RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’inflation dans l’UE, en hausse

Le taux annuel d'inflation dans la zone euro et dans l'UE a atteint les 4 % en octobre, et la Roumanie affiche à nouveau le taux d'inflation annuel le plus élevé, selon Eurostat

Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro

, 19.11.2026, 12:50

L’inflation est de nouveau un des principaux problèmes de l’économie européenne, et les perspectives sont loin d’être encourageantes. Après plusieurs mois d’apparente stabilisation du rythme de la hausse des prix, le mois d’octobre a marqué le début d’une nouvelle accélération dans l’Union, selon les dernières données publiées par Eurostat. Celles-ci montrent que le taux annuel d’inflation dans l’UE a atteint les 4 % en octobre, contre 3,8 % le mois précédent, une évolution identique étant enregistrée dans la zone euro.

Cette hausse est d’autant plus significative qu’en octobre de l’année dernière, le taux d’inflation atteignait les 2,5 % dans l’UE et les 2,1 % dans la zone euro.

Le mois dernier, les pays de l’UE affichant les taux annuels d’inflation les plus faibles étaient la Suède (0,6 %), la République tchèque et le Danemark (2,1 % chacun).

Par rapport à septembre, le taux annuel d’inflation a baissé dans neuf Etats-membres, est resté stable dans deux et a augmenté dans seize.

 

 

La Roumanie, en tête du classement

Dans ce contexte, la Roumanie occupe une position peu enviable.Avec un taux annuel d’inflation atteignant les 7 % en octobre, soit 0,5% de plus par rapport à septembre, le pays se retrouve une fois de plus en tête du classement.

Cette contre-performance regrettable confirme les difficultés de l’économie roumaine à maîtriser l’inflation. La Roumanie est suivie par la Lituanie (6,1 %) et par la Bulgarie (5,9 %). Les calculs révèlent un écart significatif de 3 % entre la Roumanie et la moyenne européenne, ce qui se traduit par un taux annuel d’inflation nettement supérieur à celui enregistré au niveau communautaire.

Cette hausse en Roumanie avait déjà été confirmée par l’Institut national de la statistique, qui avait indiqué que le taux annuel d’inflation avait continué d’augmenter en octobre pour atteindre 6,9 %, contre 6,6 % en septembre.

Cette légère différence entre les chiffres des deux institutions s’explique simplement par des méthodologies différentes de calcul, prenant en compte d’autres indicateurs. Selon Eurostat, au niveau européen, l’énergie, plus chère de 21 % par rapport à la même période l’an dernier, continue de peser fortement sur les prix. Les services y contribuent également de manière significative, tandis que les produits industriels non énergétiques, l’alimentation, l’alcool et le tabac y contribuent dans une moindre mesure.

Pour la population, ces indicateurs macroéconomiques se traduisent par une réalité simple : avec le même budget, on peut acheter de moins en moins de biens et de services. Les foyers à faibles revenus sont les plus touchés, car une part importante de leur budget est consacrée à l’alimentation, à l’énergie, aux transports et aux autres dépenses essentielles.

En Roumanie, le problème est amplifié par les fragilités internes de l’économie, et derrière ces chiffres se cachent des millions de personnes qui adaptent leurs dépenses, renoncent à certains achats et tentent de faire face à un coût de la vie toujours plus élevé.

 

sursă foto: pixabay.com@geralt
Les dossiers de l'actualité mercredi, 18 novembre 2026

La Commission européenne révise à la baisse ses prévisions économiques pour la Roumanie.

La Commission européenne publie chaque année, au printemps et à l'automne, deux prévisions exhaustives qui couvrent un large éventail d'indicateurs éc…

La Commission européenne révise à la baisse ses prévisions économiques pour la Roumanie.
Dan Neculăescu
(foto:
Les dossiers de l'actualité mardi, 17 novembre 2026

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques

Des débris et des attaques de plus en plus fréquents   Le nombre de débris liés à la guerre en Ukraine retrouvés dans le bassin de la mer Noire, …

Mer Noire : l’inquiétante montée des risques
Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 novembre 2026

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie

La Roumanie a remporté définitivement le litige international concernant Rosia Montana et ne versera pas les 6,5 milliards de dollars de dédommagement…

Rosia Montana : victoire pour la Roumanie
Predsednik Rumunije, Nikušor Dan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 novembre 2026

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin

Jeudi, à Dublin, en Irlande, s’est tenu le sommet de la Communauté politique européenne, qui a rassemblé les chefs d’État et de gouvernement du contin…

Le sommet de la Communauté politique européenne à Dublin
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 novembre 2026

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest

Les stocks de gaz naturel accumulés jusqu’à présent pourraient aider la Roumanie à traverser la saison froide dans de bonnes conditions, assure le min…

Les défis du ministère de l’Energie de Bucarest
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 novembre 2026

Les opinions du chef de l’Etat roumain

Le président roumain, Nicuşor Dan, s'est exprimé publiquement mardi lors d'une conférence de presse marathon. De nombreuses questions avaient été posé…

Les opinions du chef de l’Etat roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 novembre 2026

La présidente de la Commission européenne à Bucarest

Malgré la contestation bruyante faite par les ultranationalistes populistes de l’Alliance de l’Unité des Roumains, la visite de la présidente de la Co…

La présidente de la Commission européenne à Bucarest
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 novembre 2026

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Le gouvernement veut réduire la dépendance aux importations   Diversifier les ressources et développer les capacités de stockage : telles sont le…

Energie : diversifier les ressources pour renforcer l’indépendance énergétique de la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company