RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Art Safari 2015

Une grande tente montée sur la Place Georges Enesco, au centre de la capitale roumaine, Bucarest, accueillait en 2014 la première édition de lévénement baptisé Art Safari, réunissant plus de 70 galeries, institutions et espaces de projet. Cet espace unique, expressément conçu pour loccasion, avait attiré plus de 15.000 visiteurs durant les quatre jours qua duré lévénement. Cette année, Art Safari sera hébergé par Ciclop, premier parking à étages de Bucarest, construit dans la première moitié du siècle passé. Lactuelle édition se propose de créer des relations dynamiques entre galeries dart, passionnés, collectionneurs dart et institutions publiques. La foire Art Safari 2015, ouverte du 13 au 17 mai, offrira une image densemble de lart contemporain et moderne.

Art Safari 2015
Art Safari 2015

, 10.05.2015, 14:49

Une grande tente montée sur la Place Georges Enesco, au centre de la capitale roumaine, Bucarest, accueillait en 2014 la première édition de lévénement baptisé Art Safari, réunissant plus de 70 galeries, institutions et espaces de projet. Cet espace unique, expressément conçu pour loccasion, avait attiré plus de 15.000 visiteurs durant les quatre jours qua duré lévénement. Cette année, Art Safari sera hébergé par Ciclop, premier parking à étages de Bucarest, construit dans la première moitié du siècle passé. Lactuelle édition se propose de créer des relations dynamiques entre galeries dart, passionnés, collectionneurs dart et institutions publiques. La foire Art Safari 2015, ouverte du 13 au 17 mai, offrira une image densemble de lart contemporain et moderne.



Détails avec Ioana Ciocan, commissaire dexposition indépendant et directrice dArt Safari 2015: « Nous avons démarré laction avec optimisme, mais nous ne nous attendions pas à une participation aussi large. Ont également répondu présent des galeries réputées de létranger, telle que Trapez, de Hongrie, ou Larm Galleri du Danemark. Parmi les participants je mentionnerais aussi Plan B, Lateral ou Baril. Cette année, nous avons été contraints même de refuser loffre de certaines galeries, car notre but nest pas de vendre des stands, de remplir lespace de lexposition, mais dattirer lattention sur la qualité de lart contemporain, une qualité réelle et à laquelle nous croyons. Ceux que nous avons refusés ne correspondaient pas au concept de lexposition, centré sur lunité de lespace. Au premier étage sont exposées les œuvres inscrites au patrimoine national, au deuxième celles créées entre 1960 et 1990, voire 1995. Enfin, le dernier étage accueille lart de date plus récente, y compris de 2015, que nous désignons par le terme dultra contemporain. Même si cest une foire dart, nous trouvons nécessaire quil existe un lien fort entre la qualité de louvrage et son prix. »



Art Safari est, à présent, la seule foire professionnelle de Roumanie et ses organisateurs envisagent de lui conférer une position de premier rang dans la région, affirme Silvia Rogozea, manager culturel du projet Art Safari 2015: « Nous avons pour terme de comparaison la Foire dIstanbul, ouverte aussi au Moyen Orient. Nous ambitionnons den faire en 2016 un repère en Europe de lEst, en englobant des galeries de Pologne, République Tchèque et Hongrie. Les œuvres dart contemporain exposées aux 3e et 4e étages sont à vendre. En outre, les visiteurs pourront connaître personnellement et échanger avec les galeristes, les commissaires dexposition, les critiques et les artistes présents sur les stands. Nous espérons bien quils apprécieront le contact direct avec les exposants. »



Parce que les organisateurs de la foire de cette année se sont proposé dêtre très stricts à légard du concept de lexpo, il y a eu un formulaire dinscription sur le site artsafari.ro, que les galeries aspirantes devaient renseigner. Le formulaire comportait le CV de lartiste que la galerie se proposait dexposer ainsi que des images de ses travaux.



Ruxandra Garofeanu, responsable de la sélection des travaux reflétant le réalisme socialiste, a raconté comment elle avait fait la sélection des travaux : « Ils proposent une thématique généreuse et qui nest pas représentée dans nos musées pour le moment, lexposition des années 50 à 2000. Ces grands artistes Vinţanu, Nicodim, Almăşanu, Iacob, qui ne sont malheureusement exposés nulle part, même pas dans un musée dart contemporain. Vous verrez ce que lon appelle lEpoque du réalisme socialiste, telle que reflétée dans les œuvres dartistes authentiques. Il y a un musée de Râmnicu Sărat, le Musée de Galaţi, celui de Baia Mare, de Târgu Mureş et celui de Piteşti qui nous envoient des œuvres. En première, au chapitre réalisme socialiste, jai trouvé des œuvres extraordinaires, signées Henri Catargi, avec une fraîcheur à part, dispersées à travers le pays ».



