RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Temps forts du programme Timisoara – capitale européenne de la culture 2023

Voici quelques moments intéressants de la période à venir, avec un accent mis sur les événements francophones.

Temps forts du programme Timisoara – capitale européenne de la culture 2023
Temps forts du programme Timisoara – capitale européenne de la culture 2023

, 17.04.2023, 05:52

Peinture, sculpture, textiles, science-fiction,
tours guidés pour les écoles et les familles, programmes spécialement conçus
pour les entreprises, ateliers d’architecture pour enfants, ateliers de
photographie pour les jeunes, ateliers de chorégraphie ou de dessin pour les
enfants, cours de formation pour les enseignants, spectacles de danse dans les
rues de la ville, concerts, activités en nature et conférences. Le programme
Timisoara – capitale européenne de la culture 2023 est bien riche. En voici
quelques temps forts de la période à venir, avec un accent mis sur les
événements francophones.


L’exposition Victor Brauner, jusqu’au 28 mai


Le lancement officiel du programme a
eu lieu le weekend du 17 au 19 février derniers. Après un grandiose spectacle musical
dans une atmosphère de fête à travers la ville entière, ce weekend de février a
marqué le lancement de plusieurs événements artistiques qui sont encore en
déroulement.


Parmi eux – l’exposition « Victor Brauner – invention et
magie », ouverte jusqu’au 28 mai, fruit d’une collaboration inédite
avec le Centre Pompidou de Paris. Il s’agit en fait de l’exposition la plus
importante et la plus ample jamais organisée en Europe de l’Est pour cet
artiste surréaliste d’origine roumaine. 120 ans après sa naissance ce peintre
est toujours trop peu connu en terre roumaine. C’est pourquoi la commissaire
d’exposition Camille Morando a sélectionné une centaine de toiles, dessins,
sculptures, illustrations et documents témoignant de l’ensemble de la carrière
artistique de Victor Brauner vécue entre Bucarest et Paris entre les années
1920 et 1960. A découvrir jusqu’à la fin mai au Musée national d’art de
Timisoara.


Inauguration du Coin Kyralina à la librairie La Doua Bufniţe pour les lecteurs francophones


Située en plein cœur de la ville de
Timişoara, la librairie La Doua Bufniţe
(en français, « Chez les deux chouettes ») a ouvert ses portes en
2016. Ses deux fondatrices, Oana Doboşi et Raluca Selejan, amies d’enfance, se
sont associées afin de développer ensemble ce beau projet. Fortes de leur
succès, aussi bien auprès des habitants de Timişoara qu’auprès des touristes de
passage, les deux libraires ont décidé de voir les choses en grand : à
l’occasion de « Timişoara, capitale européenne de la culture 2023 »,
elles ont décidé d’ouvrir les horizons de leurs clients, en inaugurant un
« coin Kyralina », en
partenariat avec la librairie francophone de Bucarest et avec le soutien de
l’Institut Français de Timişoara. Un éènement qui a donné lieu, fin mars, à
une célébration en bonne et due forme en compagnie de la directrice de Kyralina
et de la communauté francophone de Timişoara, qui peut désormais venir
feuilleter et (préférablement) acheter des livres directement en
français !


L’exposition « Temps nouveaux : des xénogenèses de la SF », jusqu’au 23 avril

Si la modernité et la sicence-fiction sont plutôt votre tasse de thé, alors Timisoara vous invite à découvrir un projet pas comme les autres intitulé « Temps nouveaux : des xénogenèses de la SF ». Son concept : « où que l’on soit, même à l’endroit le plus isolé que l’on puisse imaginer, l’extrémité de la réalité contemporaine nous fera plonger dans la science-fiction. Si nous avons suscité votre curiosité, alors il faudra se dépêcher, car l’exposition fermera ses portes le 23 avril. Entre temps, elle est accueillie par le centre INDECIS de Timisoara

« La Pépinière. 1306 plantes pour Timisoara », ouverte toute l’année


Culture et nature se marient
parfaitement à Timisoara cette année, notamment par l’ouverture, Place de la
Victoire (Piata Victoriei) de « La
Pépinière. 1306 plantes pour Timisoara ». Une installation temporaire, avec une structure métallique
modulaire qui propose au public d’explorer la ville depuis les hauteurs de
chaque plateforme. Une invitation à avoir une autre perspective sur les
bâtiments historiques connus et à réfléchir sur les manières de percevoir
l’espace public. Histoire aussi d’ouvrir le dialogue sur les changements climatiques,
la désertification, l’absence des espaces à l’ombre, la crise des ressources ou
encore la cohabitation du patrimoine naturel et de la ville. A la fin du
projet, les 1306 plantes de la Pépinière réintégreront la ville, tout comme sa
structure métallique, en parfait accord avec le concept de la réutilisation
complète des ressources. La Pépinière est ouverte aux visiteurs tout le long de
l’année culturelle Timisoara capitale européenne de la culture 2023, place
Victoriei.


