Le coeur de Kiev, d’Andreï Kourkov
... traduit du russe en français par Paul Lequesne, pour les éditions Liana Levi
![Le coeur de Kiev, d’Andreï Kourkov Le coeur de Kiev, d’Andreï Kourkov](https://www.rri.ro/wp-content/uploads/2024/02/andrei-kourkov-carte-foto-libraria-kyralina.jpg)
Ioana Stăncescu, 16.01.2024, 18:13
Né en Russie en 1961, Andreï Kourkov vit depuis son plus jeune âge à Kiev. En Roumanie, il est notamment connu pour son roman « Les abeilles grises » où il retrace le conflit armé entre soldats ukrainiens et séparatistes pro-russes dans la région du Donbass. Ce qui fait la particularité du style de cet auteur c’est son humour désarmant, à la manière de Gogol, que l’on retrouve aussi dans « Le cœur de Kiev », traduit du russe par Paul Lequesne, pour les éditions Liana Levi. C’est justement ce roman qui a suscité l’intérêt de Mathieu Fabre, libraire à Kyralina, qui a décidé d’en faire le coup de cœur de cette semaine.