01.11.2015
Incendie — Le bilan de l’incendie de la nuit de vendredi à samedi au Club Colectiv de la capitale roumaine s’élève à 29 morts et 146 blessés. Deux patientes blessées sont décédées des suites de leurs blessures, dimanche matin. Avec des brûlures sur une grande surface du corps ou intoxiquées par la fumée, plus de 30 personnes sont dans un état jugé critique dans les sections de soins intensifs de 13 hôpitaux. Les procureurs du Parquet général commencent aujourd’hui à auditionner les témoins de ce tragique événement. Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a demandé aux organes une enquête ferme, efficiente et rapide. Le gouvernement a institué trois journées de deuil national, le 31 octobre, ainsi que les 1er et 2 novembre, à la mémoire des victimes. L’ambassade de Roumanie à Washington ouvrira, lundi et mardi, un livre de condoléances. Aux côtés des nombreux messages de condoléances venus de Roumanie et de l’étranger, Radio Roumanie exprime ses sentiments de compassion et de solidarité avec les familles et les amis des victimes de l’incendie du Club Colectiv de Bucarest. Nous sommes profondément meurtris et proches de ceux qui ont souffert des suites de ce terrible accident.
România Internațional, 01.11.2015, 13:08
Incendie — Le bilan de l’incendie de la nuit de vendredi à samedi au Club Colectiv de la capitale roumaine s’élève à 29 morts et 146 blessés. Deux patientes blessées sont décédées des suites de leurs blessures, dimanche matin. Avec des brûlures sur une grande surface du corps ou intoxiquées par la fumée, plus de 30 personnes sont dans un état jugé critique dans les sections de soins intensifs de 13 hôpitaux. Les procureurs du Parquet général commencent aujourd’hui à auditionner les témoins de ce tragique événement. Le président de la Roumanie, Klaus Iohannis, a demandé aux organes une enquête ferme, efficiente et rapide. Le gouvernement a institué trois journées de deuil national, le 31 octobre, ainsi que les 1er et 2 novembre, à la mémoire des victimes. L’ambassade de Roumanie à Washington ouvrira, lundi et mardi, un livre de condoléances. Aux côtés des nombreux messages de condoléances venus de Roumanie et de l’étranger, Radio Roumanie exprime ses sentiments de compassion et de solidarité avec les familles et les amis des victimes de l’incendie du Club Colectiv de Bucarest. Nous sommes profondément meurtris et proches de ceux qui ont souffert des suites de ce terrible accident.
Radio — Voici 87 ans, le 1er novembre 1928, à 17h00, la Société de diffusion radiotéléphonique de Roumanie commençait ses émissions. Les premiers mots diffusés ont été prononcés par le président de l’institution de l’époque, le physicien Dragomir Hurmuzescu. Radio Roumanie est devenue, aujourd’hui, la plus importante institution médiatique du pays, par le nombre d’auditeurs qui choisissent quotidiennement les programmes des chaînes du bouquet Radio Roumanie, par les campagnes dans lesquelles elle s’investit et par les projets culturels qu’elle développe.
