RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’économie roumaine, entre défis internes et pressions externes

Le gouvernement roumain s’est engagé auprès de Bruxelles à réduire le déficit budgétaire à 6,2 % cette année, contre 9 % en 2025.

sursă foto: pixabay.com@geralt
sursă foto: pixabay.com@geralt

, 10.04.2026, 10:28

Les déficits auxquels la Roumanie est confrontée posent de sérieux problèmes aux décideurs de Bucarest, contraints d’adopter des mesures souvent impopulaires pour tenter de redresser une situation qui perdure depuis plusieurs années. Le pays est sous procédure de déficit budgétaire excessif depuis avant la pandémie, alors que ces dernières années, celui-ci n’a fait qu’augmenter en raison de l’accroissement des dépenses publiques et d’une collecte fiscale déficitaire, une situation qui ne tarda pas de mettre une pression croissante sur le niveau de la dette publique.

Dans le même temps, le déficit du compte courant révèle une dépendance importante à l’égard des financements extérieurs. Les deux déficits sont étroitement liés : un déficit budgétaire élevé qui stimule la consommation intérieure, ce qui entraîne une hausse des importations et, par conséquent, la hausse du déficit extérieur. Cette situation rend l’économie plus vulnérable aux chocs externes et aux fluctuations des marchés financiers internationaux.

Aussi, pour redresser la barre, les économistes tablent sur une augmentation des recettes budgétaires, une meilleure efficacité des dépenses publiques, ainsi que par le soutien à la production interne et aux exportations. C’est la trajectoire que tente de suivre le gouvernement roumain actuel, qui s’est engagé auprès de Bruxelles à réduire le déficit budgétaire à 6,2 % cette année, contre 9 % en 2025.

 

Une correction budgétaire nécessaire, mais douloureuse

Ce processus reste délicat. Selon les données de la Banque nationale de Roumanie, la dette extérieure augmente d’environ deux milliards d’euros par mois. Même si le déficit budgétaire a légèrement diminué au début de l’année 2026 par rapport à la même période de l’an passé, la nécessité d’une correction structurelle durable demeure essentielle pour préserver la confiance des investisseurs étrangers.

L’analyste économique Dragoș Cabat, membre de la direction de CFA Roumanie, explique :

« La correction du déficit relève d’un caractère d’urgence. Nous sommes en procédure de déficit excessif et nous nous sommes engagés, il y a déjà deux ou trois ans, à le réduire selon un calendrier de sept ans. Ce calendrier n’a pas été respecté, notamment en raison du contexte électoral, mais nous avons néanmoins démarré les premières étapes. En 2025, nous avons légèrement réduit le déficit par rapport à 2024, et il est essentiel de poursuivre sur cette trajectoire. Nous avons promis ces mesures à nos partenaires européens. L’objectif est de descendre à 6,2 % cette année, puis à un maximum de 3 %, conformément aux règles de l’Union européenne. Or, pour y parvenir, il faut réduire les dépenses publiques et augmenter les recettes budgétaires. »

 

La Banque nationale de Roumanie avertit que le pays risque de gaspiller les progrès engrangés dans la mesure où le déficit n’est pas rapidement corrigé. Il en va de la crédibilité internationale du pays, de la poursuite des investissements extérieurs et du maintien de la note souveraine dans la catégorie « investissement ».

 

Risques géopolitiques et vulnérabilités économiques

Dragoș Cabat met également en garde contre les risques liés à un éventuel abandon de la trajectoire convenue avec Bruxelles :

« Les risques sont très clairs. Nous pourrions perdre la confiance de nos partenaires européens, qui pourraient réduire les fonds alloués à la Roumanie. Cela aurait un impact majeur sur l’économie. Par ailleurs, les agences de notation pourraient abaisser la note du pays, ce qui rendrait le financement de la dette plus coûteux, voire plus difficile. Dans ce cas, la Roumanie devrait emprunter plus cher, voire ne plus trouver de financement sur le marché international. »

À ces défis internes s’ajoute un contexte géopolitique tendu : un conflit à la frontière qui dure depuis quatre ans, ainsi que les tensions au Moyen-Orient. La Banque centrale souligne que la Roumanie doit poursuivre sa consolidation fiscale même dans ce contexte incertain.

Le gouverneur de la BNR avertit quant à lui que le conflit au Moyen-Orient pourrait avoir des effets sévères sur la stabilité macroéconomique du pays : hausse des prix de l’énergie, ralentissement économique et instabilité accrue sur les marchés financiers. Selon Mugur Isărescu, si ce conflit se prolonge, son impact sera ressenti, non seulement en Roumanie, mais à l’échelle mondiale.

Dans ce contexte fragile, Dragoș Cabat souligne qu’une économie déjà déséquilibrée, confrontée qui plus est à un risque de stagnation ou de croissance nulle, devient extrêmement vulnérable : tout choc international négatif aura un impact amplifié sur l’économie roumaine, ce qui n’a rien de rassurant dans l’actuel contexte international.

Foto: Dati Bendo EC Audiovisual Service European Union 2026
L'avenir commence maintenant vendredi, 03 avril 2026

Comment l’Union européenne forge son avenir

Dans un monde où la sécurité énergétique, le changement climatique et la compétition globale s’intensifient, l’Union européenne se trouve...

Comment l’Union européenne forge son avenir
Foto: ckstockphoto / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 mars 2026

La médecine 4P, un changement de paradigme

La médecine personnalisée consiste à adapter les traitements et les stratégies thérapeutiques aux caractéristiques propres à chaque patient :...

La médecine 4P, un changement de paradigme
Foto: LukasJohnns / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 mars 2026

Un conflit sans issue à vue

La situation explosive au Moyen-Orient a largement détourné l’attention de l’invasion russe en Ukraine. Pourtant, ce conflit, entré récemment...

Un conflit sans issue à vue
Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
L'avenir commence maintenant vendredi, 06 mars 2026

Feu vert pour les projets SAFE de l’UE

L’instrument SAFE (en anglais, Security Action for Europe) constitue la réponse urgente bien que temporaire de l’Union européenne à la...

Feu vert pour les projets SAFE de l’UE
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 février 2026

Débats sur une Europe à plusieurs vitesses

Le concept d’une Europe à deux vitesses n’est pas nouveau et constitue l’une des idées plus ou moins controversées sur l’avenir de...

Débats sur une Europe à plusieurs vitesses
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 février 2026

La puissance des algorithmes

Ils analysent des données, identifient des schémas et livrent des résultats dans un délai impossible à atteindre pour l’esprit humain. En...

La puissance des algorithmes
L'avenir commence maintenant vendredi, 06 février 2026

2026, l’année de la paix en Ukraine ?

4 ans de guerre en Ukraine   Depuis bientôt quatre ans, la guerre en Ukraine inflige des souffrances profondes et des pertes humaines...

2026, l’année de la paix en Ukraine ?
L'avenir commence maintenant vendredi, 23 janvier 2026

Profils et tendances migratoires

Un phénomène qui ne cesse de gagner en ampleur La migration mondiale se traduit aujourd’hui par des centaines de millions de personnes vivant...

Profils et tendances migratoires

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company