RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Un accord pour l’Europe

Fumée blanche, mardi matin, à Bruxelles : les leaders des 27 ont convenu d’un plan jugé historique, qui devrait remettre l’économie sur les rails, après la crise générée par le coronavirus. Il a fallu quatre jours et quatre nuits de négociations acharnées, démarrées vendredi, pour que les chefs d’Etat et de gouvernement de l’UE scellent cet accord. « Deal ! » a twitté le président du Conseil européen, Charles Michel. « Jour historique pour l’Europe » a également posté sur Facebook le président français Emmanuel Macron, alors que la chancelière allemande Angela Merkel s’est déclarée « très soulagée ».

Un accord pour l’Europe
Un accord pour l’Europe

, 21.07.2020, 12:38

Fumée blanche, mardi matin, à Bruxelles : les leaders des 27 ont convenu d’un plan jugé historique, qui devrait remettre l’économie sur les rails, après la crise générée par le coronavirus. Il a fallu quatre jours et quatre nuits de négociations acharnées, démarrées vendredi, pour que les chefs d’Etat et de gouvernement de l’UE scellent cet accord. « Deal ! » a twitté le président du Conseil européen, Charles Michel. « Jour historique pour l’Europe » a également posté sur Facebook le président français Emmanuel Macron, alors que la chancelière allemande Angela Merkel s’est déclarée « très soulagée ».

Au centre d’amples débats entre le binôme franco-allemand et les soi-disant pays « frugaux », moins touchés par la pandémie et par conséquent moins déterminés à participer à l’effort général, ce plan de relance de 750 milliards d’euros, qui repose pour la première fois sur une dette commune, s’ajoute au budget pluriannuel, de 1074 milliards d’euros, de l’Union pour la période 2021 – 2027.

C’est la Commission européenne qui empruntera les 750 milliards d’euros sur les marchés financiers. 390 milliards de subventions seront alloués aux Etats les plus touchés par la crise sanitaire et ce sont tous les 27 qui rembourseront la dette. Les autres 360 milliards d’euros constitueront des prêts accordés aux Etats qui en demandent et qui rembourseront individuellement leur dette.

Selon le président roumain Klaus Iohannis, la Roumanie bénéficiera de près de 80 milliards d’euros de financements. « Nous allons utiliser ce montant de 80 milliards pour refaire l’infrastructure en Roumanie, pour construire des hôpitaux, des écoles, pour moderniser les grands systèmes publics. Il est également très important de savoir qu’une partie importante de cet argent sera utilisée à relancer l’économie. Je répète le montant : 79.917 millions, soit 80.000 millions d’euros, seront utilisés pour mettre en œuvre d’un côté le programme pour le budget pluriannuel 2021 – 2027, sur lequel nous travaillons déjà avec le gouvernement depuis janvier, et de l’autre côté le programme national de relance économique qui sera présenté à la Commission européenne. Voilà donc, que jusqu’ici nous nous sommes bien préparés et nous avons obtenu un très beau résultat », a déclaré Klaus Iohannis. Et lui d’ajouter que c’était un jour important pour le projet européen et pour la Roumanie, qui va progresser ainsi, puisque cet argent doit être utilisé pour reconstruire le pays.

Președinta Republicii India, Droupadi Murmu şi Nicuşor Dan, preşedintele României
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 juillet 2026

Renouvellement du partenariat entre la Roumanie et l’Inde

La Roumanie et l’Inde ont signé jeudi plusieurs documents de coopération dans les domaines de l’éducation et de la science, en présence du...

Renouvellement du partenariat entre la Roumanie et l’Inde
Camera Deputaților / Fpoto: cdep.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 23 juillet 2026

Course contre la montre du Parlement roumain pour valider le PNRR

Les députés et les sénateurs roumains ont été rappelés de leurs vacances pour une session extraordinaire prévue la semaine prochaine....

Course contre la montre du Parlement roumain pour valider le PNRR
Incendiu pe nava liberiană
Les dossiers de l'actualité mercredi, 22 juillet 2026

Incident grave en mer Noire

Un nouvel incident extrêmement grave s’est produit le matin du 21 juillet, près des côtes roumaines, en mer Noire, sur toile de fond de...

Incident grave en mer Noire
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mardi, 21 juillet 2026

Neptun Deep avance

Neptun Alpha, opération réussie   Les compagnies OMV Petrom (le plus grand producteur intégré d’énergie en Europe du Sud-Est) et Romgaz...

Neptun Deep avance
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 juillet 2026

Les conséquences des orages en Roumanie

Ce dimanche des pluies torrentielles, des orages et des inondations ont causé d’importants dégâts en Roumanie. 29 localités de 16...

Les conséquences des orages en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 juillet 2026

Discussions sur le PNRR

Le processus de révision du Plan national de relance et de résilience (PNRR) s’est achevé, à l’issue des dernières négociations avec la...

Discussions sur le PNRR
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 juillet 2026

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est

Le président roumain, Nicușor Dan, a participé mercredi au sommet « Ukraine – Europe du Sud-Est », un format lancé en 2023 dans le contexte...

Le sommet Ukraine- Europe du Sud-Est
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 juillet 2026

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.

Après avoir ouvert au mois de juin le premier groupe de négociations, consacré aux valeurs fondamentales, la République de Moldavie et...

L’Union européenne poursuit les négociations d’adhésion avec les Etats candidats.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company