RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Vacances à Bistriţa-Năsăud

Répondez jusqu'au 15 juillet 2016 et vous pouvez gagner une excursion de 8 jours (7 nuitées) en pension complète, du 15 au 30 septembre 2016.

Vacances à Bistriţa-Năsăud
Vacances à Bistriţa-Năsăud

, 08.04.2016, 17:54

Chers amis, nous vous invitons à participer à un nouveau jeu-concours doté de prix, « Vacances à Bistriţa-Năsăud ». C’est un concours consacré à un des départements du nord de la Roumanie, avec un grand potentiel touristique, des endroits de rêve avec des attractions culturelles, historiques et naturelles importantes.

Dans les années 106 – 271, la majeure partie du département actuel de Bistriţa-Năsăud était incluse dans la province romaine de Dacie, à preuve les camps romains d’Orheiu Bistriţei, Ilişua et Livezile. La première attestation documentaire de la ville de Bistriţa, chef-lieu actuel du département, remonte à 1264. En 1409, Sigismond de Luxembourg accorde aux habitants de ce lieu le droit d’élever des murailles de défense autour de la ville. En 1440, l’agglomération de Năsăud est mentionnée à son tour dans les documents. Outre une riche histoire et des paysages magnifiques, le département dispose de nombreuses attractions. Parmi elles, la Maison de l’Argentier et la Tour des tonneliers, les deux à Bistriţa, les ruines de la citadelle de Rodna, celles de l’ancien camp romain d’Orheiu Bistriţei, la vallée et les Gorges de la Bistriţa, le Parc botanique d’Arcalia, l’Eglise évangélique, respectivement la Synagogue de Bistriţa, le Musée départemental de Bistriţa-Năsăud, le Musée d’art comparé de Sângeorz-les-Bains, les maisons-musée des poètes Andrei Mureşanu et George Coşbuc ou du prosateur Liviu Rebreanu, la Grotte d’Izvorul Tăuşoarelor, la plus profonde de Roumanie, la Grotte Zânelor (des Fées), de nombreuses réserves naturelles et botaniques (y compris des clairières aux narcisses ou des volcans de boue). Et surtout, sans oublier le célèbre personnage Dracula de Bram Stoker. Le buste de l’écrivain irlandais peut être vu devant l’hôtel Castel Dracula (le Château de Dracula), à Piatra Fântânele, dans le Col de Tihuţa, où les gagnants du concours passeront dux nuitées !

Nous vous invitons à suivre les émissions de RRI, notre site www.rri.ro ainsi que nos profils Facebook, Google+, LinkedIn, à répondre correctement aux questions, par écrit, et vous pouvez gagner. Le concours dure jusqu’au 15 juillet, date de la poste.

Les grands prix seront une excursion de 8 jours (7 nuitées) en pension complète, du 15 au 30 septembre 2016, pour 2 auditeurs de RRI, dans le département de Bistriţa-Năsăud, plus précisément dans la ville de Bistriţa, à Piatra Fântânele (Hôtel Castel Dracula) et à Colibiţa, au bord du lac artificiel du même nom.

Pour ceux qui ne remportent pas les Grands prix, nous aurons des prix et des des mentions en objets, offerts par les partenaires du concours.

Les sponsors du concours sont l’hôtel Castel Dracula, de Piatra Fântânele, l’hôtel Coroana de Aur, de Bistriţa, et Fisherman’s Resort, de Colibiţa. Le concours est soutenu par le Conseil départemental de Bistriţa-Năsăud, la Municipalité de Bistriţa, l’Evêché orthodoxe roumain de Năsăud, l’Union des artistes plasticiens de Roumanie – Filiale de Bistriţa, le Centre départemental pour la culture de Bistriţa-Năsăud, le Musée d’art comparé de Sângeorz-les-Bains et par la Fondation culturelle Societatea de Concerte (La Société de concerts) de Bistriţa.

Comme d’habitude, il vous faudra assumer le transport international jusqu’en Roumanie, et le visa, si nécessaire.

Et maintenant, les questions:

-Quel est le chef-lieu du comté de Bistriţa-Năsăud ?

-Comment s’appelle le lac artificiel de retenue au bord duquel se trouve la pension où les gagnants du concours seront hébergés?

-Quel personnage célèbre de roman et de film lie son nom à Bistriţa-Năsăud ?

– Merci de nous dire aussi ce qui vous a déterminés à participer à ce concours, et surtout pourquoi vous écoutez les émissions de RRI ou pourquoi vous nous suivez en ligne.

Nos coordonnées, vous les connaissez bien:

– Radio Roumanie Internationale, Service Français, 60-64 rue du Général Berthelot, Boîte Postale 111, secteur 1, Bucarest, Roumanie, code postal 010165

-numéro de fax 00.40.21.319.05.62;

-email: fran@rri.ro, service_francais_rri@yahoo.fr .

Nous attendons vos réponses jusqu’au 15 juillet 2016, le cachet de la poste faisant foi. Les noms des gagnants seront annoncés peu après la fin du concours, pour que les grands gagnants aient le temps de préparer leur voyage en Roumanie.

Bon succès !

Les gagnants du jeu-concours «Iaşi, capitale historique de la Roumanie»
Concours RRI jeudi, 26 septembre 2019

Les gagnants du jeu-concours «Iaşi, capitale historique de la Roumanie»

Qui a gagné cette...

Les gagnants du jeu-concours «Iaşi, capitale historique de la Roumanie»
Iaşi – capitale historique de la Roumanie
Concours RRI lundi, 01 juillet 2019

Iaşi – capitale historique de la Roumanie

Jouez pour visiter cette ville en octobre...

Iaşi – capitale historique de la Roumanie
Règlement du jeu concours « Iaşi – capitale historique de la Roumanie « 
Concours RRI lundi, 01 juillet 2019

Règlement du jeu concours « Iaşi – capitale historique de la Roumanie « 

1. L’organisateur La Société roumaine de radiodiffusion, sise aux 60-64 rue General Berthelot, Bucarest, identification fiscale RO8296093,...

Règlement du jeu concours « Iaşi – capitale historique de la Roumanie « 
Les gagnants du jeu – concours « Tourisme balnéaire à Govora les Bains »
Concours RRI dimanche, 31 mars 2019

Les gagnants du jeu – concours « Tourisme balnéaire à Govora les Bains »

Avez-vous décroché un...

Les gagnants du jeu – concours « Tourisme balnéaire à Govora les Bains »
Concours RRI lundi, 03 décembre 2018

Tourisme balnéaire à Govora-les-Bains

Son parc balnéaire est le plus grand de...

Tourisme balnéaire à Govora-les-Bains
Concours RRI dimanche, 02 décembre 2018

Règlement du jeu concours « Tourisme balnéaire à Govora-les-Bains »

1. L’organisateur La Société roumaine de radiodiffusion, sise aux 60-64 rue General Berthelot, Bucarest, identification fiscale RO8296093,...

Règlement du jeu concours « Tourisme balnéaire à Govora-les-Bains »
Concours RRI mercredi, 28 novembre 2018

Les gagnants du jeu concours « De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018 »

Avez-vous décroché un...

Les gagnants du jeu concours « De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018 »
Concours RRI jeudi, 04 octobre 2018

De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018

Pour marquer le 90e anniversaire de la radiophonie roumaine et la 4e l'édition du Festival international des orchestres de radio,...

De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company