RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Vivement le retour en classe

« Préparez les enfants pour aller à l’école » – c’est
le message transmis mardi aux parents roumains par le président Klaus Iohannis.
Il a toutefois attiré l’attention sur le fait que la pandémie est toujours là,
même si le nombre des cas de contamination a baissé ces dernières semaines. Il est
toujours nécessaire de respecter les mesures sanitaires en vigueur, de porter
le masque et de maintenir la distanciation, a-t-il insisté. Qui plus est, la
reprise des cours en présentiel se fera selon la situation épidémiologique de chaque
localité et chaque établissement scolaire doit prendre des mesures strictes de
protection sanitaire, afin d’assurer les meilleures conditions tant pour les
enfants que pour les enseignants, a déclaré le président.

Vivement le retour en classe
Vivement le retour en classe

, 03.02.2021, 12:50

« Préparez les enfants pour aller à l’école » – c’est
le message transmis mardi aux parents roumains par le président Klaus Iohannis.
Il a toutefois attiré l’attention sur le fait que la pandémie est toujours là,
même si le nombre des cas de contamination a baissé ces dernières semaines. Il est
toujours nécessaire de respecter les mesures sanitaires en vigueur, de porter
le masque et de maintenir la distanciation, a-t-il insisté. Qui plus est, la
reprise des cours en présentiel se fera selon la situation épidémiologique de chaque
localité et chaque établissement scolaire doit prendre des mesures strictes de
protection sanitaire, afin d’assurer les meilleures conditions tant pour les
enfants que pour les enseignants, a déclaré le président.




Klaus Iohannis : « Les maternelles et les classes du
primaire fonctionneront en présentiel partout, à l’exception des localités
placées en quarantaine. Là où il y a peu de cas de Covid-19, tous les enfants
se rendront à l’école. Là où il y a un peu plus de cas, ceux qui iront en
classe seront les élèves du primaire et ceux en année terminale de collège et
de lycée. Enfin, là où il y a beaucoup de cas, seules les maternelles et les
classes du primaire fonctionneront en présentiel, le reste feront des cours en
ligne. »






A présent, plus de 3 quarts des départements de la Roumanie
ont un taux d’incidence officiel inférieur à 1,5 cas d’infection par mille
habitants, cumulé sur 14 jours. A Bucarest, ce taux a baissé aussi en-dessous
des 3 cas par mille habitants, ce qui veut dire que les enfants de maternelle,
du primaire et des classes terminales de collège et de lycée pourront aller à l’école.






Pour sa part, le premier ministre Florin Cîţu estime que
la réouverture des écoles et des maternelles est un pas en avant vers le retour
à la normalité. Il assure que tout se réalisera selon un plan bien établi, avec
des mesures fixées par le ministère de l’Education et celui de la Santé, afin
de protéger au maximum les enfants, les enseignants et le personnel auxiliaire
des établissements scolaires. A son tour, le ministre de l’Education, Sorin Cîmpeanu,
annonce que deux élèves pourront à nouveau partager un pupitre et que les protections
en plexiglas seront éliminées, mais que le port du masque reste essentiel à l’intérieur
des écoles.






De même, le leader du Parti Social-Démocrate (d’opposition), Marcel Ciolacu, a salué l’annonce
du président, affirmant que cette décision était longuement attendue de tous. Il
a toutefois critiqué l’absence de préparation pour la reprise des cours en présentiel,
invoquant aussi le manque de fonds, causé par le retard du budget de l’Etat
pour l’année en cours. « Il faut que les autorités procurent d’urgence des
équipements médicaux là où il n’y en a pas, sinon on ouvrira les écoles pour
les refermer plus tard », a mis en garde le leader des sociaux-démocrates.
Son parti demande au premier ministre de venir devant la Chambre des députés, à
la mi-février, pour discuter du budget de l’Etat et des mesures portant sur le gel
des salaires dans le secteur public. Une invitation similaire a été lancée par
les sociaux-démocrates au ministre de la Santé, Vlad Voiculescu. (trad. Valentina
Beleavski)

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company