RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Eduquer pour sauver la vie

Selon
les plus récentes statistiques de l’UE, en 2019, la Roumanie était toujours
première en Europe dans le sombre classement des décès causés par les accidents
de la route. Elle était aussi dernière pour ce qui est du nombre de personnes
capables d’accorder les premiers secours. Tout cela a déterminé l’Association
pour l’éducation, le développement et l’implication des jeunes (EDIT) à créer
des programmes censés éveiller les consciences sur ces deux aspects parmi la
population, avec un accent mis sur les élèves.

Eduquer pour sauver la vie
Eduquer pour sauver la vie

, 16.11.2021, 11:34

Selon
les plus récentes statistiques de l’UE, en 2019, la Roumanie était toujours
première en Europe dans le sombre classement des décès causés par les accidents
de la route. Elle était aussi dernière pour ce qui est du nombre de personnes
capables d’accorder les premiers secours. Tout cela a déterminé l’Association
pour l’éducation, le développement et l’implication des jeunes (EDIT) à créer
des programmes censés éveiller les consciences sur ces deux aspects parmi la
population, avec un accent mis sur les élèves.






Plusieurs
initiatives ont ainsi vu le jour. Parmi elles – « La
classe d’éducation routière », une idée à succès, qui a circulé dans les
écoles et les lycées, nous dit Liviu Zorilă, président de l’Association : «
Ce qui est intéressant et adapté aux temps actuels, c’est que nous avons
toujours un invité spécial. Il s’agit souvent d’un influenceur ou d’une vedette
que les enfants connaissent bien, qui bénéficie de leur respect et qui nous
rejoint à titre gracieux pour soutenir notre initiative. En général, il s’agit
de personnes avec lesquelles nous avons déjà collaboré, qui nous connaissent,
qui soutiennent nos activités. « La classe d’éducation routière » a eu
pour invités des artistes de stand-up comedy, des acteurs, des chanteurs, de blogueurs
et des vloggeurs. Certes, c’est un partenariat avec le ministère de
l’Education. Mais au moment où nous présentons aux enfants une leçon non
formelle, une leçon pratique ciblée sur l’interaction interhumaine, parsemée de
questions et de réponses, une leçon très agréable qui finit par la visite d’une
vedette qu’ils suivent en ligne ou à la télé et qui leur parle de sa propre expérience
– tout cela a un impact beaucoup plus grand, à notre avis. »






Toutes
les idées de l’Association EDIT ont été réunies dans un programme qui s’étalera
sur plusieurs années, appelé « România în Siguranță » (« La
Roumanie en sécurité »).




Liviu
Zorilă nous en parle : « Nous avons lancé ce programme national
d’éducation appelé « La Roumanie en sécurité ». Il comporte deux
directions : l’éducation routière et les premiers secours. Si pour
l’éducation routière on a déjà accumulé 6 années d’expérience grâce à
l’initiative « La classe d’éducation routière », nous avons voulu parler
aux élèves des premiers secours aussi. On en parle déjà aux lycéens par des
cours tenus par des formateurs de l’Inspection pour les situations d’urgence.
Ce sont de jeunes gens avec une bonne formation, qui savent capter l’attention
du public pour lui présenter les différentes techniques. »








C’est
par le même désir d’approcher la formation des enfants d’une manière conviviale
que cette deuxième campagne se déroule toujours à l’aide des vedettes en tout
genre.






Liviu
Zorilă explique : « On était partis de l’idée qu’il fallait instruire les
enfants aussi en matière de premiers secours. Lors d’une visite dans un lycée,
l’acteur Şerban Pavlu est venu nous rejoindre, il a participé à notre atelier
et a appris lui-même à accorder les premiers secours. C’est à ce moment-là que
j’ai eu l’idée de mener cette campagne à l’aide de personnes connues de tous.
J’avais vu quelque chose de similaire en Angleterre. On a commencé par une
vidéo, pour en avoir 7 en fin de compte, et par une vedette pour arriver à 9.
Pratiquement, « La course pour la vie » (Leapşa pentru viaţă) est une des premières campagnes en ligne en
matière de premiers secours, c’est une campagne que nous avons réalisée à
l’aide du Département pour les situations d’urgence. »







