RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

02.06.2018

Distinction — Le président roumain, Klaus Iohannis, en visite de deux jours à Munich, en Allemagne, se verra décerner le Prix « Franz Joseph Strauss 2018 » de la prestigieuse Fondation « Hanns Seidel ». La distinction a été conférée au chef de l’Etat roumain pour la promotion d’une manière constructive et visionnaire, le long de toute sa carrière politique, des valeurs démocratiques, d’une société unie et de la confiance en le projet européen. Le Prix « Franz Josef Strauss » est décerné depuis 1996 et parmi les personnalités primées figurent l’ex chancelier allemand Helmut Kohl, l’ancien président américain George W. Bush et l’actuel président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Vendredi, le président Klaus Iohannis a décoré Barbara Stamm, présidente du Parlement régional de Bavière de l’Ordre national Steaua României (l’Etoile de la Roumanie) au rang de commandeur, en signe d’appréciation de son attachement envers la Roumanie, pays qu’elle a visité plus de cent fois.

02.06.2018
02.06.2018

, 02.06.2018, 12:49

Distinction — Le président roumain, Klaus Iohannis, en visite de deux jours à Munich, en Allemagne, se verra décerner le Prix « Franz Joseph Strauss 2018 » de la prestigieuse Fondation « Hanns Seidel ». La distinction a été conférée au chef de l’Etat roumain pour la promotion d’une manière constructive et visionnaire, le long de toute sa carrière politique, des valeurs démocratiques, d’une société unie et de la confiance en le projet européen. Le Prix « Franz Josef Strauss » est décerné depuis 1996 et parmi les personnalités primées figurent l’ex chancelier allemand Helmut Kohl, l’ancien président américain George W. Bush et l’actuel président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Vendredi, le président Klaus Iohannis a décoré Barbara Stamm, présidente du Parlement régional de Bavière de l’Ordre national Steaua României (l’Etoile de la Roumanie) au rang de commandeur, en signe d’appréciation de son attachement envers la Roumanie, pays qu’elle a visité plus de cent fois.



Conférence – La conférence internationale sur la sécurité dans la région de la mer Noire se poursuit aujourd’hui à Sibiu (centre). Y participent une soixantaine de spécialistes du domaine de la sécurité et de la défense, diplomates et analystes des Etats-Unis, d’Ukraine, de Turquie, de Géorgie, de République de Moldova et de Roumanie. Dans un message adressé aux participants, le chef de l’Etat roumain, Klaus Iohannis, a souligné que la région de la mer Noire jouait un rôle particulièrement important dans la construction sécuritaire européenne et euro-atlantique. La situation sécuritaire dans la région de la mer Noire est volatile et caractérisée par un potentiel déstabilisateur qui se maintiendra probablement à court et à moyen terme, alors que les défis régionaux demeurent complexes et dynamiques, a affirmé le président Iohannis. Il a rappelé que la Roumanie, en tant que fournisseur régional de sécurité, réaffirmait ses objectifs stratégiques relatifs à la stabilité de la région par le dialogue politique et à la résolution pacifique des divergences.



Exercice — Jusqu’au 17 juin, les Forces navales roumaines participent avec un détachement d’infanterie marine de 30 militaires à l’exercice multinational BALTOPS 18 (Baltic Operations), un des plus importants de ce genre déroulé dans le nord de l’Europe. Les opérations ont lieu en Lituanie, Pologne, Allemagne et dans les eaux internationales de la mer Baltique. BALTOPS 18 est un exercice annuel, organisé et financé par le Commandement des forces armées des Etats-Unis déployées en Europe. La participation des militaires roumains à ces exercices contribue de manière significative à l’accroissement du niveau d’instruction et au développement de l’image des Forces armées roumaines et de la Roumanie dans la coopération avec des structures appartenant aux pays de l’OTAN, précise l’Etat-major des Forces navales.



