RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’appel de Cristian Mungiu à sauvegarder les salles de cinéma roumaines

La conférence de presse organisée à Bucarest a eu lieu dans un espace symbolique: la Cinéma Studio de la capitale. Jadis une des plus importantes salles obscures bucarestoises, qui accueillait festivals, projections en première et autres rencontres avec le public, le Cinéma Studio est fermé depuis de nombreuses années.

Filmul 'Fjord', regizat de Cristian Mungiu, a câştigat trofeul Palme d'Or la Cannes
Filmul 'Fjord', regizat de Cristian Mungiu, a câştigat trofeul Palme d'Or la Cannes

, 13.06.2026, 10:30

La deuxième Palme d’Or remportée à Cannes pour le film « Fjord » a replacé Cristian Mungiu au centre de l’attention internationale. De retour en Roumanie, le réalisateur a cependant choisi de moins parler du trophée et des autres prix obtenus sur la Croisette, et d’adresser les problèmes qui empêchent, de son point de vue, le développement du cinéma roumain. La conférence de presse organisée à Bucarest a eu lieu dans un espace symbolique: la Cinéma Studio de la capitale. Jadis une des plus importantes salles obscures bucarestoises, qui accueillait festivals, projections en première et autres rencontres avec le public, le Cinéma Studio est fermé depuis de nombreuses années. Lors de la conférence de presse, Cristian Mungiu a déploré la disparition non seulement des espaces dédiés, mais aussi de toute une culture consistant à aller au cinéma. De nombreuses villes n’ont plus de salles fonctionnelles et des générations entières ont grandi sans avoir un accès constant aux projections de film. Le réalisateur roumain a insisté sur le manque d’investissements qui finira par couper le public du cinéma comme expérience collective.

 

« Il faut profiter de ce moment d’attention tournée vers nous pour essayer d’agir. Car la pire chose provoquée par la fermeture des salles de cinéma n’est pas la disparition d’espaces où l’on regardait des films, mais bien la disparition d’une habitude de consommation. Les gens ont perdu l’idée de sortir dans leur propre ville, voir un film en compagnie d’autres gens et en débattre à la fin. D’accord, les plateformes et tous les changements de ces dernières années y ont contribué, mais il est important de faire un effort pour récupérer ces choses, dans la mesure du possible. »

 

La nécessité de réformer tout le système de financement

 

Cependant, les problèmes sont plus nombreux. Cristian Mungiu affirme que le système de financement du cinéma dans son ensemble a besoin d’être réformé. Ainsi le réalisateur a-t-il rappelé les fonds qui devraient alimenter le Fonds cinématographique, conformément aux dispositions légales. Selon Cristian Mungiu, ce chapitre pourrait faire l’objet d’une des mesures les plus rapides à prendre pour que l’industrie du cinéma accède à des sources de financement supplémentaires. Le réalisateur considère également que l’Etat devrait soutenir la culture de manière plus concrète, en mettant à jour la Loi de la cinématographie pour l’adapter aux nouvelles formes de consommation média, telles que les plateformes de streaming et la publicité numérique. Cristian Mungiu plaide pour des règles claires et prédictibles en matière de financement, ainsi que pour un cadre législatif qui soutienne le développement à long terme de cette industrie créatrice. Il a aussi parlé de l’absence d’une salle de cinéma digne d’accueillir les projections en première à Bucarest, puisqu’à présent, l’organisation d’un tel événement implique des coûts élevés et des solutions improvisées. Le réalisateur considère que la Roumanie a besoin de se munir d’une stratégie culturelle à long terme et de règles de financement prédictibles, au lieu de mesures exceptionnelles prises seulement lorsqu’un film roumain rencontre un succès international. Cristian Mungiu a également parlé du projet qui l’a ramené dans l’actualité des grands festivals internationaux. « Fjord », son film le plus récent, fera bientôt l’objet d’une promotion internationale appuyée. En attendant la sortie officielle du film en salle, les spectateurs roumains auront l’occasion d’assister à une projection spéciale. Cristian Mungiu a expliqué que « Fjord » exprime une réalité contemporaine marquée par des tensions et par l’absence du dialogue entre les différents groupes sociaux.

