Je ne bouge pas d’ici, de Rumena Bužarovska
Née en 1981 à Skopje, en Macédoine du Nord, Rumena Bužarovska conquit par sa plume alerte, ironique et impitoyable.

Ioana Stăncescu, 10.06.2025, 10:37
Après le succès de son recueil de nouvelles « Mon cher mari », dont la traduction en français est parue chez Gallimard en 2022, l’écrivaine macédonienne Rumena Buzarovska revient dans le paysage littéraire de France avec « Je ne bouge pas d’ici», des histoires de macédoniens en quête de leur origine, d’une vie meilleure, que ce soit un déplacement géographique ou social. Un recueil plein de verve qui a suscité l’intérêt de Mathieu Fabre, libraire à Kyralina, au point où il en a fait son coup de cœur de la semaine.