Photographie: le Festival International Analog Mania, jusqu’au 30 avril


Les amateurs de photographie sont eux
aussi bien servis à Timisoara cette année. Pour commencer, ils sont attendus au
Festival International Analog Mania.
Arrivé à la 11e édition, le festival réunit cette année une
cinquantaine d’artistes d’une dizaine de pays, dont l’Autriche, la Croatie, la
Finlande, la Géorgie, l’Espagne et autres, venus y présenter leurs
photographies, films, expérimentations sonores et objets techniques. Au
menu : une exposition d’art, un Musée invisible et des labyrinthes à
parcourir. Tout cela est à découvrir jusqu’au 30 avril à la Maison de la
jeunesse (Casa Tineretului) et la Maison des Etudiants (Casa Studentilor).


Sciences – Le cycle de conférences : « Des idées qui changent le monde »


Et puis les sciences sont à l’honneur
aussi à Timisoara cette année. Pour ne donner qu’un exemple, le chercheur et
membre de l’Académie française Jean-Marie Lehn, Prix Nobel de Chimie en 1987,
était le 11 avril à Timisoara pour recevoir le titre de Docteur honoris causa
de l’Université de l’Ouest de la ville et pour inviter le public à une
rencontre pour les passionnés de la science dans le cycle de conférences intitulées
« Des idées qui changent le monde », qui accueilleront au cours de l’année
différentes personnalités du domaine.


Concerts et festivals de musique


Côté musique et spectacles, en tant
que capitale européenne de la culture, Timisoara mettra à l’honneur les styles
les plus divers : à commencer par plusieurs groupes inédits de musique
traditionnelle et tzigane, tels Gypsy Groove ou Mahala Rai band, en passant par
la musique baroque et des ateliers sur les instruments de l’époque, sans
oublier la musique moderne accompagnée d’installations de lumières.

La musique
de chambre y est présente aussi, en fait, le roumain Cristian Macelaru, actuel
chef de l’Orchestre national de France, sera présent du 27 au 31 mai à
Timisoara pour la 3e édition du cours de musique proposé par
l’orchestre de Chambre de la Roumanie.


Suivra, du 9 au 11 juin, un évènement
qui marie musique classique, art, théâtre et film indépendant : c’est le
festival en plein air Launmomentdat in parc,
qui se tiendra dans le parc Regina
Maria de Timisoara. Au programme : du dub, de la techno, de la musique
électronique aussi, avec des artistes de renom japonais, serbes et
britanniques.


Le weekend suivant, du 16 au 18 juin,
le Flight Festival District 23 ouvrira ses portes à l’Aéroport utilitaire de
Cioca pour un mélange inédit de musique, art et technologie.


On ne saurait oublier non plus le
jazz et le soul. Le compositeur français Ben l’Oncle Soul donnera un concert à
Timispara le 29 juin prochain. Le même jour, un groupe tout jeune, créé il y a
trois ans, soit Andrei Petrache Trio vous enchantera avec sa musique de jazz
moderne aux couleurs balkaniques et orientales.



Ce ne sont là que quelques exemples
d’un programme archi-riche proposé tout le long de cette année par Timisoara – capitale
européenne de la culture 2023. Pour l’ensemble du programme, entrez sur le site
https://timisoara2023.eu Le site est en
roumain et en anglais et vous donnera tous les détails nécessaires sur chaque
évènement prévu cette année.

Les temps forts du programme « Timisoara Capitale Européenne de la Culture 2023 ».
Timișoara 2023 lundi, 01 janvier 2024

Les temps forts du programme « Timisoara Capitale Européenne de la Culture 2023 ».

Victor Brauner – inventions et magie/ Adrian Ghenie – Le corps impossible/ La Biennale Art Encounters / Brancusi, sources roumaines et...

Les temps forts du programme « Timisoara Capitale Européenne de la Culture 2023 ».
Sous le charme de Brancusi
Timișoara 2023 mardi, 19 décembre 2023

Sous le charme de Brancusi

Le concept, la présentation, les explications, l'approche, les ouvres elles-mêmes, c'est vraiment...

Sous le charme de Brancusi
Brancusi, sources roumaines et perspectives universelles
Timișoara 2023 jeudi, 14 septembre 2023

Brancusi, sources roumaines et perspectives universelles

... l'exposition la plus attendue cette année en...

Brancusi, sources roumaines et perspectives universelles
A la découverte de la librairie La Două Bufnițe de Timișoara
Timișoara 2023 lundi, 31 juillet 2023

A la découverte de la librairie La Două Bufnițe de Timișoara

Rencontre avec Oana Doboşi, l'une des deux...

A la découverte de la librairie La Două Bufnițe de Timișoara
Timișoara 2023 samedi, 01 juillet 2023

HEI – la Maison des instituts européens

Un nouveau centre culturel vient d'être inauguré à...

HEI – la Maison des instituts européens
Timișoara 2023 jeudi, 09 mars 2023

Exposition Victor Brauner

...au Musée national d'art de...

Exposition Victor Brauner
Timișoara 2023 vendredi, 10 février 2023

Timișoara, une ville des premières

Cette année il faut absolument se rendre à Timisoara, Capitale européenne de la...

Timișoara, une ville des premières
Timișoara 2023 dimanche, 22 janvier 2023

Timişoara, capitale européenne de la culture 2023

Sous la devise « Shine your light - Light up your city! », ce qui se traduirait par « Illumine ta ville à travers toi-même ! », Timişoara...

Timişoara, capitale européenne de la culture 2023

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company