Début juillet, l’écrivain Sylvain Audet-Găinar était à la librairie française Kyralina, à Bucarest, pour une rencontre organisée autour de son nouveau livre, "80 mots de Roumanie", publié en mars dernier aux éditions L’Asiathèque. Un ouvrage qui résonne particulièrement avec son activité sur les réseaux sociaux : il publie depuis plusieurs mois des vidéos humoristiques qui décryptent le roumain et ses expressions. L’occasion d’interroger son rapport à la langue et à la culture roumaine.