RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le courrier des auditeurs du 24.07.2026

Valentina répond à vos questions et messages.

Le courrier des auditeurs du 24.07.2026
Le courrier des auditeurs du 24.07.2026

, 24.07.2026, 10:16

Un été capricieux

 

Bonjour à toutes et à tous ! L’été est bien là, avec tous ses caprices cette-fois ci. Je pense ne pas me tromper quand je dis qu’un mois de juillet sous la pluie est assez rare à Bucarest. Normalement c’est en juin que les pluies abondent, pour laisser ensuite la place à la canicule, en juillet et août. Eh bien cette année, surprise, après un juin plutôt caniculaire, les tempêtes et les pluies à verse ont frappé la Roumanie, la capitale comprise. On n’était pas vraiment préparés pour cela. Mais qu’est quand même une période de vacances, le trafic est plus léger à Bucarest, et toutes les filles et les dames ont mis leurs plus belles robes d’été pour marquer la belle saison comme il se doit. J’ai souvent l’impression que tout converge vers l’été, vers les vacances d’été surtout, tout notre travail durant le reste de l’année n’est qu’une succession d’actions qui nous mène à l’objectif final : les vacances d’été, cette terre promise, ce paradis de la beauté et du repos, cet oasis de tranquillité totale. Peu importe si le congé proprement dit ne dure qu’une dizaine de jours tout au plus. Nous, on a l’impression que cela dure tout l’été et on s’y prépare comme si cela durait tout l’été. Ou c’est peut-être mon impressions ces jours-ci car mes vacances approchent et que j’ai tellement hâte de me déconnecter un peu de mon train-train quotidien. Ceci dit, je vous souhaite un superbe été, de superbes vacances à tous ceux qui en ont prévu et un bon retour à tous ceux qui en ont déjà profité. Moi, je ne saurais pas partir en vacances sans feuilleter quelques messages de nos amis. En route donc !

 

Paul Jamet, France – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026

 

Je salue Paul Jamet de France qui se tournait vers l‘Eurovision de la chanson dans un de ses emails et se dit pour le moins surpris des conséquences du faible vote du jury moldave pour la chanson roumaine, à savoir :

 

« Mais qu’est-ce que je lis sur le site de France Info ! Que le président de la télévision publique moldave démissionne à cause de l’attribution de 3 points seulement par le jury moldave à la chanteuse roumaine lors du dernier concours de l’Eurovision ! Le jury n’a pas tenu compte de la proximité linguistique, culturelle et géographique des deux pays ! Tempête dans un verre d’eau ou réelle brouille alors que la Roumanie a obtenue l’honorable troisième place ? Une telle démission pour cela ? Je ne sais vous, mais moi, je trouve que c’est totalement exagéré, non ? (…) Le concours de l’Eurovision est devenu un enjeu politique, géopolitique avec la question du boycott en raison de la présence d’Israël ! La France essaye de gagner de nouveau depuis 50 ans et cela devient une obsession et un sujet de critiques … (…) Par ailleurs, le divertissement devient politique ! L’Eurovision est secouée par des enjeux géopolitiques, des prises de positions très militantes et des votes fortement influencés par le contexte international ! Cela me donne l’occasion de souligner l’attention qu’il faut porter à son hygiène mentale et retrouver une compréhension plus structurée et calme de la réalité. La Radio c’est nettement mieux ! Elle stimule votre imagination, appelle à une plus grande réflexion. Elle peut utilement être complété par des lectures surtout de livres qui redonnent profondeur et nuance à nos sujets d’intérêt. Dites-nous comment cela se passe en Roumanie ? »

 

Cher ami, tout d’abord, merci pour votre message, qui illustre parfaitement la manière dont un événement culturel, léger à première vue,  peut devenir un révélateur de tensions politiques, médiatiques et sociales. Votre réaction à la démission du président de la télévision publique moldave, après l’attribution de seulement trois points à la candidate roumaine à l’Eurovision, soulève, effectivement, plusieurs questions essentielles : la place du divertissement dans nos sociétés, l’influence du contexte géopolitique sur des votes supposés artistiques, et surtout la manière dont l’information est traitée et reçue. Vous le dites : trois points, une démission… et beaucoup d’émotions. On pourrait bien dire une tempête dans un verre, mais que l’on veuille ou pas, que l’on accepte ou pas, l’Eurovision est devenu, depuis des années déjà, un espace où se croisent affinités culturelles, solidarités régionales, enjeux politiques et parfois pressions nationales. Ce n’est plus un secret. En fait, on s’attend à ce que nos voisins nous soutiennent et l’on trouve normal de soutenir nos voisins en priorité. C’est normal ? Ce n’est pas normal ? A chacun de juger pour soi-même, mais c’est bien l’état des choses.

