RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le mois de novembre à l’Institut culturel roumain de Paris

L’institut culturel roumain de Paris vous présente son programme pour le mois de novembre. Voici donc toutes les informations de vos événements roumains au cœur de la capitale française.

Source: ICR
Source: ICR

, 15.11.2025, 10:00

Entre expositions de photos, commémoration de la Reine Marie de Roumanie ou encore prix international de littérature francophone, la Roumanie est bien présente au cœur de la capitale française cet automne.

 

On danse aux rythmes des traditions

 

Rendez-vous tout d’abord au Théâtre de Belleville, 16 passage Piver, du 5 au 29 novembre pour découvrir un spectacle appelé « Stop the Tempo ! » écrit par l’autrice Roumaine Gianina Carbunariu, grande artiste du théâtre contemporain européen.

 

La photographie est à l’honneur

 

Venez au Grand Palais, 3 avenue du Général Eisenhower du 13 au 16 novembre pour découvrir la Jecza Gallery. Située dans le secteur principal du Grand Palais, elle présente l’évolution de la photographie expérimentale et conceptuelle en Roumanie. Elle explore les frontières entre art, science et société. Vous retrouverez des artistes comme Stefan Bertalan, Constantin Flondor ou encore Doru Tulcan…
Toujours au cœur du Grand Palais, mais cette fois-ci, dans le secteur « Voices » venez retrouver sur les mêmes dates, Anca Poterasu Gallery. Cette galerie présente des œuvres de Ioana Cirlig, artiste plasticienne roumaine. Son projet s’appelle « The New Empire » et décrit la survie du monde naturel avec des œuvres engagés contre l’effondrement écologique. De plus, si vous souhaitez en savoir davantage sur son histoire, l’Ambassade de Roumanie accueillera le 15 novembre une discussion avec cette artiste.

 

Une exposition aux couleurs de la Roumaine et en plein air

 

Direction maintenant le 22-24 Avenue des Bosquets à Paris, pour une exposition en plein air qui vous attend à partir du 14 novembre 2025 au 13 février 2026. Amateurs d’histoire venez fêter le 150ème anniversaire de la naissance de la Reine Marie de Roumanie, qui, je vous le rappelle, est née en 1875 et est décédée en 1938. Figure clef de l’histoire roumaine et européenne, cette reine charismatique était attachée à la France. Elle a permis à la Roumanie d’étendre sa diplomatie culturelle et politique à son époque.

 

Regards sur les femmes qui ont marqué l’histoire de l’architecture Roumaine

 

Les femmes sont de nouveau mises à l’honneur pendant l’exposition ARCHI-FEMMES. Cette dernière aura lieu du 18 novembre au 9 décembre. Cette fois-ci, rendez-vous à ENSAS à la Fabrique Hall, 6 boulevard de Président Wilson à Strasbourg. Et bonne nouvelle, l’entrée y est libre, alors vous avez le temps de vous y rendre et de visiter cette exposition en famille ou entre amis. L’exposition ARCHI-FEMMES met en lumière les femmes qui ont marqué l’histoire de l’architecture roumaine. Vous y retrouverez des portraits et des illustrations de leurs œuvres. Cette exposition est une création de l’Union des architectes de Roumanie, présentée en partenariat avec la Maison Européenne de l’architecture.

 

Le retour du Festival « Un week-end à l’Est » pour une 9ème édition

 

Puis, aux passionnés de la Roumanie sous toutes ces facettes, l’Institut culturel Roumain de Paris propose un festival des cultures d’Europe de l’Est appelé : « Un Week-end à l’Est ». C’est la 9ème édition de ce festival qui aura lieu du 18 novembre au 1er décembre. Il met à l’honneur Bucarest et la culture roumaine par le biais du cinéma, de la danse, du théâtre ou encore des concerts.

 

Un orchestre multiculturel : les jeunes français et roumains jouent ensemble

 

En plus de cela, la Maison de Radio France, 116 avenue du Président JF Kennedy accueille l’orchestre national de France et l’orchestre des Jeunes de Roumanie sous la baguette de Cristian Macelaru. Alors venez découvrir les jeunes talents venus des 4 coins de la Roumanie.