Bookfest — Poursuite à Bucarest, jusqu’à dimanche, du Salon du livre Bookfest 2018, qui réunit plus de 150 maisons d’éditions. Les Etats-Unis sont l’invité d’honneur de l’édition de cette année de Bookfest, dont le moto est « Celebrating the South », « Célébrer le sud ». Le public roumain a la possibilité de rencontrer des auteurs américains de différents domaines. Des centaines d’évènements, projections de films et lancements de livres figurent au programme de cette année. Pour la troisième année consécutive, Bookfest est organisé sous le haut patronage du président roumain Klaus Iohannis, qui a déclaré à l’ouverture qu’il comptait parmi ceux qui croient en le lien entre le livre, l’éducation et la consolidation de la démocratie.



Tennis — Deux joueuses roumaines de tennis évoluent aujourd’hui au 3e tour du tournoi de Roland Garros, deuxième du Grand Chelem de l’année. La n° 1 mondiale et principale favorite Simona Halep rencontrera l’Allemande Andrea Petkovic (107e WTA), et Irina Begu (40e WTA) affrontera Caroline Garcia (7e WTA) de France. Vendredi, la 3e Roumaine dans la compétition de simple, Mihaela Buzarnescu (33e WTA), a obtenu la plus grande victoire de sa carrière, par 6 — 3, 7 — 5 contre l’Ukrainienne Elina Svitolina, 4e mondiale. Buzarnescu a également dépassé de nouvelles barrières dans sa carrière, après avoir commencé l’année dernière 541e, et étant 377e voici 12 mois.



Météo — Les températures restent élevées pour cette période en Roumanie, avec une instabilité dans certaines régions. Des pluies torrentielles, des phénomènes électriques, des chutes de grêle et des orages sont attendus en montagne et dans le nord. Les maximales vont de 21 à 32°, avec 25° à Bucarest.

20.11.2026 (mise à jour)
Le flash vendredi, 20 novembre 2026

20.11.2026 (mise à jour)

Budget - Le gouvernement roumain a examiné vendredi, lors de sa réunion hebdomadaire, une première version du projet de loi de finances pour l’année p…

20.11.2026 (mise à jour)
20.11.2026
Le flash vendredi, 20 novembre 2026

20.11.2026

Budget - Le gouvernement roumain examine ce vendredi un premier projet de budget pour l’année prochaine, tout comme le calendrier de son adoption. Hie…

20.11.2026
19.11.2026 (mise à jour)
Le flash jeudi, 19 novembre 2026

19.11.2026 (mise à jour)

Berlin – « Les Européens ne doivent accepter aucune concession concernant la sécurité continentale dans le cadre des négociations visant à mettre fin …

19.11.2026 (mise à jour)
19.11.2026
Le flash jeudi, 19 novembre 2026

19.11.2026

Energie – Le gouvernement roumain étudie la possibilité d'octroyer des bons d'achat d'énergie aux personnes vulnérables durant la saison froide. C’est…

19.11.2026
Le flash mercredi, 18 novembre 2026

18.11.2026 (mise à jour)

Berlin - Le président roumain, Nicuşor Dan, participe jeudi à Berlin à une nouvelle réunion de la Coalition des volontaires pour l’Ukraine. Il affirme…

18.11.2026 (mise à jour)
Le flash mercredi, 18 novembre 2026

18.11.20226

Motion - A Bucarest, le Parti national libéral (PNL) et Union Sauvez la Roumanie (USR), principales formations de l’opposition de centre-droite, ont d…

18.11.20226
Le flash mardi, 17 novembre 2026

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)

Adhésion – La Roumanie et la Bulgarie ont célébré au Parlement européen le 20e anniversaire de leur adhésion à l'Union européenne, événement qui sera …

Le Flash 17.11.2026 (mise à jour)
Le flash mardi, 17 novembre 2026

17.11.2026

Santé – Le premier ministre roumain, Luca Niculescu, a souligné ce mardi, à Bucarest, l’importance de la prévention dans le domaine de la santé et le …

17.11.2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company