 

Quant à la République de Moldova et la Roumanie, nos liens sont très forts depuis toujours, et pour nous c’est normal de nous soutenir. Vous allez sans doute jouer la carte de l’objectivité et là, vous avez raison : il faut soutenir les bonnes chansons. Mais cette année, la chanson roumaine était excellente, la présence sur scène d’Alexandra Capitanescu aussi, elle est une jeune chanteuse extraordinaire à mon avis, une des peu nombreuses femmes qui chantent du rock aujourd’hui et la seule de Roumanie si j’ose dire. Plus encore, ses qualités vocales sont incontestables. C’est de là qu’est née la surprise : cette chanson ne méritait pas du tout seulement trois points.

 

M Jamet, vous soulignez aussi la politisation croissante du concours, notamment autour des débats sur le boycott ou sur la présence de certains pays. C’est, effectivement, un constat partagé par de nombreux observateurs. L’Eurovision, autrefois simple fête de la chanson, est devenu un miroir des tensions internationales. Là, un ample débat sur le rôle de la musique en particulier et de l’art en général se lance. Et on ne peut pas le nier, la musique a toujours été une plate-forme pour s’exprimer librement, pour militer, pour dire les choses difficile à dire autrement. Donc, l’Eurovision ne pouvait pas y échapper. Quant à la Roumanie, l’Eurovision est déjà derrière nous. La réussite d’Alexandra Capitanescu est importante, elle  restera un moment important dans le mental collectif, sans nul doute.

 

Quant au vote du jury moldave ? On n’y pense même plus, car le vote du public a bien compensé. Comment la note et la démission qui a suivi ont a été perçues à ce moment-là ? Les réactions y étaient contrastées : certains commentateurs y ont vu une simple maladresse ou un excès de zèle administratif, d’autres ont accusé une blessure symbolique, surtout dans un contexte où les relations culturelles entre Bucarest et Chișinău sont souvent scrutées de près. Enfin, beaucoup de gens ont relativisé les choses, s’appuyant sur le fait que la Roumanie a obtenu une très honorable troisième place, ce qui a été largement salué.

 

Je ne saurais terminer cette réponse en vous remerciant, cher ami, pour aimer tellement la radio et pour donner toujours une place de choix à RRI. Merci et à très bientôt !

 

Christian Ghibaudo, France – Les stagiaires de RRI: pourquoi la Roumanie?

 

Je salue aussi Christian Ghibaudo de France, qui nous dit que les Roumains semblent être plus prêts pour la canicule que les Français. Je ne saurais faire de comparaison, mais la canicule est devenue quelque chose d’habituel depuis une dizaine d’années. On s’est doté de climatisation pour survivre et on fuit la chaleur en se dirigeant vers les montagnes quand on peut. Et puis, les Roumains ont toujours l’habitude de se plaindre : il fait trop froid en hiver et on a trop envie de voir l’été venir, puis l’été arrive, et hop ! – il fait trop chaud, on ne supporte plus la chaleur, un peu de pluie nous ferait tellement bien … la pluie ne se laisse pas trop attendre (comme on l’a vu cette année) …et tout de suite : mais c’est quoi cette pluie ! C’est été, on veut sortir, aller aux terrasses, pas rester à l’intérieur ! Bref, les Roumains ne sont jamais contents, quelle que soit la météo.

 

M Ghibaudo s’intéresse aussi aux stagiaires de RRI. « Combien avez-vous eu de stagiaires ces derniers mois à RRI, en moyenne combien de semaines durent les stages ? Ces stagiaires sont-ils en majorité français ou roumains ? Par ailleurs pour les stagiaires français, quelles raisons les ont poussé à faire un stage dans un média roumain comme RRI ? C’est donc intéressant de voir que des jeunes désirent encore faire le métier de journaliste dans le média Radio. Bonne carrière à eux ».

 

Cher ami, j’ai déjà présenté les derniers stagiaires de RRI dans mon précédent Courrier des auditeurs, vous le trouverez sur notre site. Quant à vos questions plus techniques voici les réponses : les stages varient entre deux semaines et trois mois, selon la durée requise par l’université de chaque stagiaire. En général il s’agit d’étudiants français qui doivent faire un stage en entreprise obligatoire ou d’étudiants venus en Erasmus en Roumanie.

