RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Vaccination et Jeux Olympiques

Le président du Comité olympique et sportif roumain, Mihai
Covaliu, a déclaré, lundi, que la vaccination contre la COVID-19 n’était pas
une condition obligatoire pour que les sportifs puissent participer aux JO de
cette année, accueillis par la capitale japonaise, Tokyo. « La vaccination
est un processus en déroulement. Ce n’est donc pas obligatoire de passer par là
afin de participer aux Jeux Olympiques. On est bien clair là-dessus. »
– a
affirmé le président du COSR. Et lui d’ajouter que, pour l’instant, 59 athlètes
roumains se sont qualifiés dans leurs disciplines respectives pour la grandes
messe olympique de l’été, mais ce nombre pourrait doubler. « Nous espérons
la qualification de nos handballeuses, et puis il y a aussi l’escrime, les luttes,
le judo, le tennis, la gymnastique… plusieurs fédérations peuvent toujours
qualifier des sportifs. »
, a dit Mihai Covaliu, qui espère aussi des
médailles pour la délégation roumaine.

Vaccination et Jeux Olympiques
Vaccination et Jeux Olympiques

, 02.03.2021, 12:38

Le président du Comité olympique et sportif roumain, Mihai
Covaliu, a déclaré, lundi, que la vaccination contre la COVID-19 n’était pas
une condition obligatoire pour que les sportifs puissent participer aux JO de
cette année, accueillis par la capitale japonaise, Tokyo. « La vaccination
est un processus en déroulement. Ce n’est donc pas obligatoire de passer par là
afin de participer aux Jeux Olympiques. On est bien clair là-dessus. »
– a
affirmé le président du COSR. Et lui d’ajouter que, pour l’instant, 59 athlètes
roumains se sont qualifiés dans leurs disciplines respectives pour la grandes
messe olympique de l’été, mais ce nombre pourrait doubler. « Nous espérons
la qualification de nos handballeuses, et puis il y a aussi l’escrime, les luttes,
le judo, le tennis, la gymnastique… plusieurs fédérations peuvent toujours
qualifier des sportifs. »
, a dit Mihai Covaliu, qui espère aussi des
médailles pour la délégation roumaine.

Concernant la vaccination des athlètes, M. Covaliu a précisé qu’elle se faisait en fonction du programme individuel des
sportifs, mais aussi du calendrier des compétitions, d’une manière parfaitement
mise au point. Les membres des lots nationaux sont inscrits dans la deuxième
phase de la campagne de vaccination, sur la base d’un accord passé entre le
Comité olympique et sportif roumain et l’Institut national de recherche et
développement médico-militaire Cantacuzino de Bucarest. Cependant, des représentants
du Comité olympique et sportif français avertissaient, en janvier dernier, que
les athlètes non-vaccinés contre le SARS-CoV-2, présents aux JO de Tokyo,
devraient remplir des conditions particulièrement difficiles. Quant aux
représentants du Comité d’organisation des JO d’été 2021, ils ont affiché un
optimisme modéré concernant une vaccination à l’échelle mondiale, à même de
sécuriser le déroulement de l’événement sportif le plus important au monde.

Ajoutons
à tout cela que, selon un récent sondage d’opinion réalisé par une agence
japonaise, 80% de la population de l’archipel souhaite que les JO soient à
nouveau reportés ou tout simplement annulés. Les organisateurs espèrent,
néanmoins, que les mesures présentes et futures auront pour résultat une
amélioration de la situation actuelle. Le Comité d’organisation des Jeux et les
autorités japonaises ne prennent pas en compte un nouveau report et encore
moins l’annulation de l’événement. Les organisateurs ont constamment mis en
avant la sécurité des participants, qu’ils comptent assurer à l’aide de mesures
telles la distanciation physique à l’intérieur du Village olympique, ou encore
un système rigoureux de dépistage des infections par le nouveau coronavirus. Une fois arrivés au Japon, les quelque 15.000 sportifs du monde
entier, qui participeront aux JO 2021, ne passeront pas deux semaines en
quarantaine, comme ce fut le cas à l’Open de tennis d’Australie. Rappelons que
les Jeux Olympiques de Tokyo, qui auraient dû avoir lieu en juillet – août 2020,
ont été reprogrammés du 23 juillet au 8 août 2021. (Trad. : Ileana Ţăroi)

Centrala nucleară de la Cernavodă. (foto: Facebook Nuclearelectrica)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 12 août 2026

Situation énergétique inquiétante en Roumanie

La centrale nucléaire de Cernavoda dans le sud-est de la Roumanie a initié les procédures techniques préalables à l’arrêt contrôlé du...

Situation énergétique inquiétante en Roumanie
CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)
Les dossiers de l'actualité mardi, 11 août 2026

Le président roumain conteste la loi sur l’intégrité

Le président roumain Nicuşor Dan a saisi la Cour constitutionnelle (CCR) au sujet de la loi récemment adoptée par le Parlement sur...

Le président roumain conteste la loi sur l’intégrité
Foto: loufre / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité lundi, 10 août 2026

Moody’s maintient la Roumanie sous surveillance

Comme l’anticipaient la plupart des analystes économiques à Bucarest, l’agence de notation Moody’s a confirmé la note souveraine de la...

Moody’s maintient la Roumanie sous surveillance
Foto: pixabay.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 07 août 2026

La Roumanie en état d’alerte énergétique

Frappée de plein fouet par une saison estivale des plus caniculaires et sèches des dernières décennies, la Roumanie maintient l’état...

La Roumanie en état d’alerte énergétique
Les dossiers de l'actualité jeudi, 06 août 2026

Des lois avec des amendements contestés

Le Parlement de Bucarest a adopté ce mercredi deux lois constituant des jalons du Plan National de Relance et de Résilience. La loi sur...

Des lois avec des amendements contestés
Les dossiers de l'actualité mercredi, 05 août 2026

Réunion des fournisseurs d’énergie

Le niveau historiquement bas du Danube et les problèmes de fonctionnement de la centrale nucléaire de Cernavodă, le faible débit des rivières...

Réunion des fournisseurs d’énergie
Les dossiers de l'actualité mardi, 04 août 2026

Alerte énergétique en Roumanie

La Roumanie est désormais en état d’alerte énergétique instituée par le gouvernement pendant l’intégralité du mois d’août, dans le...

Alerte énergétique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité lundi, 03 août 2026

L’avertissement de Fitch

Fitch a maintenu la note souveraine de la Roumanie à BBB – aux perspectives négatives mais l’agence de notation avertit qu’un éventuel...

L’avertissement de Fitch

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company