RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Michel Minouflet (France) – Les monastères de Bucovine

Les monastères à fresques extérieures de Bucovine doivent figurer obligatoirement sur la carte de tout visiteur de passage dans le nord de la Roumanie.

Michel Minouflet (France) – Les monastères de Bucovine
Michel Minouflet (France) – Les monastères de Bucovine

, 07.02.2020, 13:05

Huit sont inscrits au Patrimoine de l’UNESCO : Voroneţ, Suceviţa, Moldoviţa, Arbore, Humor, Patrauti, Probota et le monastère de la ville de Suceava. Tous ces monastères datent du 15e ou du 16e siècle et ont été bâtis par des princes régnants qui ont marqué l’histoire de la principauté de Moldavie. Ils impressionnent par leurs fresques extérieures qui ont survécu au passage des siècles. Ces fresques les rendent uniques. Bien qu’elles soient d’inspiration byzantine, les peintures figurant sur les murs extérieurs de ces lieux de culte sont authentiques et représentent des scènes bibliques complètes. Dans une époque où très peu de gens pouvaient lire et écrire, ces fresques étaient censées expliquer aux fidèles, d’une manière très suggestive, la vision biblique.

Les couleurs utilisées sont très harmonieuses, mais ce qui est très intéressant c’est que la composition de certains pigments reste inconnue à ce jour. C’est le cas du « bleu de Voronet », la couleur qui domine sur les murs du monastère de Voronet, qui date de 1488 et qui fut bâti sur l’ordre du prince moldave Stefan cel Mare (Etienne le Grand). Voronet est d’ailleurs le monastère le plus connu de Bucovine, grâce non seulement à sa couleur bleue, mais aussi pour la scène du Jugement dernier, qui est extrêmement intéressante et expressive.

Bâti à la fin du 16e siècle, le monastère de Sucevita est attesté pour la première fois en 1583. Le rouge et le vert cru sont les couleurs qui dominent ses fresques extérieures. Vu que des centaines de scènes bibliques y sont représentés, à commencer par la Genèse jusqu’à l’Apocalypse, les murs de ce monastère sont une sorte de Bible illustrée. Certaines fresques se trouvant sur les murs de Sucevita, sont considérés comme de véritable chefs-d’œuvre de la peinture médiévale. D’un point de vue chronologique Sucevita est le dernier monastère médiéval de Bucovine, mais c’est aussi le plus grand.

Et on ne saurait oublier non plus Moldovita, qui date de 1532. Vu qu’il est doté de murs et de tours de défense, il est en fait un monastère fortifié. Ses principales fresques présentent le siège de Constantinople, la couleur dominante étant le rouge – brun. Je m’arrête là avec la présentation des monastères de Bucovine, mais pas avant de réitérer le fait qu’ils sont un symbole de la Roumanie et un must pour tout visiteur, Roumain ou étranger.

Christian Ghibaudo (France) – La Roumanie au concours de chant Eurovision Junior
Vos questions, nos réponses vendredi, 13 novembre 2026

Christian Ghibaudo (France) – La Roumanie au concours de chant Eurovision Junior

Je vous propose de nous divertir avec un sujet sympa, proposé par notre auditeur français, Christian Ghibaudo qui souhaite apprendre davantage sur la …

Christian Ghibaudo (France) – La Roumanie au concours de chant Eurovision Junior
Sursa foto: engin akyurt / unsplash.com
Vos questions, nos réponses vendredi, 23 octobre 2026

Jacques Augustin (France) – Le prix du carburant

Les prix des carburants ont explosé aussi en Roumanie. Désormais, le litre d’essence tourne autour des 1 euro 90 centimes, alors que le diesel a déjà …

Jacques Augustin (France) – Le prix du carburant
Foto: ‪Salah Darwish / unsplash.com
Vos questions, nos réponses vendredi, 16 octobre 2026

Christian Ghibaudo (France) – Le port obligatoire de l’uniforme

En Roumanie, les vacances scolaires d’automne approchent à grands pas. Et, en parlant d’école, permettez-moi de saluer Monsieur Christian Ghibaudo de …

Christian Ghibaudo (France) – Le port obligatoire de l’uniforme
Foto: geralt / pixabay.com
Vos questions, nos réponses vendredi, 25 septembre 2026

Nouari Naghmouchi (Algérie) : L’IA, chance ou menace pour la Roumanie ?

Une nouvelle étude a été publiée à la mi-septembre et présentée en détail par les médias. Selon l’enquête, les Roumains se servent de plus en plus de …

Nouari Naghmouchi (Algérie) : L’IA, chance ou menace pour la Roumanie ?
Vos questions, nos réponses vendredi, 11 septembre 2026

A la mer et sur les plages

Dernièrement, j’ai passé trois journées merveilleuses à Balchik, sur la côte bulgare à la mer Noire, une toute petite localité pleine de charme qui do…

A la mer et sur les plages
Vos questions, nos réponses vendredi, 04 septembre 2026

Naghmouchi Nouari (Algérie) – Le système de santé roumain

Dans l’un de vos récents messages de cet été vous nous écrivez « Bonjour et comment allez vous et ma belle radio. Comment se faire soigner en Roumanie…

Naghmouchi Nouari (Algérie) – Le système de santé roumain
Vos questions, nos réponses vendredi, 28 août 2026

Jacques Augustin (France) – La défense de la République de Moldova

« La Roumanie et l'OTAN sont-elles prêtes à défendre la Moldova en cas d'agression russe? », nous demande Jacques Augustin de France.   Eh bien, …

Jacques Augustin (France) – La défense de la République de Moldova
Vos questions, nos réponses vendredi, 07 août 2026

Jacques Augustin (France) – Les festivals de jazz de Roumanie

Je vous propose de parler des festivals de jazz de Roumanie, un sujet proposé par notre ami de longue date, M. Jacques Augustin de Rosny-sous-Bois. Et…

Jacques Augustin (France) – Les festivals de jazz de Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company