En
quoi consiste concrètement cette campagne et comment le public y a-t-il
réagi ? C’est toujours Liviu Zorilă qui nous le dit : « Les 7 vidéos
présentent différentes techniques de premiers secours, à commencer par le
massage cardiaque au rythme de la chanson « Staying Alive »,
jusqu’aux pas à suivre en cas de bras cassé, en cas de blessure, en cas de
brûlure et autres. Ce sont des vidéos assez courtes, de deux minutes maximum,
qui mélangent humour et éducation. En fait, l’éducation se cache quelque part
derrière l’humour, puisque, et nous le savons très bien, les Roumains
réagissent avant toute chose à l’humour. Alors, on a fait des vidéos amusantes,
qui contiennent des informations très utiles. On rit pendant une minute et demie
et à la fin on a aussi appris quelque chose. »







Les
enseignants roumains ont voulu participer eux aussi à ces cours, affirme
Liviu Zorilă : « Après la campagne en ligne, on a commencé à faire
des activités en présentiel aussi. On a déjà visité 5 lycées de Bucarest où
nous avons présenté nos cours de premiers secours aux professeurs aussi. Les enseignants
en ont besoin, et ils l’avouent eux-mêmes, puisqu’ils sont souvent confrontés à
des situations où les élèves se cassent le bras ou le pied à l’école et ils ne
savent pas quoi faire. Or, comme on l’affirme dans notre campagne « La
course pour la vie », il est extrêmement important de pouvoir intervenir dans
de telles situations. »








Les
vidéos de l’Association EDIT sont à retrouver sur Internet. En rêvant d’un
milieu plus sûr pour nous tous, nous espérons bien qu’elles seront regardées par
de plus en plus de personnes. (Trad. Valentina Beleavski)

Sursa foto: Balet Studio Felicia Şerbănescu
La Roumanie chez elle mardi, 10 novembre 2026

Des rêves et de la danse

Parmi les grands ballets dans lesquels elle a dansé au cours de sa carrière, mentionnons Le Lac des cygnes, La Belle au bois dormant, Casse-Noisette, …

Des rêves et de la danse
Cardinalia, la a opta editie / Foto: Alt Nivel Studio
La Roumanie chez elle mardi, 03 novembre 2026

Sur le podium, après 35 ans

La huitième édition de « Cardinalia » a réuni en ce fin octobre des collections signées par des noms célèbres du monde de la mode roumaine, ainsi que …

Sur le podium, après 35 ans
Реміснича гастрономія «La pas»!
La Roumanie chez elle mardi, 27 octobre 2026

Le Banat devrait obtenir le statut de « Région gastronomique européenne »

La région de Banat devrait accueillir le statut de « Région gastronomique européenne ». Par ailleurs, nos décisions quotidiennes sont influencées par …

Le Banat devrait obtenir le statut de « Région gastronomique européenne »
UWE Awards 2026 (Foto: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
La Roumanie chez elle mardi, 20 octobre 2026

La nouvelle voix des femmes universitaires

Invitée au micro de RRI, Roxana Elena Petrescu, présidente de l’Association des Femmes Universitaires de Roumanie, a mis en avant l’importance de cet …

La nouvelle voix des femmes universitaires
La Roumanie chez elle mardi, 13 octobre 2026

La Roumanie de l’intérieur

A l’origine du projet « La Roumanie de l’intérieur », on retrouve notamment notre invité d’aujourd’hui, Octav Dafinoiu. Il revient sur les débuts de c…

La Roumanie de l’intérieur
La Roumanie chez elle mardi, 06 octobre 2026

C’est possible!

Dans le sud de la Roumanie, dans le département de Teleorman, un musée et un centre de loisirs attirent un nombre croissant de jeunes venus participer…

C’est possible!
La Roumanie chez elle mardi, 29 septembre 2026

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?

Depuis 2017, des démarches visant à préparer le dossier UNESCO pour la grotte de Coliboaia, dans le département de Bihor, dans le nord-ouest de la Rou…

La grotte de Coliboaia, bientôt classée au patrimoine de l’UNESCO ?
La Roumanie chez elle mardi, 22 septembre 2026

Surfer sur la vague de la professionnalisation

Aujourd’hui nous parlons sport, et plus particulièrement d’un sport qui n’est pas si commun en Roumanie : le surf. Aussi surprenant que cela puisse pa…

Surfer sur la vague de la professionnalisation

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company