RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Un pont pour l’Europe

Il
est fort probable de ne pas trouver des citoyens roumains qui soient contents
de l’état de l’infrastructure de transport de leur pays. Et pour cause :
compte tenu de sa superficie, la Roumanie est toujours mal pourvue d’autoroutes
et de voies rapides, tandis que son infrastructure ferroviaire se dégrade pour
manque d’investissements majeurs. La situation a commencé à bouger au fur et à
mesure de l’arrivée de financements substantiels de fonds européens, mais pas
suffisamment rapidement pour qu’un pays de taille moyenne, tel que la Roumanie,
soit parcouru facilement et surtout sans aucun stress. Dans ce contexte,
l’inauguration du pont routier suspendu sur le Danube, reliant les départements
du sud-est Brăila et Tulcea dont il facilite la vie des habitants, est un
événement majeur, que les acteurs politiques n’ont pas raté. Le président Klaus
Iohannis a salué la finalisation de cet important investissement dans
l’infrastructure routière, soulignant qu’il s’agissait de la plus ample construction
réalisée en Roumanie ces trois dernières décennies.

Un pont pour l’Europe
Un pont pour l’Europe

, 07.07.2023, 10:46

Il
est fort probable de ne pas trouver des citoyens roumains qui soient contents
de l’état de l’infrastructure de transport de leur pays. Et pour cause :
compte tenu de sa superficie, la Roumanie est toujours mal pourvue d’autoroutes
et de voies rapides, tandis que son infrastructure ferroviaire se dégrade pour
manque d’investissements majeurs. La situation a commencé à bouger au fur et à
mesure de l’arrivée de financements substantiels de fonds européens, mais pas
suffisamment rapidement pour qu’un pays de taille moyenne, tel que la Roumanie,
soit parcouru facilement et surtout sans aucun stress. Dans ce contexte,
l’inauguration du pont routier suspendu sur le Danube, reliant les départements
du sud-est Brăila et Tulcea dont il facilite la vie des habitants, est un
événement majeur, que les acteurs politiques n’ont pas raté. Le président Klaus
Iohannis a salué la finalisation de cet important investissement dans
l’infrastructure routière, soulignant qu’il s’agissait de la plus ample construction
réalisée en Roumanie ces trois dernières décennies.


Ce
pont, long d’environ 2 km, est le troisième en Europe en termes de dimension.
Il a coûté 500 millions d’euros, provenus de fonds européens pour la plupart,
et il est la création d’un consortium italo-japonais, construit avec de la
technologie japonaise. À long terme, cela se traduirait par une activité
beaucoup plus intense dans la zone franche du port danubien de Brăila et par la
création de nouveaux emploi, considère le premier ministre Marcel Ciolacu.
Selon lui, le pont facilitera l’accès au delta du Danube, avec un impact
touristique significatif, mais il deviendra aussi un premier pilier pour la
mise en œuvre d’un projet fondamental de l’État roumain, à savoir être un
acteur clé du processus de reconstruction de l’Ukraine. La commissaire
européenne aux Transports, la Roumaine AdinaVălean, a insisté sur l’importance
du pont de Brăila dans le contexte géopolitique actuel : « L’infrastructure
de transport de la région danubienne est vitale pour l’amélioration de la
sécurité de l’Union européenne. Il faut accroître la capacité de cette
infrastructure du point de vue civil et militaire. Les quantités de
marchandises transportées vers et depuis la Moldova et l’Ukraine sont actuellement
de l’ordre de plusieurs millions de tonnes par mois. Également, nous avons
besoin plus que jamais d’une infrastructure prête à répondre aux besoins de
mobilité militaire. »



L’ouverture du pont à la
circulation élimine les heures d’attente pour la traversée en bac du Danube, ce
qui fera des heureux parmi les
chauffeurs de véhicules, notamment de poids-lourds chargés de
marchandises. De l’avis du directeur général de la Compagnie nationale qui gère
l’infrastructure routière, Cristian Pistol, la mise en fonction du pont
suspendu de Brăila contribuera à un développement exponentiel de l’économie des
départements de Tulcea et de Brăila, propulsant en même temps la Roumanie parmi
les États dotés d’une infrastructure routière de premier rang. Nous sommes
obligés, a-t-il ajouté, de continuer à mettre en œuvre des projets
d’infrastructure en mesure de consolider le rôle de la Roumanie dans l’UE et
dans l’OTAN. (Trad. Ileana Ţăroi)

Eugen Tomac, desemnat de președintele Dan pentru formarea noului guvern ( Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 09 juin 2026

Des discussions autour du futur gouvernement

Quelques jours seulement pour former un gouvernement    En Roumanie, malgré les avis mitigés de l’opinion publique, tous les yeux sont...

Des discussions autour du futur gouvernement
Nicușor Dan, vizită Portul Militar Constanța (Foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 08 juin 2026

Drone ukrainien à Constanța : la Roumanie face à une nouvelle menace

Un drone maritime a explosé puis s’est autodétruit à la fin de la semaine dernière dans le port de Constanța, sur la côte sud-est de la...

Drone ukrainien à Constanța : la Roumanie face à une nouvelle menace
Eugen Tomac, desemnat de președintele Dan pentru a forma noul guvern / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 05 juin 2026

Un indépendant est le premier ministre désigné

Il a fallu un mois sans un jour pour que le président roumain, Nicuşor Dan, nomme un successeur potentiel au premier ministre libéral Ilie...

Un indépendant est le premier ministre désigné
фото: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
Les dossiers de l'actualité jeudi, 04 juin 2026

Le rapport de la Commission européenne sur la Roumanie

Selon un rapport de Bruxelles, la Roumanie et 8 autres pays ont pris des mesures efficaces pour corriger leur déficit excessif. La Commission...

Le rapport de la Commission européenne sur la Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 03 juin 2026

Des fonds pour la défense par le biais du programme SAFE.

C’est une enveloppe de 16,7 milliards d’euros que sera accordée à la Roumanie pour l’achat d’équipements militaires et pour des travaux...

Des fonds pour la défense par le biais du programme SAFE.
Les dossiers de l'actualité mardi, 02 juin 2026

Explosion d’un drone russe en Roumanie : l’incident dénoncé à l’ONU

Plus de 56 pays, notamment membres de l’Union européenne et de l’OTAN, ont dénoncé lundi a l’ONU le comportement...

Explosion d’un drone russe en Roumanie : l’incident dénoncé à l’ONU
Les dossiers de l'actualité vendredi, 29 mai 2026

Un drone russe a explosé sur le toit d’un immeuble en Roumanie.

Un drone s’est écrasé dans la nuit de jeudi à vendredi sur le toit d’un immeuble à dix étages de la ville de Galati, dans le sud-est de la...

Un drone russe a explosé sur le toit d’un immeuble en Roumanie.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 28 mai 2026

Les mesures d’austérité fonctionnent : le déficit budgétaire a chuté en Roumanie.

C’est un message extrêmement puissant concernant la stabilité fiscale et la discipline budgétaire qu’émet la Roumanie sur les marchés...

Les mesures d’austérité fonctionnent : le déficit budgétaire a chuté en Roumanie.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company