RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le courrier des auditeurs du 03.04.2026

Valentina répond à vos questions et messages.

Le courrier des auditeurs du 03.04.2026
Le courrier des auditeurs du 03.04.2026

, 03.04.2026, 12:32

Un printemps véritable à Bucarest

 

Bonjour à toutes et à tous ! Comment allez-vous chers amis ? En Roumanie, nous avons un véritable printemps, avec de la pluie, du froid, des arbres fleuris … Les superbes journées printanières avec leur soleil doux alternent avec les journées trop moroses. Si les années passées ont disait tous que les saisons avaient changé, que l’hiver n’était plus si rude qu’auparavant à Bucarest, que le printemps n’existait plus étant tout de suite remplacé par la chaleur et le beau temps, en bien cette fois-ci nous avons eu droit à toutes les saisons avec tous leurs phénomènes bien connus : de la neige et du froid en janvier et février et de la pluie en mars et avril. On sait que le printemps arrive aussi parce que nous avons décalés nos montres d’une heure et que désormais le soleil se couche après 19h30 ce qui me donne l’impression qu’il n’est plus aussi tard et que la journée n’est pas encore terminée. Moi, personnellement, je préfère cette heure d’été. Et comme les fréquences de RRI changent aussi au moment où l’on passe à l’heure d’été, je vais commencer ce courrier des auditeurs par vos témoignages sur la réception.

 

Des retours sur les nouvelles fréquences

 

Je commence par Jean Michel Aubier de France qui écrit :

« Un petit mot pour vous dire que les fréquences estivales passent bien. Toutefois, ce ne sont pas vraiment celles que vous avez annoncées car souvent, la fréquence alternative a été retenue au final. Je pense que Radiocom vous a transmis des « vraies » fréquences.. Ce mardi matin à 0500, la fréquence de 11740 a eu du mal à démarrer : retard puis coupures, mais la situation s’est rapidement améliorée au début du bulletin d’informations ».

Merci pour ce retour, cher ami. Les fréquences alternatives sont plus souvent utilisées en cette période car apparemment il y a plein de pannes aux émetteurs ce qui perturbe les fréquences « officielles ».

 

Un grand merci également à Paul Jamet de France qui a publié sur le site du RCP dans la zone réservée aux membres le dépliant contenant les fréquences de toutes rédactions en langues étrangères de RRI. Pour l’instant nous n’avons pas d’autres messages urgents à transmettre aux membres des clubs d’auditeur, mais si un jour tel est le cas, nous n’hésiterons pas à vous faire parvenir les informations.

 

Merci aussi à Philippe Marsan de France pour son rapport d’écoute d’avant les changements d’horaires et de fréquences. Il s’intéresse pourtant si un débat à ce sujet existe au sein de la société roumaine :

« Que pensent les Roumains de ce changement d’heures deux fois par an ? Comment le vivent-ils ? Y a-t-il une association qui s’oppose à ce changement ? »

 

Pour ou contre le changement d’heure ?

 

Cher ami, comme un peu partout, les avis sont partagés à ce sujet en Roumanie aussi. En Roumanie, l’heure d’été a été instaurée pour la première fois en 1917, au beau milieu de la première conflagration mondiale, pour être abandonnée à la fin du conflit et réintroduite en 1932. À cette époque-là, le passage à l’heure d’été se faisait le premier dimanche d’avril, tandis que le retour à l’heure standard intervenait le premier dimanche d’octobre. Le système a de nouveau été suspendu dans les années 1940, avant d’être rétabli en 1979. Jusqu’à 1996, à de petites exceptions près, l’heure d’été était en vigueur en Roumanie entre la fin mars et la fin septembre. C’est en 1997, que notre pays a décidé de s’aligner sur les pratiques de l’UE en passant à l’heure d’été le dernier dimanche du mois de mars et à celle d’hiver le dernier dimanche d’octobre.