 

« Je ne suis pas naïf ; je ne crois pas qu’après avoir vu ce film, qui est en quelque sorte un appel à la tolérance, les gens descendront dans la rue et se prendront dans les bras, surtout s’ils appartiennent à des courants politiques différents. Non ! Mais c’est un film sur le fondamentalisme de la pensée. Or, le fondamentalisme n’est ni de droite ni de gauche. C’est une façon de penser qui te fait croire que toi, tu as raison et que l’autre a tort. Moi, je m’exprime contre cette attitude et le film parle de ça. Il exhorte tout un chacun à faire sa propre analyse et à choisir son positionnement. Je ne m’attends pas à ce qu’un film produise un changement sociétal statistiquement significatif… bien-sûr que non. Mais il est aussi très décevant de voir qu’un film qui appelle à la tolérance est déjà haï avant même que les gens l’aient vu. »

 

Selon le réalisateur Cristian Mungiu, le film « Fjord » ne livre pas de réponses définitives, mais il ouvre une zone de réflexion sur le fonctionnement de la société actuelle. A la fin de la conférence de presse, Cristian Mungiu a transmis un message simple: les prix internationaux apportent de la visibilité, mais ne remplacent pas les investissements et les réformes. Et si les films roumains continuent d’être appréciés dans le monde, le temps est venu, affirme le réalisateur, pour que l’infrastructure cinématographique de Roumanie soit à la hauteur du prestige que ces productions apportent au pays. (Trad. Ileana Ţăroi)

Виставка «Лія та Дан Пержовські. ПРОЄКТ спільної ретроспективи» у Бухаресті
Espace Culture samedi, 06 juin 2026

L’exposition „Lia & Dan Perjovschi. DRAFT pour une rétrospective commune”

Au centre culturel de la municipalité de Bucarest, ARCUB – l’Auberge Gabroveni, au coeur de la capitale roumaine, a été inaugurée l’une...

L’exposition „Lia & Dan Perjovschi. DRAFT pour une rétrospective commune”
sursă foto: facebook.com/artsafaribucharest/
Espace Culture samedi, 30 mai 2026

Art Safari New Museum

Le pavillon d’exposition d’art Art Safari a inauguré son nouveau siège, Place Amzei, au cœur de la capitale, un quartier qui abrite également...

Art Safari New Museum
Festivalul Filmului European 30
Espace Culture samedi, 23 mai 2026

Le Festival du Film Européen

L’édition 2026, la trentième, du Festival du Film Européen, a lieu jusqu’au 1er juin à Bucarest et dans douze autres villes de Roumanie. La...

Le Festival du Film Européen
20-та церемонія вручення премії Ґопо
Espace Culture samedi, 16 mai 2026

Les Prix Gopo 2026, les Oscars du cinéma roumain

Comme chaque année, l’événement a récompensé les réussites du cinéma roumain de l’année écoulée et a inclus des moments...

Les Prix Gopo 2026, les Oscars du cinéma roumain
Espace Culture samedi, 09 mai 2026

Le bornage – entre réalisme et humour

  Une comédie à l’humour subtile « Hotarul/Le bornage » est une comédie alerte, à un humour au deuxième degré, bâtie autour de...

Le bornage – entre réalisme et humour
Espace Culture samedi, 02 mai 2026

« Event Horizon », une installation sur les trous noirs

Réalisée par le studio H3, l’installation utilise deux écrans holographiques et des projections synchronisées pour créer l’illusion...

« Event Horizon », une installation sur les trous noirs
Espace Culture samedi, 25 avril 2026

Céramique roumaine moderne au Musée « Dr. Nicolae Minovici »

Accueillie par le Palais Suțu, siège central du Musée municipal de Bucarest, (MMB), l’exposition « Céramique roumaine moderne au Musée Dr....

Céramique roumaine moderne au Musée « Dr. Nicolae Minovici »
Espace Culture samedi, 18 avril 2026

KÎZÎM 

Adapté d’un scénario signé par Elias Ferchin, acteur, réalisateur et scénariste d’origine tatare reconnu, le film marque les débuts dans...

KÎZÎM 

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company