste peu
familiaire aux joueurs roumains de tennis, montre que Simona Halep a atteint le
niveau des grands champions de ce sport, ceux qui font de la performance sur
toutes les surfaces. (Trad. Elena
Diaconu)

Președintele Nicușor Dan la reuniunea Comunității Politice Europene / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 octobre 2025

Sommets européens à Copenhague

Le conflit en Ukraine et la sécurité européenne ont dominé les discussions des dirigeants lors de deux sommets consécutifs à Copenhague : la...

Sommets européens à Copenhague
Ursula von der Leyen şi
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 octobre 2025

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance

Les européens resserrent les rangs après que l’espace aérien des leurs pays est devenu une cible fréquente des incursions aux avions et drones...

Mur de drones sur le flanc est de l’Alliance
studenti sursa foto pixabay com@marcela net
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 septembre 2025

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes

La rentrée universitaire en Roumanie s’est ouverte sous tension. À Bucarest comme dans les grandes villes universitaires du pays, les...

La rentrée universitaire marquée par les manifestations étudiantes
Sursa foto: Radio Chişinău
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 septembre 2025

La Moldova poursuit son parcours européen

Ancienne république soviétique, à population majoritaire roumanophone d’environ 2,4 millions d’habitants, la République de Moldova a voté ce...

La Moldova poursuit son parcours européen
Les dossiers de l'actualité vendredi, 26 septembre 2025

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base

Le gouvernement roumain a décidé, par ordonnance d’urgence, de prolonger jusqu’à la fin mars 2026 le plafonnement des marges commerciales sur...

Reconduction du plafonnement de la marge commerciale sur les denrées alimentaires de base
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 septembre 2025

La CCR – décisions et ajournements

La Cour constitutionnelle de Roumanie a reporté au 8 octobre sa décision sur la loi sur les retraites des juges et des procureurs, pour laquelle le...

La CCR – décisions et ajournements
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 septembre 2025

Un consensus sur le prix des aliments de base

Les divergences au sein de la coalition au pouvoir en Roumanie sont considérables, dans le contexte des mesures d’austérité, particulièrement...

Un consensus sur le prix des aliments de base
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 septembre 2025

Le Premier ministre roumain en visite à Bruxelles

La Commission européenne a salué lundi les efforts du gouvernement de Bucarest pour rééquilibrer la situation budgétaire du pays, en appelant...

Le Premier ministre roumain en visite à Bruxelles

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company