 

Quant aux avis, ce sont surtout les spécialistes, des médecins pour la plupart, qui parlent des effets du changement d’heure sur l’organisme humain. Ils mettent l’accent sur le fait que le passage au système d’été, lorsqu’on perd effectivement une heure, pourrait être ressenti plus difficilement que le passage au système d’hiver, lorsqu’on gagne une heure. Fatigue, difficulté à se concentrer, difficulté à se réveiller le matin : autant d’effets énumérés par les spécialistes cités par la presse roumaine. Selon le site d’informations Hotnews.ro, un récent sondage mené au sein de l’UE auprès de plus de 4 millions et demi de personnes le confirme : 40 % des sujets ont affirmé avoir du mal à se concentrer, alors qu’un tiers ont affirmé s’être sentir irascibles. D’autres ont accusé des maux de tête, d’autres encore ont eu des insomnies. C’est dans ce contexte que les personnes interrogées ont qualifié le changement d’heure d’expérience « négative », voire « très négatives ».

 

Rappelons-le, en 2018, la Commission européenne a lancé une consultation publique sur ce sujet et a ensuite proposé d’abandonner le changement d’heure. D’ailleurs, à l’époque, un sondage d’opinion en ligne faisait état d’un taux 84 % de citoyens européens favorables à une heure fixe. A son tour, en 2019, le PE a voté en 2019 en faveur de l’élimination du changement horaire, en laissant à chaque Etat-membre la liberté de choisir de rester définitivement à l’heure standard ou à l’heure d’été. Cependant, à ce jour, les Etats-membres ne sont pas parvenus à un accord, de sorte que le système actuel demeure en vigueur et que les horloges continuent d’être ajustées deux fois par an dans la plupart des pays européens. Pourquoi aucune décision finale n’a été prise en ce sens ? Les journalistes du site économique roumain Capital.ro tentent une réponse. Ils pointent du doigt le Brexit, la pandémie de covid-19, les conflits géopolitiques qui s’enchaînent. Tout cela semble alimenter une crainte commune selon le journal : avoir une « mosaïque » de fuseaux horaires au sein de l’UE. « Imaginez tout simplement : vous passez la frontière entre la Roumanie et la Bulgarie et il faut savoir comment l’heure change, alors que les deux pays sont situés sur la même longitude ». C’est vrai qu’avoir des heures différentes d’un pays à l’autre, plus que cela l’est déjà, ce serait vraiment bouleversant. Qu’en pensez-vous ?

 

Ding Lou de Chine

 

Je tiens absolument à saluer aussi notre auditeur chinois Ding Lu, car j’avoue que cela me fascine quand on reçoit des messages de la part d’auditeurs qui n’habitent pas un pays où l’on parle couramment le français. Savoir qu’il y a des gens en Chine qui nous écoutent en français, je trouve cela génial ! Voici ce que M Ding Lu écrit :

« Chère Radio Roumanie Internationale, je suis un auditeur chinois. Aujourd’hui, j’ai reçu le signal de votre programme à 05:00-05:30UTC. La fréquence est de 11740kHz,le signal est très fort, l’effet d’écoute est très clair. J’aimerais demander une carte QSL en papier à Radio Roumanie Internationale, si vous avez des souvenirs avec le logo de Radio Roumanie Internationale, ce serait encore mieux. Mon rapport de réception est le suivant : Heure de réception : Mars 29, 2026 05:00-05:30UTC /Fréquence de réception:11740kHz / Lieu de réception : Jiangyin City, Jiangsu Province, China/ Réception : Ordinaire, je peux entendre le son, mais il y a un peu de bruit/ SINPO:45444/ J’aime beaucoup les programmes de votre station. J’espère également recevoir la carte QSL papier de Radio Roumanie Internationale. Je vous remercie ! Meilleurs vœux de Chine ! » Voilà donc, les nouvelles fréquences de RRI arrivent aussi en Chine ! Merci, cher ami de votre fidélité !

 

Clin d’oeil sur les conditions de vie des seniors

 

Je remercie aussi Gilles Gautier de France qui a apprécié une de nos rubriques Société et nous a envoyé le message suivant :

« J’ai bien aimé le sujet sur l’association « Jamais seul ». Vous devez le savoir je fais du bénévolat dans deux maisons de retraite 2 après-midi par semaine dans une et deux à trois activités par mois dans une autre, et il y en a des personnes bien seules mises ici et souvent délaissées et presque abandonnées pour certains, alors on ramène un peu de réconfort. Ils savaient que j’allais être absent un bon mois et étaient un peu tristes, certains ne voient que moi de l’extérieur. J’ai eu une petite vidéo de plusieurs, enregistrée par une animatrice, et plusieurs m’ont souhaité un bon rétablissement et l’attende… cela fait chaud au cœur. Alors bravo à cette association ! »

