RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le marché de Noël de Bucarest

Bien sûr que ce n’est pas la première fois que je visite un marché de Noël mais c’est pour la première fois que je suis éblouie par la richesse du Marché de Noël ouvert sur la Place de la Constitution (Piata Constitutiei), devant le Palais du Parlement.

Le marché de Noël de Bucarest
Le marché de Noël de Bucarest

, 20.12.2017, 13:13

Bien sûr que ce n’est pas la première fois que je visite un marché de Noël mais c’est pour la première fois que je suis éblouie par la richesse du Marché de Noël ouvert sur la Place de la Constitution (Piata Constitutiei), devant le Palais du Parlement.

Au centre du marché il y a la patinoire où les enfants, mais aussi les adultes, s’amusent. Tu tombes ? Ce n’est pas grave ! Lève-toi et continue ! Et quand vous êtes fatigués vous pouvez choisir quelque chose à manger – quelque chose de salé (fromages, pommes de terre, hamburgers, saucisses, grillades) ou bien quelque chose de sucré (comme les gâteaux). Pour se réchauffer, buvez du vin chaud.

Sur les stands il y a plein de choses à acheter ! Décorations de Noël, bijoux, peintures, objets de poterie et tout cela fait à la main ! Même les vêtements sont ornés manuellement – les chemises, les manteaux et les pantalons avec des motifs traditionnels roumains. Comme il est joli, ce manteau ! Oh là là ! Il coûte 700 lei ! Bon, pour la qualité il faut dépenser un peu plus d’argent.

Mais où se cache le père Noël ? Pas au Pôle Nord mais dans une maisonnette en bois placée sur le Marché de Noël de Bucarest ! Tous les enfants, qui ont été sages pendant toute l’année bien sûr, peuvent y entrer, prendre une photo avec le Père Noël et lui dire leurs souhaits. Qu’est-ce que vous attendez, entrez-y !

La nuit commencé à tomber. Le plus grand sapin que j’aie jamais vu se dresse à l’entrée du marché. De centaines de guirlandes lumineuses partent du sommet du sapin et couvrent toute la place. Le soir l’atmosphère devient plus chaude et encore plus chaleureuse grâce aux musiciens différents qui montent sur scène pour divertir le public.

Dans un coin on peut voir la Crèche de Noël, la scène de la naissance de Jésus Christ, entouré par la Sainte Famille. Cela nous rappelle que le Noël c’est le temps de la joie qu’il faut le passer en famille. C’est le temps des réconciliations avec soi-même et avec les autres. C’est le temps de la paix. Joyeux Noël à tous ceux qui y croient ! (Jelena Vrcelj)

Transalpina, spre Parâng / Foto Stefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 04 septembre 2026

Découverte de la vallée du Jiu

Nous nous rendons aujourd’hui au sud du département de Hunedoara, pour faire un tour dans la vallée de la rivière Jiu, plus précisément dans...

Découverte de la vallée du Jiu
Castelul Rhedey sursa foto facebookvisitmures
Visitez la Roumanie mercredi, 02 septembre 2026

A la découverte du chateau de Rhédey à Sângeorgiu de Pădure

C’est un monument de style néobaroque, dont l’architecture actuelle est liée aux travaux de reconstruction des années 1807-1809, commandés...

A la découverte du chateau de Rhédey à Sângeorgiu de Pădure
Sulina
Visitez la Roumanie vendredi, 28 août 2026

Sulina

Après une première fin de semaine du mois d’août consacrée au Festival de la communauté hellène, le week-end du 15 août a réuni les...

Sulina
Foto: pixabay.com
Visitez la Roumanie vendredi, 21 août 2026

L’été sur la Transalpina

La route qui traverse les nuages   Le nord du département de Gorj offrent de nombreuses attractions aux touristes montagnards : lacs...

L’été sur la Transalpina
Visitez la Roumanie mercredi, 19 août 2026

Fundata

Composée de trois villages – Fundata, Şirnea et Fundăţica – la commune de Fundata est sise sur la route qui relie la ville de Câmpulung...

Fundata
Visitez la Roumanie vendredi, 07 août 2026

Timişoara, entre « ville des roses » et « petite Vienne »

Timișoara est la plus grande ville de l’ouest de la Roumanie ; elle compte près de 250 mille habitants, mais l’ensemble de la zone...

Timişoara, entre « ville des roses » et « petite Vienne »
Visitez la Roumanie vendredi, 31 juillet 2026

La côte roumaine de la mer Noire en pleine saison estivale

Longue d’environ 80 km, depuis Năvodari à Vama Veche, la côte roumaine de la mer Noire est la principale destination vacancière estivale de...

La côte roumaine de la mer Noire en pleine saison estivale
Visitez la Roumanie vendredi, 24 juillet 2026

Iași : l’église du monastère « Trei Ierarhi / Trois Hiérarques »

Iași: un patrimoine architectural impressionnant   Capitale de la principauté de Moldavie durant près de trois siècles, la ville d’Iași...

Iași : l’église du monastère « Trei Ierarhi / Trois Hiérarques »

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company