RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Une visite à Rome

A la fin de la semaine dernière le chef du gouvernement de Bucarest, Victor Ponta, s’est rendu en visite en Italie où il a rencontré son homologue italien Matteo Renzi récemment installé. Ils ont discuté des relations entre les deux pays, des liens commerciaux et économiques ainsi que de la politique européenne dans le contexte où l’Italie va détenir la présidence de l’Union Européenne pendant le deuxième semestre de l’année. Les deux ont analysé les perspectives de diversification des investissements et de la collaboration dans des projets de modernisation de l’infrastructure et de l’industrie en Roumanie. Jusqu’à présent, les investissements directs des compagnies italiennes en Roumanie s’élèvent à 1,6 milliards d’euros.

, 03.03.2014, 13:30

A la fin de la semaine dernière le chef du gouvernement de Bucarest, Victor Ponta, s’est rendu en visite en Italie où il a rencontré son homologue italien Matteo Renzi récemment installé. Ils ont discuté des relations entre les deux pays, des liens commerciaux et économiques ainsi que de la politique européenne dans le contexte où l’Italie va détenir la présidence de l’Union Européenne pendant le deuxième semestre de l’année. Les deux ont analysé les perspectives de diversification des investissements et de la collaboration dans des projets de modernisation de l’infrastructure et de l’industrie en Roumanie. Jusqu’à présent, les investissements directs des compagnies italiennes en Roumanie s’élèvent à 1,6 milliards d’euros.



Quant à la politique européenne, le premier ministre Ponta a souligné le fait que la Roumanie et l’Italie ont des opinions communes : « Nous sommes deux pays qui se coordonnent et ont des opinions communes en matière de développement européen mais, aussi, à l’égard de la politique que l’UE déploie dans notre voisinage. Pendant le deuxième semestre de cette année l’Italie se trouvera à la présidence de l’UE et, évidemment, les objectifs européens de la Roumanie seront gérés par un pays avec lequel nous avons de si bonnes relations. »



L’appui pour l’intégration de la communauté roumaine et pour les cours de langue roumaine dans les écoles italiennes a été, également, apprécié par le chef de l’exécutif de Bucarest. Il a remercié les autorités de Rome pour cet appui : « J’ai réitéré l’importance pour la Roumanie de la manière dont les plus d’un million de Roumains qui vivent en Italie déploient leur vie quotidienne ainsi que nos remerciements pour le fait que dans le système d’éducation d’Italie il y a ces leçons de langue roumaine que les professeurs roumains , soutenus par le gouvernement de Roumanie, donnent deux fois par semaine. Evidemment, nous apprécions l’appui pour l’intégration des Roumains qui vivent ici et pour garantir leur droits, des droits égaux comme pour tous les autres citoyens européens ».



Le premier ministre roumain a été reçu, aussi, au Vatican lors d’une audience privée par le Pape François. Dans le cadre de cette rencontre ils ont discuté des projets bilatéraux du domaine de la culture visant, entre autres, l’appui des communautés roumaines de la diaspora. En qualité de leader du Parti Social Démocrate, Victor Ponta a participé à Rome au Congrès du Parti des Socialistes Européens qui a désigné l’Allemand Martin Schultz, actuel président du Parlement Européen, comme candidat commun pour la fonction de président de la Commission Européenne. A présent, cette famille politique a 12 premier-ministres en Europe. Rappelons que les élections pour le Parlement Européen auront lieu au mois de mai et la Roumanie y enverra 32 du total de 751 députés européens. (trad.: Costin Grigore)

Foto: Alexandru Dolea/Radio România
Les dossiers de l'actualité lundi, 27 octobre 2025

La Cathédrale nationale, un moment historique

En Roumanie les fidèles orthodoxes ont pu entrer dans l’autel de la Cathédrale nationale de Bucarest pour vénérer les reliques et les peintures...

La Cathédrale nationale, un moment historique
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 octobre 2025

Sommet européen à Bruxelles

Les dirigeants européens envisagent d’accorder un prêt à l’Ukraine issu des avoirs russes gelés   Les leaders des Etats membres...

Sommet européen à Bruxelles
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Les dossiers de l'actualité jeudi, 23 octobre 2025

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie

La Commission européenne a approuvé la version finale du Plan national de relance et de résilience de la Roumanie, dont le montant total touche...

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie
Foto: facebook.com/PMBucuresti
Les dossiers de l'actualité mercredi, 22 octobre 2025

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.

Préoccupée presque exclusivement par la réforme fiscale et budgétaire, la coalition gouvernementale composée du Parti Social Démocrate, Parti...

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.
Les dossiers de l'actualité mardi, 21 octobre 2025

Rejet de la réforme des retraites des magistrats

Après avoir reporté sa décision à plusieurs reprises, la Cour constitutionnelle de Roumanie a accepté lundi la saisine déposée par la Haute...

Rejet de la réforme des retraites des magistrats
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 octobre 2025

Ensemble pour la sécurité des femmes

Des milliers de personnes ont participé dimanche à Bucarest et dans d’autres villes de Roumanie à des marches de solidarité envers les filles...

Ensemble pour la sécurité des femmes
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 octobre 2025

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale

Après plus de deux mois de négociations et plusieurs réunions reportées, la réforme de l’administration locale en Roumanie est toujours...

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 octobre 2025

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense

La Roumanie reste engagée   « La Roumanie est pleinement engagée dans les efforts alliés pour assurer la sécurité et la stabilité du...

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company