RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Législation concernent la rétrocession des propriétés


Sans une solution capable de le clore définitivement, ce problème de restitution des propriétés étatisées revient à l’attention des autorités de Bucarest.

Législation concernent la rétrocession des propriétés
Législation concernent la rétrocession des propriétés

, 07.03.2013, 16:27


Sans une solution capable de le clore définitivement, ce problème de restitution des propriétés étatisées revient à l’attention des autorités de Bucarest.






Le gouvernement discute à présent un nouveau projet de loi pour trouver une nouvelle solution : les anciens propriétaires des maisons confisquées par le régime communiste qui ne peuvent pas être dédommagés en nature toucheront des points d’un leu en valeur nominale selon la valeur de la maison, points avec lesquels ils peuvent acquérir aux enchères des immeubles et des terrains agricoles vendus par l’Etat.






Au bout de trois années depuis la décision de compensation, les points qui n’ont pas été valorisés, en dépit de la participation à, au moins, trois enchères, ces points seront transformés en argent jusqu’à la limite de 10% par an du montant total — stipule-t-on dans le projet de la nouvelle loi. Le premier ministre Victor Ponta veut que l’exécutif assume sa responsabilité devant le Parlement à l’égard du futur projet de loi et, ainsi, résoudre un problème apparu depuis 1991 déjà: « Nous voulons clore le 19 mars ce chapitre de l’histoire roumaine et j’espère le faire de la manière la plus équitable possible. Ce n’est pas la première fois que j’utilise cet instrument constitutionnel et je n(ai pas l’intention de l’utiliser encore dans l’immédiat. Je veux que vous sachiez que j’ai voulu une décision assumée par toutes les forces politiques responsables. »





Après 1991, les gouvernements successifs ont adopté une longue série d’actes normatifs, sans cohérence et sans être fondés sur une stratégie à long terme. Dans la plupart des cas, la législation était défaillante au chapitre des normes d’application, les éléments essentiels manquaient et, donc, elle était modifiée. Le prix de la mauvaise gestion des rétrocessions est paye par les citoyens qui continuent d’exiger leurs droits légitimes.




Selon les estimations officielles, l’Etat doit, encore, dédommager des dizaines de milliers de personnes, le montant que ces personnes devraient toucher s’élevant à quelques 16 milliards d’euros. Selon l’exécutif, la Roumanie a, déjà, procédé à des dédommagements d’un montant de cinq milliards d’euros sous forme d’actions au fond PROPRIETATEA qui compte des participations significatives des plus importantes compagnies stratégiques du domaine de l’énergie.




Néanmoins, il y a , actuellement, des milliers de plaintes devant la Cour Européenne des Droits de l’Homme (CEDH) qui a fixé à la Roumanie un terme jusqu’au début du mois d’avril prochain pour en proposer une législation unitaire.




Au cas contraire, CEDH a annoncé le jugement en série de ces cas et imposer à l’Etat roumain des dédommagements énormes. Tout cela , tandis que des hommes d’affaire influents, des interlopes et, même, des politiciens, ont « confisqué » le processus de dédommagement s’enrichissant à la suite des transactions des droits litigieux et d’actions au fond PROPRIETATEA. Le processus de restitution des propriétés est devenu, de loin, le plus inefficace et le plus cher de l’Europe de l’Est, la Roumanie étant le seul pays ex-communiste à ne pas l’avoir achevé…(trad. : Costin Grigore)

Guvernul Adrian Veştea, respins de Parlament (foto: Agerpres)
Les dossiers de l'actualité mardi, 23 juin 2026

Le Parlement dit non : la Roumanie reste sans gouvernement

    189 voix favorables, alors qu’un minimum de 233 voix aurait été nécessaire pour être investi. Le cabinet proposé par le premier...

Le Parlement dit non : la Roumanie reste sans gouvernement
Ciprian Ciucu (sursă foto: facebook.com/PMBucuresti)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 19 juin 2026

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire

La scène politique roumaine continue d’être secouée par une série de développements susceptibles de rebattre les cartes des négociations...

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire
Foto: Emil Kalibradov / unsplash.com
Les dossiers de l'actualité jeudi, 18 juin 2026

Inflation record en Roumanie

Sur toile de fond de l’incertitude politique suite à la chute du gouvernement par une motion de censure, la Roumanie est confrontée...

Inflation record en Roumanie
Proteste ale sindicaliștilor / Foto: Agerpres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 17 juin 2026

Manifestations contre la loi sur la grille unique des salaires

Le projet de loi sur la grille unique des salaires en Roumanie continue de susciter le mécontentement parmi différentes catégories de...

Manifestations contre la loi sur la grille unique des salaires
Complément d'actu mercredi, 17 juin 2026

Les eurodéputés réclament le renforcement de la défense sur le flanc oriental

Le Parlement européen a débattu mardi les incidents de sécurité provoqués par des drones à Galati et à Constanta, en Roumanie. Rappelons...

Les eurodéputés réclament le renforcement de la défense sur le flanc oriental
Les dossiers de l'actualité mardi, 16 juin 2026

Baisse du déficit roumain

La bataille engagée par les autorités roumaines contre les déficits excessifs qui fragilisent la stabilité budgétaire et financière du pays est...

Baisse du déficit roumain
Les dossiers de l'actualité lundi, 15 juin 2026

Nouveau Premier ministre

Ce dimanche le président Nicusor Dan a annoncé que l’eurodéputé Eugen Tomac avait déposé son mandat de Premier ministre désigné. Sur cette...

Nouveau Premier ministre
Les dossiers de l'actualité vendredi, 12 juin 2026

La Banque mondiale revoit ses pronostics à la baisse pour la Roumanie

L’économie mondiale s’oriente vers un net ralentissement cette année. Dans son dernier rapport, la Banque mondiale a revu à la baisse...

La Banque mondiale revoit ses pronostics à la baisse pour la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company