 

Cher ami, c’est un sujet très important et très sensible. Les personnes âgées seules sont très nombreuses en Roumanie et c’est un gros problème, car ici il n’y a pas de bonnes maisons de retraite. Même la culture de la cohabitation pour les personnes âgées n’existe pas. Les maisons de retraite qui offrent des conditions plus ou moins acceptables pratiquent des prix prohibitifs. Imaginez 2000 euros par mois, alors que les pensions de retraite de Roumanie atteignent très rarement de telles sommes. Les autres centres sont plutôt des hôpitaux, voire des centres médicaux où les seniors sont carrément jetés à l’oubli, en l’absence de membres de familles qui restent en contact avec les responsables du centre.

De plus, des cas d’abus sont souvent médiatisés par les télévisions roumaines, si bien que l’on a carrément peur d’envoyer un membre de sa famille dans une maison de retraite. Plus encore, le concept de résidence services pour les seniors qui n’ont pas besoin de soins médicaux, mais qui pourraient vivre ensemble pour ne pas être seuls, fait défaut en Roumanie. Par conséquent, les personnes âgées les plus chanceuses sont le plus souvent soignées à domicile par un membre de leur famille, alors que d’autres vivent carrément seules, isolées.

C’est un sujet qui me touche beaucoup, car une fois que l’on avance dans la vie, l’on se rend compte, d’abord, qu’il faut prendre soin de sa famille et puis, que chacun d’entre nous aura besoin, à son tour, d’être soigné. Tout cela, alors que les options fiables ne sont pas du tout nombreuses et les conditions de vie des seniors n’est pas du tout une priorité pour les autorités roumaines.

Le courrier des auditeurs du 27.03.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 27 mars 2026

Le courrier des auditeurs du 27.03.2026

Bonjour à toutes et à tous qui nous écoutez où que vous soyez ! C’est toujours un plaisir pour moi de vous retrouver pour cette nouvelle...

Le courrier des auditeurs du 27.03.2026
Le courrier des auditeurs du 20.03.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 20 mars 2026

Le courrier des auditeurs du 20.03.2026

Madame, Monsieur, bien le bonjour. Comment allez-vous ? Nous voilà arrivés presqu’à la fin du mois de mars et malgré le printemps qui...

Le courrier des auditeurs du 20.03.2026
Le Courrier des auditeurs du 13.03.2026
Le Courrier des auditeurs dimanche, 15 mars 2026

Le Courrier des auditeurs du 13.03.2026

Bonjour à toutes et à tous ! Je suis très heureux d’animer cette édition printanière du Courrier des auditeurs de RRI. Comme d’habitude, je...

Le Courrier des auditeurs du 13.03.2026
Le Courrier des auditeurs du 06.03.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 06 mars 2026

Le Courrier des auditeurs du 06.03.2026

Des voeux pour un printemps tranquille   Bonjour à toutes et à tous ! Comment allez-vous chers amis ? Officiellement le printemps est là. Il...

Le Courrier des auditeurs du 06.03.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 27 février 2026

Le courrier des auditeurs du 27.02.2026

Bonjour à tous et à toutes qui nous écoutez où que vous soyez !  Je suis très heureuse de vous retrouver pour cette nouvelle rubrique, et...

Le courrier des auditeurs du 27.02.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 20 février 2026

Le courrier des auditeurs du 20.02.2026

Madame, Monsieur, bonjour ou bonsoir et merci d’être à l’écoute d’une nouvelle édition du courrier des auditeurs. Au micro, Ioana, un peu...

Le courrier des auditeurs du 20.02.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 13 février 2026

Le courrier des auditeurs du 13.02.2026

Bonjour à toutes et à tous et soyez les bienvenus à cette nouvelle édition du Courrier des auditeurs de RRI que je suis ravi d’animer à...

Le courrier des auditeurs du 13.02.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 06 février 2026

Le Courrier des auditeurs du 06.02.2026

Bonjour à toutes et à tous ! Comment allez-vous, chers amis ? En Roumanie l’hiver bat son plein, les vacances de ski approchent, le pays est sous...

Le Courrier des auditeurs du 06.02.2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company