Pourquoi la Roumanie ? Ils ont tous répondu à cette question, dans l’interview de fin de stage qu’ils m’ont accordée et que vous pouvez réécouter sur notre site à la rubrique « L’invité du jour ». Mais en deux mots c’est : la curiosité de découvrir l’Europe de l’Est car elle est différente par rapport à l’Europe Occidentale.

Pourquoi RRI ? Pour certains : par hasard, tout simplement, en faisant des recherches sur Internet. Pour d’autres : sur recommandation de leurs professeurs à l’Université, une fois arrivés à Bucarest.

Ce printemps nous avons eu pour la première fois deux stagiaires Roumains : une élève de seconde du Lycée Français Anna de Noailles de Bucarest, venue toujours pour son stage obligatoire en entreprise et un étudiant roumain de la faculté de Journalisme de Bucarest qui a préféré notre rédaction, car étant parfaitement francophone après avoir vécu 14 ans à Bruxelles, en Belgique.

Pourquoi la radio ? Là, chaque motivation et différente et je vous invite à la découvrir en écoutant les interviews de nos stagiaires.

 

En tout cas, ce fut un plaisir de les avoir à nos côtés et d’avoir pu leur transmettre nos connaissances en matière de journalisme radio. On leur a fait découvrir les radios internationales et les ondes courtes aussi, les rapports d’écoute et les cartes QSL, leur ouvrant la porte vers un univers dont ils ignoraient l’existence. Et cela va sans dire, ils ont fait un excellent travail sous nos yeux très attentifs et leurs reportages valent vraiment le coup !

Merci, cher Christian Ghibaudo, d’avoir remarqué la présence de ces jeunes talentueux sur nos ondes et nos efforts de transmettre nos connaissances à la jeune génération !

Le courrier des auditeurs du 17.07.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 17 juillet 2026

Le courrier des auditeurs du 17.07.2026

Soyez les bienvenus, d’où que vous nous rejoigniez aujourd’hui. Je suis Andra, et c’est un véritable plaisir pour moi d’accueillir notre...

Le courrier des auditeurs du 17.07.2026
Le courrier des auditeurs du 10.07.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 10 juillet 2026

Le courrier des auditeurs du 10.07.2026

Madame, Monsieur, bien le bonjour. J’ai le plaisir de vous retrouver au micro du courrier des auditeurs en cette fin de semaine, quand je fête mes...

Le courrier des auditeurs du 10.07.2026
Le courrier des auditeurs du 03.07.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 03 juillet 2026

Le courrier des auditeurs du 03.07.2026

Bonjour à toutes et à tous ! Comment allez-vous chers amis ?   Un mois de juin caniculaire    En Roumanie c’est la canicule comme...

Le courrier des auditeurs du 03.07.2026
Le courrier des auditeurs du 26.06.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 26 juin 2026

Le courrier des auditeurs du 26.06.2026

Bonjour à toutes et à tous, je suis très heureux de vous rencontrer à nouveau sur les ondes de RRI dans le cadre du Courrier des auditeurs,...

Le courrier des auditeurs du 26.06.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 19 juin 2026

Le courrier des auditeurs du 18.06.2026

Bonjour à tous et à toutes qui nous écoutez où que vous soyez ! J’espère que vous allez bien ! Je suis ravie de vous retrouver pour cette...

Le courrier des auditeurs du 18.06.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 12 juin 2026

Le courrier des auditeurs du 12.06.2026

Madame, monsieur, bonjour ou bonsoir. Comment allez-vous ? Je suis très contente de vous retrouver au micro du courrier en ce mois de juin, un mois...

Le courrier des auditeurs du 12.06.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 05 juin 2026

Le courrier des auditeurs du 05.06.2026

Bonjour à toutes et à tous ! Je suis très heureux de vous rencontrer à nouveau sur les ondes de RRI, en ce début d’été, qui s’installe...

Le courrier des auditeurs du 05.06.2026
Le Courrier des auditeurs vendredi, 29 mai 2026

Le Courrier des auditeurs du 29.05.2026

  Une double fête ce 1er Juin en Roumanie   Bonjour à toutes et à tous ! Comment allez-vous chers amis ? En Roumanie c’est bien le...

Le Courrier des auditeurs du 29.05.2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company