Présent au lancement Art Safari 2015, Horia Roman Patapievici a lancé un appel à la solidarité avec le parking Ciclop, témoin des vicissitudes passées et mis en valeur dune manière différente cette fois-ci : « Cet espace du centre de Bucarest peut être utilisé de manière créative, pour associer la beauté du passé avec nos tentatives de vivre dans un présent normal. Le présent normal, cela voudrait dire que cela ne soit plus comme jusquici, quun artiste roumain saffirme véritablement uniquement à létranger. Le fait que des œuvres appartenant au patrimoine national y figurent et que les musées relevant du patrimoine national sont présents relève du fait que ce que nous proposons nest pas un prolongement de labysse entre lart de patrimoine abrité dans des musées et auquel on est arrivé par des nationalisations forcées, par des destructions de collectionneurs privés faites par lEtat roumain communiste, situation qui demeure, et la zone très vive, très spéciale, de lart contemporain, sur lequel lEtat na pas encore mis la main, et qui se développe en toute liberté. Nous ne voulons pas approfondir cet abîme entre lart appartenant au patrimoine et lart contemporain, à Ciclop ; dans cet environnement, ils sont ensemble ».



Cinq journées dart vous attendent à Art Safari 2015, ainsi quune nuit, celle du 16 mai, la Nuit des musées, à laquelle Art Safari se joint aussi.

Sursa foto: Balet Studio Felicia Şerbănescu
La Roumanie chez elle mardi, 10 novembre 2026

Des rêves et de la danse

Parmi les grands ballets dans lesquels elle a dansé au cours de sa carrière, mentionnons Le Lac des cygnes, La Belle au bois dormant, Casse-Noisette, …

Des rêves et de la danse
Cardinalia, la a opta editie / Foto: Alt Nivel Studio
La Roumanie chez elle mardi, 03 novembre 2026

Sur le podium, après 35 ans

La huitième édition de « Cardinalia » a réuni en ce fin octobre des collections signées par des noms célèbres du monde de la mode roumaine, ainsi que …

Sur le podium, après 35 ans
Реміснича гастрономія «La pas»!
La Roumanie chez elle mardi, 27 octobre 2026

Le Banat devrait obtenir le statut de « Région gastronomique européenne »

La région de Banat devrait accueillir le statut de « Région gastronomique européenne ». Par ailleurs, nos décisions quotidiennes sont influencées par …

Le Banat devrait obtenir le statut de « Région gastronomique européenne »
UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
La Roumanie chez elle mardi, 20 octobre 2026

La nouvelle voix des femmes universitaires

Invitée au micro de RRI, Roxana Elena Petrescu, présidente de l’Association des Femmes Universitaires de Roumanie, a mis en avant l’importance de cet …

La nouvelle voix des femmes universitaires
La Roumanie chez elle mardi, 13 octobre 2026

La Roumanie de l’intérieur

A l’origine du projet « La Roumanie de l’intérieur », on retrouve notamment notre invité d’aujourd’hui, Octav Dafinoiu. Il revient sur les débuts de c…

La Roumanie de l’intérieur
La Roumanie chez elle mardi, 06 octobre 2026

C’est possible!

Dans le sud de la Roumanie, dans le département de Teleorman, un musée et un centre de loisirs attirent un nombre croissant de jeunes venus participer…

C’est possible!
La Roumanie chez elle mardi, 29 septembre 2026

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?

Depuis 2017, des démarches visant à préparer le dossier UNESCO pour la grotte de Coliboaia, dans le département de Bihor, dans le nord-ouest de la Rou…

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?
La Roumanie chez elle mardi, 22 septembre 2026

Surfer sur la vague de la professionnalisation

Aujourd’hui nous parlons sport, et plus particulièrement d’un sport qui n’est pas si commun en Roumanie : le surf. Aussi surprenant que cela puisse pa…

Surfer sur la vague de la professionnalisation

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company