Vatra Dornei
... une destination idéale pour tous ceux en quête d'une cure thermale, mais aussi pour les amateurs de vacances actives.
Ana-Maria Cononovici, 29.03.2024, 11:31
Une station idéale pour du repos ou des vacances sportives
Nous continuons aujourd’hui la présentation des destinations classées dans le top 10 des meilleures destinations FIJET de Roumanie 2024, un projet du Club de Presse FIJET qui vise à mettre en lumière des endroits remarquables sur le plan touristique. Aujourd’hui, nous nous rendons dans le département de Suceava, plus précisément dans la station de Vatra Dornei, située en deuxième place dans le classement mentionné.
Vatra Dornei est une destination idéale pour tous ceux en quête d’une cure thermale, mais aussi pour les amateurs de vacances actives. Elle est située dans une dépression intramontagneuse des Carpates orientales, à 110 km de la ville de Suceava, sur une voie ferroviaire et routière reliant la Bucovine à la Transylvanie.
Mihaela Cocîrţă, directrice exécutive de l’Organisation de Gestion de la Destination « Ţara Dornelor » (le pays des Dorne en français) a été présente lors de la remise des prix du Top 10 « Destinations FIJET Romania 2024 ». Écoutons – la :
« Ţara Dornelor accueille les touristes dans un cadre naturel magnifique, avec des paysages exceptionnels. Le pays des Dorne et Vatra Dornei offrent aux visiteurs une expérience riche en histoire et en traditions. Le nouveau Casino a récemment ouvert ses portes, s’ajoutant ainsi à un héritage culturel déjà non négligeable. Les traditions uniques de la région, préservées de manière authentique, offrent une expérience rare que l’on ne trouve que dans quelques endroits du pays. Des itinéraires pour le vélo et des circuits de VTT sont proposés, et la première édition de cyclo-cross de Roumanie a eu lieu ici-même. En plus, nous faisons toujours de notre mieux pour offrir des activités de qualité aux visiteurs pour qu’ils profitent d’une expérience inoubliable. »
Un lieu riche en histoire et en culture
Vatra Dornei est principalement connue en tant que station balnéaire, grâce à ses sources d’eaux minérales et à son air pur. Les premières analyses des eaux minérales de la région ont été réalisées au début du XIXe siècle, et en 1845, le premier établissement thermal y a été construit. A l’époque, la grande attraction était le fameux Casino de Vatra Dornei les Bains, un édifice inauguré le 10 juillet 1899, en présence de l’empereur Franz Josef et de l’héritier du trône, l’archiduc Franz-Ferdinand. Ce Casino comprenait des salles de musique, de lecture, de danse, de billard, ainsi qu’un café, et malgré son appellation, il n’y avait jamais eu de salles de jeux de hasard à l’intérieur.
Une fois dans la région, vous pouvez arpenter les sentiers des montagnes Suhard, Giumalău et Călimani. Des randonnées à vélo, des vols en parapente, des parcours en tyrolienne et des descentes en rafting sur les eaux vives de montagne font partie de l’offre de tourisme actif. Située à environ 800 mètres d’altitude, la station reste attractive en hiver aussi, grâce à ses pistes de ski. Parmi ces pistes, il y en a une qui mesure 3 kilomètres de long avec un dénivelé de 400 mètres où des compétitions officielles de sports d’hiver sont organisées. Mihaela Cocîrţă, directrice exécutive de l’Organisation de Gestion du Pays des Dornes nous a également parlé de l’offre gastronomique de la région :
« Nous sommes très fiers de nos petits producteurs locaux. Ils mettent beaucoup d’amour dans tout ce qu’ils font, dans tous les produits qu’ils préparent, comme s’ils le faisaient pour leur propre famille. Nous tenons vraiment à faire leur promotion et à montrer aux gens le goût authentique de la Bucovine, du Pays de Dorne, qu’il s’agisse de nos fromages, nos charcuteries ou nos poissons. Bien que la diversité des produits ne soit pas aussi grande, nous tenons toujours à la qualité ! »
Voilà, l’invitation a été lancée ! En espérant vous avoir convaincu de visiter cette station, à bientôt pour une nouvelle destination ! (Trad. Rada Stanica)