 

La littérature au cœur du programme du mois de Novembre

 

Amateurs de littérature, rendez-vous le 22 novembre 2025 de 14h à 14h30 à Reid Hall, 4 rue de Chevreuse pour la remise du Prix international de littérature francophone « Benjamin Fondane ». Ce prix a été créé en 2006 à la mémoire du poète, essayiste et philosophe roumain Benjamin Fondane. Alors selon vous qui sera le ou la lauréate 2025 ?

Toujours pour nos chers lecteurs, venez nombreux pour une rencontre littéraire appelé « Dialogues autour de Cioran » le 25 novembre 2025 à 19H au Salon doré de l’Hôtel de Béhague au 123 Rue Saint-Dominique. Cet évènement s’inscrit dans la continuité des « soirées d’idées à l’Hôtel de Béhague » qui célèbre les relations intellectuelles et culturelles franco-roumaines.

 

Une fin de mois entre exposition et concert baroque

 

Pour terminer le mois de novembre en beauté, deux évènements culturels prennent place au cœur de Paris. Tout d’abord, le 27 novembre de 18h à 21h aura lieu le vernissage de l’exposition « The traveler’s Garden » à la galerie Macadam de l’institut culturel Roumain. Venez découvrir les peintures de Radu Băieș.
Enfin, le 27 et 28 novembre, rendez-vous à la Maison Nomade à Paris pour entendre le violoniste et compositeur Alexander Balanescu dans un concert où il présentera son interprétation du célèbre Bach.
Le mois de Novembre sera donc rythmé par la culture Roumaine au cœur de la célèbre capitale Française.

 

(Lou Serfati)

Sursa foto: sursa-foto-Muzeul-Colectiilor-de-Arta.jpg
RRI Culture samedi, 11 octobre 2025

Bucarest : les jours où les musées d’art ouvrent leurs portes gratuitement

Bucarest, la capitale roumaine, regorge de musées fascinants qui retracent l’histoire, l’art et les traditions du pays. Et, bonne nouvelle, pour...

Bucarest : les jours où les musées d’art ouvrent leurs portes gratuitement
afiş expoziţie Jacques Hérold la PL4N
RRI Culture mercredi, 09 juillet 2025

« Body of the Unseen » (Le corps de l’invisible), des oeuvres de Jacques Hérold exposées à Bucarest

Place aux arts plastiques sur RRI. A Bucarest, l’espace culturel Plan4 (4e plan) accueille l’exposition « Body of the Unseen » (Le corps de...

« Body of the Unseen » (Le corps de l’invisible), des oeuvres de Jacques Hérold exposées à Bucarest
Expoziţie Ştefan Bertalan la Art Encounters (foto Remus Dăescu - Art Encounters)
RRI Culture mercredi, 25 juin 2025

La Biennale d’art contemporain Art Encounters de Timisoara vue par Bernard Blistène

La 6e édition de la Biennale d’art contemporain Art Encounters, qui se tient jusqu’au 13 juillet à Timisoara, dans l’ouest de la...

La Biennale d’art contemporain Art Encounters de Timisoara vue par Bernard Blistène
L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest
RRI Culture mardi, 03 juin 2025

L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest

L’écrivain Eric Reinhardt, auteur de « l’Amour et les forêts », a été présent à Bucarest pour lancer la traduction en roumain...

L’écrivain Eric Reinhardt à Bucarest
RRI Culture mercredi, 14 mai 2025

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.

L’écrivaine roumaine Corina Ozon vient de rejoindre la liste des auteurs roumains traduits en français. Son roman  « Tentații » a été...

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
RRI Culture mercredi, 23 avril 2025

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire

Publié en 2016, une année avant le mouvement #metoo, « Mémoire de fille » raconte la première nuit d’amour d’Annie D, une expérience...

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire
RRI Culture lundi, 24 mars 2025

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari

Un édifice emblématique   Peintres roumains oubliés est une des expositions proposées à Art Safari à présent. Pour y accéder, on entre...

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company