La philosophe Cynthia Fleury sur « le ressentiment »
Parmi les auteurs français venus en Roumanie cette année, la philosophe Cynthia Fleury a présenté à Bucarest la traduction en roumain de son livre "Ci-gît l’amer" et a invité le public roumain à réfléchir sur "le ressentiment", tel qu'il touche nos vies, nos sociétés et surtout nos démocraties. Entretien.
Radio România Internațional, 04.05.2026, 10:45
En Roumanie, de nombreux auteurs français visitent régulièrement le pays pour renforcer les liens culturels franco-roumains. L’année dernière, le vainqueur du prix Goncourt de 2023, Jean-Baptiste Andrea était par exemple, venu à Bucarest.
Dans la librairie française de Kyralina, dans la capitale, c’est cette fois-ci la philosophe française Cynthia Fleury qui s’est exprimée devant une vingtaine de personnes, autour de son travail.
Son livre « Ci-gît l’amer » sorti en 2020 et traduit en roumain récemment, explore la notion du ressentiment. C’est un sentiment de rancœur envers une personne ou une situation, qui affecte nos démocraties.
Pour Radio Roumanie Internationale, Julie Capelle s’est rendue sur place. Elle a échangé avec la philosophe pour comprendre comment ce phénomène s’exprime, ici aussi, en Roumanie.
