RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le féminisme en Roumanie après la Seconde Guerre mondiale

Après 1945, le mouvement féministe roumain se voit, à l’instar de tout mouvement issu de la société civile, subordonné aux politiques du régime communiste.

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
banner-Pro-Memoria.-960x540-2

, 20.04.2026, 09:56

L’idéologie dicte alors les priorités et les actions à mener. Tandis que les initiatives officielles en faveur des femmes en difficulté sont largement mises en avant par la propagande, d’autres femmes subissent de lourdes persécutions dans les prisons politiques, leurs familles étant elles aussi marginalisées.

Dans la Roumanie communiste, une institution sera bientôt chargée des questions féminines. Tania Lovinescu y a travaillé et, en 2003, elle en évoquait les réalisations au micro du Centre d’histoire orale de la Radiodiffusion roumaine. Ecoutons-la :

« Cette institution, appelée l’Union des Femmes Démocrates de Roumanie, a eu sans doute ses défauts, mais elle a contribué à l’alphabétisation, à l’amélioration de l’hygiène, à la lutte contre certaines maladies, et a apporté des produits de base dans les campagnes.

Ce sont des personnes que je n’ai pas connues, actives dès 1944-45, qui ont rendu possible l’adoption d’enfants victimes de la famine qui a sévi pendant la période 1946-47 par des responsables du parti et de l’État. Ces enfants, au lieu de mourir de faim dans des bleds perdus au fin fond de la Moldavie, ont été intégrés dans des familles. »

 

Engagement et réalités du terrain

 

Les femmes impliquées dans ces structures agissaient souvent par conviction. Tania Lovinescu se souvient :

« Le Conseil national des femmes a été créé plus tard, après une décision prise au sein du Comité démocratique des femmes. Nous étions une dizaine. Mais comme il existait partout dans le monde des organisations féminines, y compris en Amérique, il fallait un équivalent en Roumanie.

Depuis lors, les lettres, les drames, les cris de désespoir de nos concitoyennes arrivaient jusqu’à nous. Chacune de nous partait ensuite sur le terrain pour comprendre les situations particulières que ces femmes affrontaient. Nous nous sentions, d’une certaine manière, investies d’une mission sacrée. »

 

Cependant, la réalité était souvent plus complexe que ce que laissaient entendre les rapports officiels. Tania Lovinescu :

« J’ai toujours cherché une motivation émotionnelle forte dans mon travail. Je pensais aider réellement. Mais sur le terrain, les situations étaient souvent liées à des conflits locaux ou à des décisions arbitraires. Je ne dis pas que nous réussissions toujours, mais nous essayions. Et si vous voyez par exemple des femmes occuper des postes à responsabilité dans les villages, c’est aussi grâce à ce travail. »

 

Contrôle politique et limites du mouvement

 

En 1977, Nicolae Ceaușescu dissout plusieurs organisations associées à l’ancienne équipe de Gheorghe Gheorghiu-Dej. Aussi, le Conseil national des femmes passe à la trappe. Tania Lovinescu :

« Ceaușescu a supprimé plusieurs organisations, dont le Conseil national des femmes, et cela malgré le travail sérieux que nous accomplissions. Nous étions peu nombreuses, une trentaine de femmes actives, souvent mères, travaillant dans des conditions difficiles, absentes de chez nous pendant des semaines. Cette décision a été totalement incompréhensible. »

 

Mia Groza, fille de Petru Groza, le premier chef de gouvernement à majorité communiste, devenue diplomate auprès de l’ONU, a également été impliquée dans ces structures, notamment dans le domaine des relations internationales. Ecoutons-la :

« Je ne me suis jamais sentie réellement attirée par le féminisme. J’ai accepté ce travail à condition de m’occuper des relations internationales. J’ai eu des moments difficiles, car je devais parfois soutenir des personnes peu compétentes dans ce domaine. Mais j’ai aussi eu une activité importante à l’ONU, où j’ai présidé la Troisième Commission et travaillé avec U Thant, qui m’appelait « ma présidente favorite ». »

 

Pendant le régime communiste, entre 1945 et 1989, le mouvement féministe en Roumanie a ainsi eu un impact certes bénéfique, mais limité sur la résolution des problèmes réels des femmes. Il a surtout servi d’instrument au pouvoir politique, plutôt que de véritable porte-voix des revendications féminines.

 

(Trad. Ionut Jugureanu)

 

Mots clés:
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 19 octobre 2026

La population musulmane dans le Royaume de Roumanie

Depuis 1878, la Roumanie compte parmi ses citoyens une minorité musulmane dont les effectifs ont varié dans le temps, et cela depuis que la Dobroudja …

La population musulmane dans le Royaume de Roumanie
Les perceptions antiques du Pont-Euxin
Pro Memoria lundi, 12 octobre 2026

Les perceptions antiques du Pont-Euxin

L'historien, numismate et archéologue Emanuel Petac, de la Bibliothèque de l'Académie Roumaine, a lu et interprété les perceptions des auteurs grecs r…

Les perceptions antiques du Pont-Euxin
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 05 octobre 2026

Tatars et Turcs dans l’espace roumain

L'histoire de la communauté musulmane de Roumanie, c'est avant tout l'histoire des Tatars et des Turcs qui habitent la région de Dobroudja, ce territo…

Tatars et Turcs dans l’espace roumain
Le développement industriel de Bucarest
Pro Memoria lundi, 28 septembre 2026

Le développement industriel de Bucarest

L’on néglige souvent que, pour faire un pays, la bonne marche de l'économie est tout aussi indispensable que le sentiment patriotique et la mobilisati…

Le développement industriel de Bucarest
Pro Memoria lundi, 21 septembre 2026

Les débuts des relations roumano-ottomanes

Les débuts   Dans un classement des relations les plus anciennes entretenues par les Roumains avec d'autres nations, celles avec les Ottomans occ…

Les débuts des relations roumano-ottomanes
Pro Memoria lundi, 14 septembre 2026

35 années d’indépendance de la République de Moldova

La chute du communisme en 1989 a signifié l'effondrement d'une ligne de démarcation tracée en 1945 entre les Nations Unies victorieuses sur l'Allemagn…

35 années d’indépendance de la République de Moldova
Pro Memoria lundi, 07 septembre 2026

L’historien Gheorghe Brătianu, un homme de conviction, mort pour sa patrie

Parmi les grands noms de l'historiographie roumaine du XXe siècle, Gheorghe I. Brătianu occupe une place singulière. Regroupés autour de la « Revue Hi…

L’historien Gheorghe Brătianu, un homme de conviction, mort pour sa patrie
Pro Memoria lundi, 31 août 2026

Les mensonges sur l’économie sous le communisme

En effet, par ses formes de manifestation, le mensonge dépassa l’entendement. Mais ce qui rendait le mensonge communiste tout-puissant, c'était la peu…

Les mensonges sur l’économie sous le communisme

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company