RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Un deuxième vaccin contre le coronavirus arrive en Roumanie

Après le vaccin américano-allemand Pfizer/BioNTech, c’est le tour de celui produit par les américains de Moderna d’arriver en Roumanie, une semaine seulement après son approbation par l’Union européenne. La première tranche de ce vaccin est attendue mercredi, selon le coordonnateur de la campagne nationale de vaccination contre le nouveau coronavirus, Valeriu Gheorghita, qui précise que le lot compte environ 14 mille doses. Selon ce médecin militaire, les vaccins Moderna devraient arriver en Roumanie une fois par semaine ou bien toutes les deux semaines, et durant le premier trimestre de cette année, la Roumanie recevra 450 mille doses, un nombre extrêmement bas par rapport à celui des doses produites par Pfizer/BioNTech.

Un deuxième vaccin contre le coronavirus arrive en Roumanie
Un deuxième vaccin contre le coronavirus arrive en Roumanie

, 12.01.2021, 13:30

Après le vaccin américano-allemand Pfizer/BioNTech, c’est le tour de celui produit par les américains de Moderna d’arriver en Roumanie, une semaine seulement après son approbation par l’Union européenne. La première tranche de ce vaccin est attendue mercredi, selon le coordonnateur de la campagne nationale de vaccination contre le nouveau coronavirus, Valeriu Gheorghita, qui précise que le lot compte environ 14 mille doses. Selon ce médecin militaire, les vaccins Moderna devraient arriver en Roumanie une fois par semaine ou bien toutes les deux semaines, et durant le premier trimestre de cette année, la Roumanie recevra 450 mille doses, un nombre extrêmement bas par rapport à celui des doses produites par Pfizer/BioNTech.

Ce sera au médecin de famille de décider quel vaccin sera utilisé pour chaque personne qui souhaite se faire immuniser, a précisé Valeriu Gheorghita. « Même si on voulait laisser aux bénéficiaires le choix du vaccin utilisé, cela est impossible puisque certains centres de vaccination ne disposeront pas des deux types de vaccins. Mais en gros, les deux vaccins sont similaires : ils prévoient deux doses, utilisent la technique de l’ARN messager, ont la même efficacité, le même profil de sécurité », a explique le médecin Valeriu Gheorghita. Autrement dit, l’utilisation des vaccins Moderna se fera en fonction des besoins exprimés par les centres d’immunisation.

Si le vaccin contre la Covid-19 produit par Pfizer/BioNTech peut être inoculé aux personnes de plus de 16 ans, dans le cas de celui produit par Moderna, l’âge minimum requis est de 18 ans. Le vaccin Pfizer/BioNTech doit être conservé à une température de -80 degrés Celsius, alors que celui de Moderna peut être stocké et transporté à -20 degrés Celsius. Enfin, une autre différence de nature technique : dans le cas du vaccin Pfizer, le délai entre les deux doses est de trois semaines, alors que dans le cas du vaccin Moderna, il est de quatre semaines. La réponse du système immunitaire est apparue une semaine après la deuxième dose dans le cas du vaccin produit par Pfizer, alors que pour Moderna, la réponse immunitaire est intervenue deux semaines après la seconde dose. De toute façon, malgré toutes ces différences, l’efficacité des vaccins est similaire et va de 94 à 95%, selon les experts.

Après une première phase de la campagne nationale de vaccination contre la Covid-19, ciblée sur le personnel de la Santé, vers la fin de cette semaine, la Roumanie commencera la deuxième phase, qui vise principalement les catégories vulnérables : séniors et malades chroniques de tout âge, dont le nombre est estimé à quatre millions. S’y ajoute plus d’un million de salariés de secteurs d’activité essentiels au bon fonctionnement de l’Etat. Selon les épidémiologistes, l’immunité de groupe devrait être obtenue si 60 à 70% de la population du pays se fait vacciner.

Les experts internationaux du domaine de la santé cités par Reuters affirment pourtant que l’ensemble des campagnes de vaccination démarrées déjà dans nombre de pays du monde n’assureront pas cette année une telle immunité collective, à cause justement de l’accès limité des pays pauvres aux vaccins, du manque de confiance des communautés dans la vaccination et du risque d’apparition des mutations du virus. Entre temps, une course contre la montre pour vacciner autant de personnes que possible a démarré dans nombre de pays, dont la Roumanie.

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Foto: Ministerul Energiei - România / Facebook
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 novembre 2026

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements   « L’Ukraine s’engage à respecter les normes les plus élevées en matiè…

Protection des minorités nationales : l’Ukraine réaffirme ses engagements
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 novembre 2026

La relance économique, une priorité gouvernementale

Le Premier ministre roumain, Luca Niculescu, a rencontré mercredi les représentants des investisseurs étrangers en Roumanie, à qui il a déclaré que la…

La relance économique, une priorité gouvernementale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company